1 00:00:03,000 --> 00:00:06,480 நான் மிகச் சிறந்த பயணத்தை மேற்கொள்கிறேன் என் வாழ்க்கை பயணம்... 2 00:00:06,480 --> 00:00:08,520 இதைச் செய்வோம்! 3 00:00:08,520 --> 00:00:11,400 .. உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்ய ரயில் மூலம். 4 00:00:11,400 --> 00:00:13,880 என்ன மேடை என்று தெரியவில்லை நாங்கள் செல்கிறோம். 5 00:00:17,400 --> 00:00:21,200 நான் அதிகமாக சவாரி செய்வேன் பூமியில் கண்கவர் இரயில் பாதைகள், 6 00:00:21,200 --> 00:00:24,520 மிக வேகமாக, செங்குத்தான, 7 00:00:24,520 --> 00:00:27,560 மற்றும் மிகவும் ஆடம்பரமான ரயில்கள், 8 00:00:27,560 --> 00:00:30,400 உலகின் சில பகுதிகளை கடந்து செல்கிறது மிகவும் பிரபலமான இடங்கள்... 9 00:00:30,400 --> 00:00:32,000 ஈபிள் கோபுரம். 10 00:00:32,000 --> 00:00:33,520 கிராண்ட் சென்ட்ரல் ஸ்டேஷன். 11 00:00:34,760 --> 00:00:36,840 அங்கே இருக்கிறது, புஜி மலை. 12 00:00:36,840 --> 00:00:41,800 .. மற்றும் அதற்கு அப்பால், கிரகத்தின் பகுதிகளுக்கு இருப்பதாக எனக்குத் தெரியாது... 13 00:00:41,800 --> 00:00:44,080 நாங்கள் முற்றிலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளோம். 14 00:00:44,080 --> 00:00:45,960 .. என்னை மூழ்கடிக்க... 15 00:00:45,960 --> 00:00:50,960 இது எதற்காகவும் அல்ல, இது ஞாயிற்றுக்கிழமை மக்கள் செய்வது தான். 16 00:00:50,960 --> 00:00:53,560 ..விசித்திரமாக... 17 00:00:53,560 --> 00:00:55,920 ..காட்டு... 18 00:00:55,920 --> 00:00:57,760 .. மற்றும் அற்புதமான. 19 00:00:57,760 --> 00:01:00,280 இது போல் இல்லை நான் முன்பு செய்த எதையும். 20 00:01:09,240 --> 00:01:12,120 எனவே, இங்கே நாம் செயின்ட் பாங்க்ராஸில் இருக்கிறோம், லண்டன், 21 00:01:12,120 --> 00:01:14,000 இங்குதான் இது அனைத்தும் தொடங்குகிறது. 22 00:01:14,000 --> 00:01:16,520 நான் பாரிஸுக்கு 07.01 ரயிலில் இருக்கிறேன். 23 00:01:18,520 --> 00:01:20,600 நான் பாரிஸில் சில நாட்கள் மட்டுமே இருக்கிறேன், 24 00:01:20,600 --> 00:01:23,840 பிறகு நான் வெடிக்கப் போகிறேன் ஸ்டட்கார்ட்டுக்கு, பிறகு முனிச், 25 00:01:23,840 --> 00:01:27,760 நாங்கள் புடாபெஸ்டுக்கு ஓடுவோம், நேரம் இருந்தால், ருமேனியா கூட, 26 00:01:27,760 --> 00:01:30,840 விளிம்பில் காயப்படுவதற்கு முன் இஸ்தான்புல்லில் ஐரோப்பா. 27 00:01:32,640 --> 00:01:37,240 சரி, நான் உலகம் முழுவதும் செல்கிறேன், நானும் என் பையும் மட்டும்... 28 00:01:37,240 --> 00:01:40,760 .. மற்றும் இந்த கள்ளர்கள், மற்றும் இந்த படப்பிடிப்பு விஷயங்கள் அனைத்தும்... 29 00:01:42,080 --> 00:01:43,600 .. மற்றும் சாம், கேமராமேன். 30 00:01:43,600 --> 00:01:44,760 வாருங்கள். 31 00:01:51,160 --> 00:01:54,480 ஒரு நாளைக்கு கிட்டத்தட்ட 20 ரயில்கள் வேகத்தில் செல்கின்றன சேனல் சுரங்கப்பாதை 32 00:01:54,480 --> 00:01:58,720 லண்டனில் இருந்து பாரிஸ் வரை, மணிக்கு 186மைல் வேகத்தில். 33 00:01:58,720 --> 00:02:01,920 நாம் அனைவரும் அந்த கிளிச் காட்சியைப் பெற்றுள்ளோம் பாரிஸ், இல்லையா? 34 00:02:01,920 --> 00:02:05,800 பூடில் நடைபயிற்சி மக்களுடன் மற்றும் கேன்கான் 35 00:02:05,800 --> 00:02:10,320 மற்றும் அழகான பெண்கள் உங்களைப் பார்க்கிறார்கள் உண்மையிலேயே ஆணவமான முகத்துடன். 36 00:02:10,320 --> 00:02:12,120 நினைவில் கொள்ளுங்கள், அது எனக்கு நடக்கும் எங்கும், 37 00:02:12,120 --> 00:02:14,440 அதனால் மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்காது. ஆனால் நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும், 38 00:02:14,440 --> 00:02:16,760 அந்த விசித்திரமான வாசனை சிகரெட் மற்றும் அனைத்தும், 39 00:02:16,760 --> 00:02:19,760 ஆனால் நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன் அதையெல்லாம் உடைக்க 40 00:02:19,760 --> 00:02:22,200 மற்றும் முயற்சி செய்து ஏதாவது கண்டுபிடிக்கவும் உண்மையான பாரிஸ். 41 00:02:23,360 --> 00:02:26,720 2 மணி நேரம் 15 நிமிடங்கள் கழித்து, ரயில் என்னை வழங்குகிறது 42 00:02:26,720 --> 00:02:28,680 நகரின் மையப்பகுதியில் சரியாக. 43 00:02:30,360 --> 00:02:32,640 ஆம், பாரிஸ்! 44 00:02:32,640 --> 00:02:35,360 நீங்கள் வெளியேறியவுடன் நிலையத்தின், அது தெரிகிறது 45 00:02:35,360 --> 00:02:36,840 மிகவும் வெளிநாட்டு, இல்லையா? 46 00:02:36,840 --> 00:02:38,680 அவளைப் பார், நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று பார்? 47 00:02:38,680 --> 00:02:42,000 கார்லிஸ்லே இன்னும் தொலைவில் இருக்கிறார் லண்டனில் இருந்து. 48 00:02:42,000 --> 00:02:46,240 எனக்கு 2,000 மைல்களுக்கு மேல் உள்ளது மறைக்க, ஆனால் முதலில், 49 00:02:46,240 --> 00:02:49,760 இந்த இடத்தில், 24 மணி நேரமும், எங்களிடம் உள்ளது அவ்வளவுதான், வாருங்கள். 50 00:02:49,760 --> 00:02:51,440 வாருங்கள்! 51 00:02:51,440 --> 00:02:52,440 வாருங்கள். 52 00:02:53,760 --> 00:02:57,120 பாரிஸ், பார்க்க நிறைய, மற்றும் நிச்சயமாக போதுமான நேரம் இல்லை. 53 00:02:59,000 --> 00:03:01,360 நான் லக்கிங் என்று சொன்னேனா என்னுடன் ஒரு குழுவினர்? 54 00:03:01,360 --> 00:03:02,480 இன்னும் இருவர் அங்கே, நண்பரே. 55 00:03:07,480 --> 00:03:09,080 இங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். 56 00:03:09,080 --> 00:03:10,840 ஈபிள் கோபுரம். 57 00:03:10,840 --> 00:03:13,000 நன்றாகப் பாருங்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் இல்லை சுற்றி தொங்கும். 58 00:03:13,000 --> 00:03:15,240 போகலாம் சாம். 59 00:03:15,240 --> 00:03:17,640 வெறும் 2 மில்லியன் மக்கள் இங்கே வாழ... 60 00:03:17,640 --> 00:03:19,360 மன்னிக்கவும், வருகிறேன். 61 00:03:19,360 --> 00:03:21,440 சேக்ரே-கோயர். 62 00:03:21,440 --> 00:03:24,440 .. ஆனால் ஒவ்வொரு ஆண்டும், அதிகமாக 33 மில்லியன் மக்கள் பார்வையிடுகின்றனர். 63 00:03:24,440 --> 00:03:27,280 மாண்ட்மார்ட்ரே. நீங்கள் கலையை விரும்பினால். 64 00:03:27,280 --> 00:03:30,640 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அழகான நகரங்களைப் பற்றிய விஷயம்... 65 00:03:30,640 --> 00:03:33,920 .. பெரிய அழுத்தம் இருக்கிறதா அனைத்து பிரபலமான தளங்களையும் பார்வையிட 66 00:03:33,920 --> 00:03:36,120 நீங்கள் எண்ணற்ற பார்த்தது முறை எப்படியும். 67 00:03:36,120 --> 00:03:37,320 அதெல்லாம் கொஞ்சம் வேஸ்ட். 68 00:03:38,480 --> 00:03:40,600 மேலும் எனக்கு 24 மணிநேரம் மட்டுமே உள்ளது. 69 00:03:43,760 --> 00:03:46,120 நான் மிகவும் இதயத்தில் இருக்கிறேன் இங்கே பாரிஸ். 70 00:03:46,120 --> 00:03:48,960 அந்த மஞ்சள் பஸ்ஸைத் தாண்டி, ஈபிள் கோபுரம் இருக்கிறது 71 00:03:48,960 --> 00:03:54,360 இது இடம் டி லா கான்கார்ட், நீங்கள் அங்கு Champs-Elysees கிடைத்துள்ளீர்கள், 72 00:03:54,360 --> 00:03:57,240 இங்கே சுற்றி, டூயிலரிஸ் இருக்கிறது, 73 00:03:57,240 --> 00:04:01,080 மற்றும் ஒரே மக்கள் சுற்றுலாப் பயணிகள் புரட்டுவதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது! 74 00:04:01,080 --> 00:04:04,240 ஆனால் நிச்சயமாக இன்னும் அதிகமாக இருக்க வேண்டும் அதை விட பாரிசுக்கு. 75 00:04:04,240 --> 00:04:07,160 அதை உருவாக்குவது பாரிசியர்கள் தான் நகரம், இல்லையா? 76 00:04:07,160 --> 00:04:08,520 புஸ்ஸே தோய்! 77 00:04:08,520 --> 00:04:11,280 அங்கே, மக்கள் கடக்கிறார்கள், அது ஒருபோதும் நடக்காது. 78 00:04:11,280 --> 00:04:13,320 பௌஸ் டோய். 79 00:04:13,320 --> 00:04:15,400 ஆஹா! ஓ, வழியிலிருந்து வெளியேறு! 80 00:04:15,400 --> 00:04:18,760 ஓ, ஓ, ஓ. எரியும் ரப்பர் வாசனையை நான் உணர்கிறேன். 81 00:04:18,760 --> 00:04:19,960 ஆம், நானும். 82 00:04:21,480 --> 00:04:23,360 நீங்கள் ஹேண்ட் பிரேக் ஆன் செய்யவில்லை, உன்னிடம் இருக்கிறதா? 83 00:04:23,360 --> 00:04:27,240 எனது பாரிஸ் நண்பர் ஜூலி காலார்ட் எடுப்பதில் புத்திசாலி 84 00:04:27,240 --> 00:04:30,800 பாரிஸின் கிளிச்கள் மூங்கில் வெட்டப்பட்டன என்னை போன்ற வெளிநாட்டினர். 85 00:04:30,800 --> 00:04:35,040 இது வேடிக்கையானது, நான் கவலைப்படவில்லை பெரிய காட்சிகளைப் பார்ப்பது பற்றி. 86 00:04:35,040 --> 00:04:39,040 நீங்கள் உண்மையில் கவலைப்படவில்லை, இல்லையா? பெரிய தொகை இல்லை. 87 00:04:39,040 --> 00:04:43,000 நீங்கள் சிறியவற்றில் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறீர்கள் பாரிஸ் வழங்க வேண்டிய விஷயங்கள், 88 00:04:43,000 --> 00:04:45,720 இது உங்களுக்கு உண்மையான பாரிசியனை வழங்குகிறது அதிர்வு, சரியா? 89 00:04:45,720 --> 00:04:47,320 ஆமாம், அதைத்தான் நான் பின்தொடர்கிறேன். ஆம். 90 00:04:47,320 --> 00:04:49,520 நீங்கள் எனக்கு தருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன் அதில் சில. 91 00:04:49,520 --> 00:04:51,760 சரி, நீங்கள் உண்மையானதைப் பெறப் போகிறீர்கள் நல்ல பாரிசியன் அதிர்வுகள் 92 00:04:51,760 --> 00:04:54,080 இப்போது சில நொடிகளில். 93 00:04:54,080 --> 00:04:57,720 இப்போதே பார், அதைப் பார். அதுதான் ஆர்க் டி ட்ரையம்ஃப். 94 00:04:57,720 --> 00:05:01,920 அவள் பீப்ஸ் ஹார்ன் இந்த பஸ்ஸை போல, அவருக்கு ஏன் முன்னுரிமை? 95 00:05:01,920 --> 00:05:03,400 இல்லை, கவலைப்படாதே. 96 00:05:03,400 --> 00:05:06,680 இது ஒரு போராளி போன்றது இரண்டாம் உலகப் போரில். ஆமாம், பார். 97 00:05:06,680 --> 00:05:07,920 அவள் ஹார்ன் பீப்ஸ் 98 00:05:09,640 --> 00:05:13,160 பாரிசியர்கள் ஏன் ஓட்டுகிறார்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள் அவர்கள் செய்யும் விதத்தில்? 99 00:05:13,160 --> 00:05:16,880 நாங்கள் இத்தாலியுடன் நெருக்கமாக இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன் மக்களே, எங்களிடம் லத்தீன் உள்ளது... 100 00:05:16,880 --> 00:05:21,440 ஓ, நீங்கள் மத்திய தரைக்கடல், ஆம், நெருப்பு. நமக்குள் லத்தீன் நெருப்பு. 101 00:05:24,080 --> 00:05:26,040 பிரேக்! கவலைப்படாதே. 102 00:05:26,040 --> 00:05:28,400 பரவாயில்லை, நீ சாகப் போவதில்லை. 103 00:05:29,480 --> 00:05:33,280 பின் தெருக்களில் பாதுகாப்பாக, கஃபே கலாச்சாரம் பற்றிய குறிப்புகளுக்கான நேரம் இது 104 00:05:33,280 --> 00:05:34,640 மற்றும் பிரஞ்சு முத்தம். 105 00:05:36,280 --> 00:05:40,120 முத்தங்கள்! ஆம். அனைவருக்கும் செய்கிறது பிரான்சில் mwah mwah போன்ற முத்தம்? 106 00:05:40,120 --> 00:05:41,800 இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை, இல்லை. 107 00:05:41,800 --> 00:05:44,360 பாரிஸில், இது இரண்டு முத்தங்கள், பின்னர் பிரான்சின் மற்ற பகுதிகளில், 108 00:05:44,360 --> 00:05:48,120 சில நேரங்களில் அது ஒன்று, சில நேரங்களில் அது மூன்று, இது விசித்திரமானது. 109 00:05:48,120 --> 00:05:52,080 ஒன்று, இரண்டு என அவர்கள் செல்வார்கள். பின்னர் நீங்கள் மூன்று செல்லுங்கள்? 110 00:05:52,080 --> 00:05:53,560 இங்கிலாந்திலும் சில சமயங்களில் அப்படித்தான். 111 00:05:53,560 --> 00:05:56,040 பின்னர் யாராவது இருந்தால் உங்களுக்கு தெரியாது நான்கு கொடுக்க போகிறேன். நான்கு?! 112 00:05:56,040 --> 00:05:58,520 நான் உனக்கு காட்ட போகிறேன்... நான் உங்களுக்கு பைஸ்களைக் காட்டப் போகிறேன். 113 00:05:58,520 --> 00:06:00,680 ஏன் என்று யாருக்கும் தெரியாது ஒரு வித்தியாசம், 114 00:06:00,680 --> 00:06:01,720 பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு கூட உதவி தேவை. 115 00:06:03,200 --> 00:06:05,520 எங்களிடம் இருப்பது ஒரு ஆப்ஸ்... 116 00:06:05,520 --> 00:06:08,280 மன்னிக்கவும், ஜூலி, ஒரு நொடிக்கு. 117 00:06:08,280 --> 00:06:13,240 .. மக்கள் எங்கே ஸ்னோக் செய்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது பிரான்சில் வெவ்வேறு வழிகளில். 118 00:06:13,240 --> 00:06:15,840 இளஞ்சிவப்பு என்பது எத்தனை? இது நான்கு, நான் நினைக்கிறேன். 119 00:06:15,840 --> 00:06:20,560 இளஞ்சிவப்பு நான்கு, அதனால் அழகான விவசாயிகள். 120 00:06:20,560 --> 00:06:23,560 பின்னர் நீங்கள்... வெளிர் நீலம் ஒன்றா? அது ஒன்று. 121 00:06:23,560 --> 00:06:25,920 அதனால் இது கொஞ்சம் ஹிட் அண்ட் ரன். 122 00:06:25,920 --> 00:06:29,160 சிலவற்றைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி சரியான அறிவியல். பார்க்கவா? 123 00:06:29,160 --> 00:06:32,360 இது விசித்திரமானது, உங்களுக்குத் தெரியும், இருக்கைகள் வைக்கப்படும் விதம். ஆம். 124 00:06:32,360 --> 00:06:34,600 நாங்கள் ஒருவரையொருவர் பார்க்கவில்லை, நாங்கள் வெளியே பார்க்கிறோம்... 125 00:06:34,600 --> 00:06:37,320 நான் உன்னைப் பார்க்கத் தேவையில்லை. எனக்கு தெரியும் நீ, அதனால் நான் உன்னைப் பார்க்கத் தேவையில்லை. 126 00:06:37,320 --> 00:06:38,840 நான் தெருவைப் பார்க்க வேண்டும். 127 00:06:38,840 --> 00:06:40,720 மேலும் நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள் தெருவில்? 128 00:06:40,720 --> 00:06:43,040 நாங்கள் மக்களைப் பார்க்கிறோம். பார்க்கவா? நான் இப்போதே உன்னிடம் பேசுகிறேன். 129 00:06:43,040 --> 00:06:46,040 ஆ, அவள் எங்களைப் பார்த்தாள். எனவே, இது ஒரு பாரிஸ் பயிற்சி. 130 00:06:46,040 --> 00:06:47,560 நீங்கள் பழகிவிட்டீர்கள், பார்த்தீர்களா? 131 00:06:47,560 --> 00:06:51,120 நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்... ஆனால் நீங்கள் என்னைப் பார்ப்பதில்லை, இல்லையா? 132 00:06:51,120 --> 00:06:52,960 ஆமாம், நீங்கள் என்னை அதிகமாக பார்க்கிறீர்கள். 133 00:06:52,960 --> 00:06:55,680 இல்லை, என்னை அவ்வளவாகப் பார்க்காதே. ஏன் இல்லை? 134 00:06:55,680 --> 00:06:58,480 என்னிடம் ஏதோ தவறு இருப்பதாக உணர்கிறேன் என் கன்னத்தில், என்னைப் பார்க்காதே. 135 00:06:58,480 --> 00:07:00,200 சும்மா திரும்பு. 136 00:07:00,200 --> 00:07:03,480 நான் உண்மையிலேயே உன்னைப் பார்க்க வேண்டும் என்றால், நான், "ஏய், டோனி" என்று செல்வேன். 137 00:07:03,480 --> 00:07:05,680 நானும் அப்படியே போவேன். பின்னர் நான் சுற்றி வர முடியுமா? 138 00:07:05,680 --> 00:07:08,280 நிச்சயமாக, ஆம், நீங்கள் என்னைப் பார்க்கலாம், அது பரவாயில்லை. பிறகு பாருங்கள்... 139 00:07:08,280 --> 00:07:11,640 பின்னர் நாங்கள் மீண்டும் பார்க்கிறோம் ... தெருவைப் பாருங்கள், அது நன்றாக இருக்கிறது. 140 00:07:16,800 --> 00:07:19,160 நான் இப்போதுதான் வந்தேன், நான் ஏற்கனவே கடந்துவிட்டேன் 141 00:07:19,160 --> 00:07:21,920 மூன்றில் இரண்டு பங்கு நான் பார்க்க வேண்டிய பட்டியலில். 142 00:07:21,920 --> 00:07:24,840 ஆனால் வந்து என்ன பயன் இல்லாமல் பாரிஸ் 143 00:07:24,840 --> 00:07:26,440 சரியான பேங்-அப் உணவு? 144 00:07:26,440 --> 00:07:30,440 பிரெஞ்சுக்காரர்கள் அதை விரும்புகிறார்கள். அதாவது, அவர்கள் உண்மையில் அதை விரும்புகிறார்கள். 145 00:07:30,440 --> 00:07:34,160 இந்த ஆவேசத்தைக் கூட நீங்கள் பார்க்கலாம் அவர்களின் மொழியில் உணவுடன். 146 00:07:34,160 --> 00:07:36,600 அதைவிட, “வம்பு செய்யாதே எதையாவது பற்றி", 147 00:07:36,600 --> 00:07:40,000 அவர்கள், "செய்ய வேண்டாம் அதைப் பற்றி ஒரு பெரிய சீஸ்." 148 00:07:40,000 --> 00:07:42,160 அதற்கு பதிலாக, "உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்", 149 00:07:42,160 --> 00:07:44,440 அவர்கள், "உங்கள் சொந்த வெங்காயத்தை கவனியுங்கள்." 150 00:07:44,440 --> 00:07:47,200 மேலும், "நான் குடிபோதையில் இருக்கிறேன்" என்பதற்கு பதிலாக, 151 00:07:47,200 --> 00:07:50,320 அவர்கள், "நான் உண்மையில் வெண்ணெய் பூசப்பட்டிருக்கிறேன்." 152 00:07:50,320 --> 00:07:51,480 எனக்கு அது பிடிக்கும். 153 00:07:55,400 --> 00:07:58,200 ஒரு உணவகம் பற்றி எனக்கு ஒரு குறிப்பு கிடைத்தது இங்கே சுற்றி அது 154 00:07:58,200 --> 00:08:03,400 வழக்கத்திற்கு சற்று வித்தியாசமானது ஆடம்பரமான, உயர்தர பாரிசியன் உணவு வகைகள். 155 00:08:04,960 --> 00:08:07,640 ஆம், இதுதான். அங்கே பார். பார்க்கவா? 156 00:08:07,640 --> 00:08:10,880 L'Avant Comptoir de la Terre. 157 00:08:10,880 --> 00:08:14,000 வெளிப்படையாக, இது பாசாங்கு இல்லை, விலை உயர்ந்ததல்ல, 158 00:08:14,000 --> 00:08:15,520 ஒரே ஒரு சிறிய பிரச்சனை. 159 00:08:17,520 --> 00:08:21,080 அது நிற்கும் அறை மட்டுமே கூரையில் இருந்து தொங்கும் மெனு. 160 00:08:22,200 --> 00:08:24,040 இந்த இடம், அப்படி இல்லை ஒரு உணவகம், 161 00:08:24,040 --> 00:08:25,600 இது ஒரு சாண்ட்விச் பார் போன்றது, இல்லையா? 162 00:08:25,600 --> 00:08:27,040 இங்குள்ள பொருட்களைப் பாருங்கள். 163 00:08:27,040 --> 00:08:31,520 லாங்குஸ் டி ஓசியோ பிஸ்டோ பர்மேசன், அது எதுவாக இருந்தாலும். 164 00:08:31,520 --> 00:08:34,400 நீங்கள் மதுவை முயற்சிக்க விரும்பினால்? உங்களிடம் எத்தனை ஒயின்கள் உள்ளன? 165 00:08:34,400 --> 00:08:36,400 250 வெவ்வேறு ஒயின்கள் இருக்கலாம். டோனி சிரிக்கிறார் 166 00:08:36,400 --> 00:08:38,600 இதை முயற்சிக்கவும். இது பியூஜோலாய்ஸ். 167 00:08:38,600 --> 00:08:41,000 Je vous laisse gouter, si vous aimez pas, on peut changer. 168 00:08:41,000 --> 00:08:44,200 நான் மிகவும் மெதுவாகத் திரும்பினேன் இந்த மனிதரை ஈடுபடுத்த முயன்றார் 169 00:08:44,200 --> 00:08:46,560 உரையாடலில், அவர் ஆங்கிலம். 170 00:08:46,560 --> 00:08:48,760 இது ஜான். நீங்கள் அடிக்கடி இந்த இடத்திற்கு வருகிறீர்களா? 171 00:08:48,760 --> 00:08:51,760 ஆம், இது எனது உள்ளூர் ஒன்று நிறுத்தங்கள். இது நம்பமுடியாத பாரிசியன். 172 00:08:51,760 --> 00:08:53,480 இது மிகவும் கூட்டமாக இருக்கிறது, இல்லையா? 173 00:08:53,480 --> 00:08:55,480 ஓ, அது கூட்டமாக இருக்கிறது, ஆனால் அது உண்மையானது. 174 00:08:55,480 --> 00:08:58,320 ஜான் பிரான்டன் பாரிஸில் வசித்து வந்தார் 20 ஆண்டுகளுக்கு. 175 00:08:59,400 --> 00:09:01,840 அவருடைய வெங்காயத்தை யாராவது அறிந்தால், அவர் தான். 176 00:09:01,840 --> 00:09:05,280 ஒரு இயக்கம் இருந்தது, அதாவது பொதுவாக, பிஸ்ட்ரோனமி என்று அழைக்கப்படுகிறது. 177 00:09:05,280 --> 00:09:08,080 பிஸ்ட்... பிஸ்ட்ரோனமி. பிஸ்ட்ரோனமி, எனக்கு அந்த வார்த்தை பிடிக்கும், ஆமாம். 178 00:09:08,080 --> 00:09:11,400 ஆம், இது ஒரு பிஸ்ட்ரோவின் யோசனை மற்றும் மிகவும் விலை உயர்ந்தது அல்ல. 179 00:09:13,240 --> 00:09:15,160 ஜான், அது என்ன? 180 00:09:15,160 --> 00:09:17,920 நான் கேட்க முயன்றது எது நீங்கள் சில வினாடிகளுக்கு முன்பு. 181 00:09:17,920 --> 00:09:20,400 அது ஒரு பெரிய மேடு உப்பு வெண்ணெய். 182 00:09:20,400 --> 00:09:23,680 இந்த மனநிலையின் ஒரு பகுதி துத்தநாக எதிர் தத்துவம் 183 00:09:23,680 --> 00:09:26,360 சில விஷயங்கள் உள்ளன அவை இலவசம், 184 00:09:26,360 --> 00:09:30,880 எனவே நீங்கள் அற்புதமான ரொட்டி சுடப்பட்டிருக்கிறீர்கள் இங்கே சமையலறையில், வெண்ணெய், 185 00:09:30,880 --> 00:09:33,400 மற்றும் மிகவும் கூர்மையான கசப்பான கெர்கின்ஸ், 186 00:09:33,400 --> 00:09:37,640 ஏனென்றால் அவர்கள் சிலவற்றைக் கொண்டு வருவார்கள் சார்குட்டரி அல்லது சில பேட். 187 00:09:37,640 --> 00:09:40,960 கேள்வியைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை அல்லது பதில்! 188 00:09:42,360 --> 00:09:44,720 இது என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 189 00:09:44,720 --> 00:09:46,840 நீ முதலில் சுவைத்து, பிறகு சொல்கிறேன். 190 00:09:50,000 --> 00:09:52,680 அது என்ன? நீங்கள் இப்போதுதான் சாப்பிட்டீர்கள் ஒரு பன்றியின் காது. 191 00:09:55,280 --> 00:09:57,240 L'oreille du cochon - 192 00:09:57,240 --> 00:09:58,880 பன்றியின் காது. 193 00:09:58,880 --> 00:10:00,800 எது மிகவும் ஒன்று கீழ்நிலை உணவுகள் 194 00:10:00,800 --> 00:10:01,840 நீங்கள் பெற முடியும் என்று. 195 00:10:01,840 --> 00:10:03,200 வெட்டப்பட்டது. ஆம். 196 00:10:03,200 --> 00:10:06,400 பின்னர் இரண்டு நிமிடங்களில் வறுக்கவும், மற்றும் இவ்வாறு பணியாற்றினார். 197 00:10:10,360 --> 00:10:13,600 ஓ, அன்பே. அந்த பன்றிகளின் காதுகள் பொய் என் வயிற்றில் மிகவும் கனமானது. 198 00:10:13,600 --> 00:10:16,600 மேலும் எனக்கு நேரமும் இல்லை அவற்றை ஜீரணிக்க... 199 00:10:16,600 --> 00:10:18,160 அடுத்த நிறுத்தம், ஜெர்மனி. 200 00:10:18,160 --> 00:10:19,800 .. ஏனென்றால் நான் மீண்டும் கிளம்பிவிட்டேன். 201 00:10:23,120 --> 00:10:26,440 வருகிறேன், நான் ஜெர்மனிக்குள் நுழைகிறேன் ஒரு பீருக்கு... 202 00:10:26,440 --> 00:10:28,200 சல்யூட், வாழ்த்துக்கள்! 203 00:10:28,200 --> 00:10:31,160 நான் ஜெர்மன் இன்ஜினியரிங் போட்டேன் சாலையில் சோதனைக்கு... 204 00:10:31,160 --> 00:10:32,720 ஐயோ! 205 00:10:32,720 --> 00:10:35,320 .. என்னவென்று நான் கண்டுபிடித்தேன் பொன்னெட்டின் கீழ். 206 00:10:35,320 --> 00:10:38,600 என் கண்கள் கீழே படர விரும்புகின்றன மற்றும் உங்கள் வில்லியைப் பாருங்கள். 207 00:10:44,470 --> 00:10:46,870 இது இரண்டாவது நாள், நான் வலிக்கிறேன் ஐரோப்பா வழியாக. 208 00:10:46,870 --> 00:10:50,430 நான் பிரெஞ்சு தலைநகரை விட்டு வெளியேறிவிட்டேன் அடுத்ததுக்கு மீண்டும் தண்டவாளத்தில் இணைந்தார் 209 00:10:50,430 --> 00:10:53,950 என் பயணத்தின் கால், ஸ்டட்கார்ட்டுக்கு விரைவான ரயிலில். 210 00:10:53,950 --> 00:10:56,990 நான் இந்த அதிவேகத்தை விரும்புகிறேன், ஹைடெக் இன்டர்சிட்டி எக்ஸ்பிரஸ். 211 00:10:56,990 --> 00:10:59,870 அது மிகவும் மென்மையாய் இருந்தாலும் அது என்னை மயக்கமடையச் செய்கிறது. 212 00:10:59,870 --> 00:11:03,030 நான் தூங்கிவிட்டேன் கடந்த இரண்டு மணி நேரம். 213 00:11:03,030 --> 00:11:08,150 நீங்கள் ஒருபோதும் விரும்பாத ஒரு வசதியான ரயில் இது அது சுமார் 170 மைல் வேகத்தில் செல்லும் என்று நினைக்கிறேன். 214 00:11:08,150 --> 00:11:11,310 இந்த அற்புதமான ரயில்கள் இருந்தன ஜெர்மன் ரயில்வேக்காக உருவாக்கப்பட்டது 215 00:11:11,310 --> 00:11:12,870 1990 களில் நெட்வொர்க், 216 00:11:12,870 --> 00:11:17,790 மற்றும் அவர்கள் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்தனர் இப்போது ஐரோப்பா முழுவதும் வழிகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. 217 00:11:17,790 --> 00:11:20,670 இது ஒரு புத்திசாலித்தனமான ஜெர்மன் போக்குவரத்து உருவாக்கம். 218 00:11:20,670 --> 00:11:22,550 ஆனால் அது மட்டும் இல்லை. 219 00:11:22,550 --> 00:11:26,430 நான் இருக்கும் இடத்திற்கு வந்துவிட்டேன் கார்ல் பென்ஸ் ஆட்டோமொபைலை கண்டுபிடித்தார். 220 00:11:28,310 --> 00:11:31,150 நான் இங்கே இறங்குகிறேன் சில மணி நேரம், 221 00:11:31,150 --> 00:11:37,230 ஏனெனில் வெளிப்படையாக உண்மையில் உள்ளது ஸ்டட்கார்ட்டில் உள்ள நல்ல மெர்சிடிஸ் மையம், 222 00:11:37,230 --> 00:11:41,230 மற்றும் நான் எப்போதும் முட்டாள்தனமாக இருந்தேன் மெர்சிடிஸ் பற்றி. 223 00:11:41,230 --> 00:11:45,310 விஷயங்கள் நன்றாக நடக்க ஆரம்பித்தபோது என்னுடைய முதல் கார் மெர்க், 224 00:11:45,310 --> 00:11:48,830 நான் நினைக்கவே இல்லை போல இருந்தது நான், எப்போதும், 225 00:11:48,830 --> 00:11:51,310 எனக்கு சொந்தமாக Mercedes-Benz உள்ளது. 226 00:11:51,310 --> 00:11:55,550 எனவே இன்று, குழுவினர் தொடர முடிந்தால், நான் ஒரு தனிப்பட்ட பணியில் இருக்கிறேன் - 227 00:11:55,550 --> 00:11:58,550 பளபளப்பான மெர்க்கை ஓட்டுவதற்கு நான் என் கையைப் பெற முடியும். 228 00:11:58,550 --> 00:12:01,510 இசை: லக்மேயில் இருந்து மலர் டூயட் லியோ டெலிப்ஸ் மூலம் 229 00:12:01,510 --> 00:12:06,270 இது அவர்கள் பயன்படுத்தும் ஜிடிஆர் ஃபார்முலா 1 பந்தயங்களுக்கான வேகக் காராக. 230 00:12:13,870 --> 00:12:15,230 நீங்கள் நல்ல ஓட்டுனரா? 231 00:12:15,230 --> 00:12:16,710 அருமையான. 232 00:12:16,710 --> 00:12:19,870 நீங்கள் வேகமாக செல்வதற்கு முன், நான் செய்ய வேண்டும் சொல்லு, எனக்கு ஒரு மனைவி இருக்கிறாள் 233 00:12:19,870 --> 00:12:21,230 மற்றும் வீட்டில் ஒரு சிறிய மகன். 234 00:12:21,230 --> 00:12:22,910 அவர்களுக்கு அழைப்பு கொடுக்க வேண்டுமா? 235 00:12:24,110 --> 00:12:27,550 நான் வாகன நிபுணருடன் இணைந்துள்ளேன் ஹோல்கர் கார்கெக் - 236 00:12:27,550 --> 00:12:31,110 மறைமுகமாக அதனால் நான் காரை விபத்துக்குள்ளாக்கவில்லை, அல்லது அதை நிக். 237 00:12:31,110 --> 00:12:34,830 இது எதைப் பற்றிய விஷயம் ஜேர்மனியர்கள் மற்றும் கார்கள்? 238 00:12:34,830 --> 00:12:39,110 10% பேர் கார் அதிகம் என்று கூறுகிறார்கள் அவர்களை விட அவர்களுக்கு முக்கியம் 239 00:12:39,110 --> 00:12:43,910 சொந்த பங்குதாரர், அது உங்களுக்கு கொடுக்கலாம் கார்கள் நமக்கு என்ன என்பது பற்றிய யோசனை. 240 00:12:47,790 --> 00:12:50,830 ஏன் ஜெர்மானியர்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள் பொறியியலில் இவ்வளவு திறமையா? 241 00:12:50,830 --> 00:12:52,510 நாங்கள் விவரங்களை விரும்புகிறோம். 242 00:12:52,510 --> 00:12:54,870 நாங்கள் விஷயங்களைத் திட்டமிடுவதில் வல்லவர்கள். 243 00:12:54,870 --> 00:12:56,950 நாங்கள் துல்லியமாக இருக்க விரும்புகிறோம். 244 00:12:56,950 --> 00:13:00,030 இது வெறும் கிளிச் அல்ல. இல்லை ஜேர்மனியர்கள் உண்மையில் துல்லியமான மனிதர்களா? 245 00:13:00,030 --> 00:13:01,710 இல்லை. நாங்கள் இருக்கிறோம், நாங்கள் இருக்கிறோம். 246 00:13:01,710 --> 00:13:04,270 துல்லியமான மற்றும் கொடூரமான நேர்மையான. 247 00:13:04,270 --> 00:13:07,790 நான் உங்களிடம் பிரிட்டன் மற்றும் பற்றி கேட்டால் கார்கள், நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்? 248 00:13:09,150 --> 00:13:10,950 நல்ல கேள்விதான். 249 00:13:10,950 --> 00:13:13,150 உண்மையில், இல்லை, அது ஒரு ஜெர்மன் கார் தொழில் 250 00:13:13,150 --> 00:13:15,390 ஏனென்றால் நாங்கள் வாங்கினோம் உங்கள் நிறுவனங்கள் அனைத்தும். 251 00:13:15,390 --> 00:13:17,910 எனவே, எர்ம்... எனவே பிரிட்டிஷ் இல்லை தொழில். 252 00:13:17,910 --> 00:13:19,270 பிரிட்டிஷ் தொழில் இல்லை. 253 00:13:19,270 --> 00:13:20,750 ரோல்ஸ் ராய்ஸைப் பாருங்கள். 254 00:13:20,750 --> 00:13:22,510 அதாவது, ரோல்ஸ் ராய்ஸ் BMW, 255 00:13:22,510 --> 00:13:24,710 மேலும் அவை வெற்றிகரமானவை முன்னெப்போதையும் விட. 256 00:13:24,710 --> 00:13:26,870 பென்ட்லி கூட சொந்தமானது ஜெர்மானியர்களால். 257 00:13:26,870 --> 00:13:28,750 ஓ, அப்படியா? ஆம். 258 00:13:28,750 --> 00:13:33,070 ஜேர்மனியில் உள்ள மக்களுக்கு எப்படி தெரியும் அவர்களின் தொழில் வெற்றிகரமானதா? 259 00:13:33,070 --> 00:13:34,310 ஓ, ஆம், நாங்கள் தான். 260 00:13:34,310 --> 00:13:37,510 நீங்கள் ஜெர்மானியர்களிடம் கேட்டால், "உங்களுக்கு ஜெர்மன் என்றால் என்ன?", 261 00:13:37,510 --> 00:13:39,950 முதல் தலைப்பு கார்கள். 262 00:13:39,950 --> 00:13:43,630 Mercedes, Mr Benz உடன், முதல் காரை உருவாக்கியது, 263 00:13:43,630 --> 00:13:45,470 அது எங்கள் யோசனையாக இருந்தது. 264 00:13:45,470 --> 00:13:46,950 கார்கள் எங்கள் யோசனை. 265 00:13:51,750 --> 00:13:55,190 நான் முன்னறிவித்தபடியே பாதுகாப்பான மற்றும் ஒலி, நாங்கள் மீண்டும் அருங்காட்சியகத்திற்கு வந்துள்ளோம். 266 00:13:56,710 --> 00:13:59,790 மற்றும் என்ன ஒரு அசாதாரண அது ஒரு கட்டிடக்கலை. 267 00:14:01,310 --> 00:14:02,550 அதைப் பாருங்கள். 268 00:14:02,550 --> 00:14:04,910 பணம், சக்தி, வடிவமைப்பு. 269 00:14:17,030 --> 00:14:21,630 இதுவே உலகில் முதன்முறையாகும் மோட்டார் கார். 270 00:14:21,630 --> 00:14:26,790 அதன் சொந்த சேஸ் உள்ளது, அதில் பெட்ரோல் இருக்கிறது, 271 00:14:26,790 --> 00:14:29,150 அது கிளட்ச் கீழே உள்ளது. 272 00:14:29,150 --> 00:14:30,390 அருமை, இல்லையா? 273 00:14:30,390 --> 00:14:34,950 மற்றும் அது அற்புதமாக இருக்கும் அல்லவா அதன் மீது ஏறி, தொடங்கு, 274 00:14:34,950 --> 00:14:38,990 இந்த மேடையில் இருந்து, கதவு வழியாக சவாரி செய்யுங்கள் கார் பார்க்கிங்கிற்கு வெளியே 275 00:14:38,990 --> 00:14:40,670 மற்றும் சாலையில்? 276 00:14:40,670 --> 00:14:42,270 கடவுளே, நான் அதை செய்ய விரும்புகிறேன்! 277 00:14:43,750 --> 00:14:46,310 CLANKING 278 00:14:46,310 --> 00:14:47,510 நான் அதை நிமிர்த்திவிட்டேன்! 279 00:14:49,670 --> 00:14:50,670 நான் அதை நிமிர்த்திவிட்டேன். 280 00:14:51,990 --> 00:14:53,390 இது மிக வேகமாக உள்ளது. 281 00:15:01,230 --> 00:15:04,870 என் மிகவும் வசதியாக இல்லை முதல் மெர்சிடிஸ் சி-கிளாஸ். 282 00:15:04,870 --> 00:15:06,910 ஆனால் அது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது. 283 00:15:06,910 --> 00:15:08,630 ஐயோ... 284 00:15:08,630 --> 00:15:10,430 நான் இப்போது அதை மெதுவாக்க வேண்டும்! 285 00:15:17,030 --> 00:15:19,350 சரி, அது ஒரு விரைவான நிறுத்தம், ஆனால் அது வேடிக்கையாக இருந்தது. 286 00:15:19,350 --> 00:15:21,230 எனக்கு இப்போது பீர் பிடிக்கும். 287 00:15:21,230 --> 00:15:22,390 முனிச், தொடர்ந்து! 288 00:15:25,670 --> 00:15:30,590 இங்கிருந்து சுமார் மூன்று மணி நேரம் ஆகும் பவேரியாவில் உள்ள முனிச் மீது, 289 00:15:30,590 --> 00:15:35,030 ஜெர்மனியின் ஒரு பகுதி விரும்புகிறது அதன் வேறுபாடுகளைக் கொண்டாடுங்கள். 290 00:15:35,030 --> 00:15:38,310 பவேரியர்கள் விரும்புகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன் மாறாக தங்களை நினைக்கிறார்கள் 291 00:15:38,310 --> 00:15:41,790 மற்ற ஜேர்மனியர்களிடமிருந்து வேறுபட்டது, ஸ்காட்ஸ் மற்றும் ஆங்கிலம் போன்றது. 292 00:15:41,790 --> 00:15:45,310 பவேரியர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும், இன்னும் கொஞ்சம் பின்வாங்கியது. 293 00:15:45,310 --> 00:15:46,430 நாம் பார்ப்போம். 294 00:15:47,710 --> 00:15:51,670 மற்றொன்று நினைவுக்கு வருகிறது ஜெர்மனியைப் பற்றி, நிச்சயமாக, பீர். 295 00:15:54,350 --> 00:15:58,990 மியூனிக் அக்டோபர்ஃபெஸ்டின் தாயகம், உலகின் மிகப்பெரிய பீர் திருவிழா, 296 00:15:58,990 --> 00:16:01,190 எங்கே, செப்டம்பர் இறுதியில் ஒவ்வொரு ஆண்டும், 297 00:16:01,190 --> 00:16:05,830 6 மில்லியன் தாகம் கொண்ட பார்வையாளர்கள் நான்கு மடங்கு நகரத்தின் அளவு. 298 00:16:05,830 --> 00:16:09,390 நான் மூழ்கிப் போகிறேன் காலை உணவுடன் உள்ளூர் மரபுகள், 299 00:16:09,390 --> 00:16:10,710 பவேரியன் பாணி. 300 00:16:12,230 --> 00:16:13,950 ஓ, இது ஒரு வெள்ளை தொத்திறைச்சி. 301 00:16:15,710 --> 00:16:18,830 நான் ஒரு சீக்கிரம் காத்திருக்கிறேன் போல் ஒரு பிட் பெனிடார்மிற்கு காலை விமானம். 302 00:16:18,830 --> 00:16:20,390 ஆமாம்! 303 00:16:20,390 --> 00:16:22,590 இது பவேரியாவிலிருந்து பொதுவானது. 304 00:16:22,590 --> 00:16:24,470 மிக்க நன்றி. நீங்கள் வரவேற்கிறேன். 305 00:16:25,510 --> 00:16:27,990 ம்ம்ம். 306 00:16:27,990 --> 00:16:29,550 இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, உண்மையில். 307 00:16:30,870 --> 00:16:34,030 ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது ஒரு வெள்ளை தொத்திறைச்சியைப் பற்றி விட்டு, 308 00:16:34,030 --> 00:16:35,550 இல்லையா? 309 00:16:35,550 --> 00:16:39,430 சற்று மூழ்கிய விரல் போல் தெரிகிறது ஒரு ஏரியில். 310 00:16:40,830 --> 00:16:44,990 ஆனால், இந்த மிக இனிமையான பவேரியன் உடன் கடுகு, அது நன்றாக இருக்கிறது. 311 00:16:47,030 --> 00:16:48,550 குறிப்பாக... 312 00:16:49,830 --> 00:16:53,030 .. ஒரு zonking பெரும் காலை உணவு பீர் கண்ணாடி! 313 00:16:54,390 --> 00:16:56,870 கீழே பெற பவேரியன் பீர், 314 00:16:56,870 --> 00:17:00,310 நான் செல்கிறேன் அரசுக்கு சொந்தமான மதுபான ஆலை. 315 00:17:00,310 --> 00:17:02,510 நான் வலதுபுறம் வந்துவிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன் இடம். 316 00:17:02,510 --> 00:17:05,950 ஆம், நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள் - அரசுக்கு சொந்தமான மதுபான ஆலை. 317 00:17:05,950 --> 00:17:07,950 இறுதியாக, நான் ஒப்புக்கொள்ளக்கூடிய அரசியல்! 318 00:17:09,070 --> 00:17:13,870 Hofbrauhaus மதுபான ஆலை தட்டுகிறது ஒரு வருடத்திற்கு 33 மில்லியன் லிட்டருக்கு மேல். 319 00:17:13,870 --> 00:17:16,670 சிறு பாலே நடனக் கலைஞர்களைப் போல! 320 00:17:16,670 --> 00:17:19,830 எவ்வளவு அதிகமாக குடித்தாலும், பணக்கார மாநிலம் வரிகளைப் பெறுகிறது. 321 00:17:21,230 --> 00:17:23,030 இது இங்கே மிகவும் இனிமையான வாசனை. 322 00:17:26,230 --> 00:17:28,430 எங்களிடம் நான்கு பொருட்கள் மட்டுமே உள்ளன. 323 00:17:28,430 --> 00:17:31,550 எங்களிடம் தண்ணீர், மால்ட், எங்களிடம் ஹாப்ஸ் உள்ளது, 324 00:17:31,550 --> 00:17:34,990 மற்றும் நிச்சயமாக உங்களுக்கு வேண்டும் புளிக்க ஈஸ்ட். 325 00:17:34,990 --> 00:17:37,310 மற்றும் அவ்வளவுதான், இந்த பீர் அனைத்திலும்? 326 00:17:37,310 --> 00:17:39,510 அனைத்து பியர்களும் பவேரியாவில் உற்பத்தி செய்யப்பட்டது. 327 00:17:39,510 --> 00:17:43,430 நான் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியை இங்கே இழுக்க முடிந்தது, மைக்கேல் மோலர். 328 00:17:43,430 --> 00:17:45,710 இது பீர் வகைகளை கட்டுப்படுத்த வேண்டுமா? 329 00:17:45,710 --> 00:17:46,870 ஓ, இல்லை. 330 00:17:46,870 --> 00:17:50,310 ஜெர்மனியில் சுமார் 5,000 பேர் உள்ளனர் பல்வேறு வகையான பீர். 331 00:17:50,310 --> 00:17:52,230 அவர்களுக்கு இடையே என்ன வித்தியாசம், அப்புறம்? 332 00:17:52,230 --> 00:17:56,470 பல்வேறு மால்ட்கள் உள்ளன கிடைக்கும், பல்வேறு ஹாப்ஸ், 333 00:17:56,470 --> 00:18:00,150 மற்றும் ஈஸ்ட் உடன் கூட பல, பல வகைகள் உள்ளன. 334 00:18:00,150 --> 00:18:04,030 எனவே நீங்கள் உண்மையில் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் முடியும் பீர் சுவையை மாற்ற. 335 00:18:04,030 --> 00:18:08,710 பீர் ஏன் இப்படி ஒரு ஆவேசம் பொதுவாக பவேரியாவிற்கு? 336 00:18:08,710 --> 00:18:12,030 பவேரியாவில், பீர் எங்களின் ஒரு பகுதியாகும் வாழ்க்கை. 337 00:18:16,150 --> 00:18:19,630 எனவே நான் இதை மாதிரி செய்ய கிளம்பினேன் எனக்கான பவேரியன் வாழ்க்கை, 338 00:18:19,630 --> 00:18:22,950 Hofbrauhaus இல் - முனிச்சின் மிகவும் பிரபலமான பப். 339 00:18:22,950 --> 00:18:27,270 நான் அனுபவிப்பேன் என்று நானே உறுதியளித்தேன் இந்த பயணத்தில் எல்லாம். 340 00:18:27,270 --> 00:18:30,350 எதுவும் சொல்லாதே. 341 00:18:35,910 --> 00:18:39,790 இந்த இடம் 1589 முதல் உள்ளது. இது நம்பமுடியாத பிரபலமானது. 342 00:18:39,790 --> 00:18:43,390 இங்கே எல்லோரும் குடிபோதையில் இருக்கிறார்கள். ஹிட்லர், லெனின்... 343 00:18:43,390 --> 00:18:48,070 ..அமெரிக்க ஜனாதிபதிகள், விண்வெளி வீரர்கள், மொஸார்ட் போன்ற இசைக்கலைஞர்கள்... 344 00:18:48,070 --> 00:18:49,790 ..மீட்லோஃப். 345 00:18:51,310 --> 00:18:53,030 இந்த மக்கள் அனைவரையும் இங்கே பாருங்கள் - பார். 346 00:18:53,030 --> 00:18:55,430 பார், பார், பார். 347 00:18:55,430 --> 00:18:58,470 பார் 5,000 பேர் வரை சேவை செய்கிறது ஒரு நாள். 348 00:18:58,470 --> 00:19:00,030 மற்றும் நான் ஒரு கை கொடுக்க போகிறேன். 349 00:19:03,230 --> 00:19:06,270 எல்லாம் கொஞ்சம் பைத்தியமாகப் போகிறது இந்த நேரத்தில். 350 00:19:06,270 --> 00:19:08,590 நான் சறுக்குவதைப் பற்றி கவலைப்பட்டேன், ஆனால் வாய்ப்பு இல்லை. 351 00:19:08,590 --> 00:19:11,630 என் கால்கள் மிகவும் ஒட்டும் நடைமுறையில் தரையில் ஒட்டப்படுகிறது. 352 00:19:11,630 --> 00:19:13,790 இருக்கீங்க சார். 353 00:19:13,790 --> 00:19:15,910 மிக்க நன்றி. 354 00:19:17,630 --> 00:19:19,550 இது சிரமமற்றது! 355 00:19:21,550 --> 00:19:23,750 எனவே, நடுத்தர ... ஆமாம். 356 00:19:23,750 --> 00:19:26,390 மற்றொன்று இங்கே. ஓ, நான் பார்க்கிறேன். 357 00:19:26,390 --> 00:19:29,110 மற்றொன்று இங்கே, பின்னர் உன்னால் முடியும்... 358 00:19:29,110 --> 00:19:30,790 பின்னர் எல்லாம் ஒரு கையில். 359 00:19:30,790 --> 00:19:32,430 ஆம். இப்படித்தான். 360 00:19:32,430 --> 00:19:34,110 சரியானது. 361 00:19:38,510 --> 00:19:41,150 வணக்கம்! இதோ உங்கள் பீர். ஓ... 362 00:19:45,230 --> 00:19:46,990 உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. 363 00:19:46,990 --> 00:19:49,590 உன்னை நான் அறிந்திருக்க மாட்டேன் பவேரியர்கள், ஒருபோதும்! 364 00:19:49,590 --> 00:19:50,870 ஓ! 365 00:19:53,710 --> 00:19:56,870 கொஞ்ச நேரம் இந்த பவேரியான்னு நினைச்சேன் எளிதான விஷயம் இருந்தது 366 00:19:56,870 --> 00:19:59,070 ஏனெனில் மக்கள் திரண்டு இருந்தனர் பீர் மீது. 367 00:19:59,070 --> 00:20:02,470 ஆனால் வேறு ஏதோ இருக்கிறது இந்த இடம். 368 00:20:02,470 --> 00:20:04,750 நான் அலைந்து திரிந்தேன் ஆங்கில தோட்டம், 369 00:20:04,750 --> 00:20:07,390 அவர்களின் சமமான லண்டனின் ஹைட் பார்க். 370 00:20:07,390 --> 00:20:10,350 அது இங்கேயும் ஒதுங்கிவிட்டது - பார்வையில் ஒரு பீர் இல்லை. 371 00:20:13,670 --> 00:20:15,990 இது ஒரு மாபெரும் போல, அதிகாரப்பூர்வமற்ற நீர் பூங்கா. 372 00:20:17,350 --> 00:20:19,670 அறிகுறிகள் சொன்னாலும் அது அனுமதிக்கப்படவில்லை. 373 00:20:24,110 --> 00:20:27,470 ஆற்றில் கொட்டப்பட்ட கான்கிரீட் தொகுதி இங்கே சர்ஃபர்ஸ் கொடுத்துள்ளார் 374 00:20:27,470 --> 00:20:28,950 சவாரி செய்ய ஒரு நிரந்தர அலை. 375 00:20:32,430 --> 00:20:35,470 உங்களுக்கு அந்த சர்ஃபர்ஸ் கிடைத்துள்ளது ஒவ்வொரு ஆரோக்கியத்தையும் உடைக்கிறது 376 00:20:35,470 --> 00:20:38,630 மற்றும் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறை உங்களால் முடியும் ஒருவேளை கற்பனை செய்யலாம். 377 00:20:38,630 --> 00:20:41,910 நீங்கள் ஆட்கள் நீந்த வேண்டும் ஆற்றில், அது நன்றாக இருந்தாலும் 378 00:20:41,910 --> 00:20:45,510 எல்லா இடங்களிலும் தெளிவாக கூறுகிறது "ஆற்றில் நீந்தாதே." 379 00:20:45,510 --> 00:20:47,790 மிகவும் இலவசம் மற்றும் எளிதானது! 380 00:20:47,790 --> 00:20:50,390 உண்மையில், இது நம்பமுடியாதது இலவச மற்றும் எளிதானது. 381 00:20:52,550 --> 00:20:53,830 நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று பார்? 382 00:20:56,550 --> 00:20:58,470 இங்கு எதுவும் நடப்பதாகத் தெரிகிறது. 383 00:20:58,470 --> 00:20:59,990 நான் எதையும் சொல்கிறேன். 384 00:21:01,030 --> 00:21:05,270 மன்னிக்கவும், என்னால் கவனிக்காமல் இருக்க முடியாது ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இருக்கிறார்கள் என்று இங்கே 385 00:21:05,270 --> 00:21:08,390 ஒன்று மிகக் குறைந்த ஆடைகளுடன் அல்லது ஆடையே இல்லை 386 00:21:08,390 --> 00:21:10,550 உங்களையும் சேர்த்து. 387 00:21:10,550 --> 00:21:11,510 உங்கள் பெயர் என்ன? 388 00:21:11,510 --> 00:21:12,590 அலெக்சாண்டர். 389 00:21:12,590 --> 00:21:15,030 அலெக்சாண்டர், நீங்கள் அனுமதிக்கப்படுகிறீர்களா? இதைச் செய்வா? 390 00:21:15,030 --> 00:21:17,750 செம்புகள் வரப்போகிறதா மற்றும் உங்களை சுற்றி ஒரு துண்டு போர்த்தி? 391 00:21:17,750 --> 00:21:20,030 இல்லை, அடிப்படையில் நீங்கள் அனுமதிக்கப்படுகிறீர்கள், 392 00:21:20,030 --> 00:21:21,950 அல்லது நான் இப்படிச் சொல்கிறேன் - அது தடை செய்யப்படவில்லை. 393 00:21:21,950 --> 00:21:24,110 அது இருக்கும் இடங்கள் உள்ளன குறிப்பாக அனுமதிக்கப்படுகிறது, 394 00:21:24,110 --> 00:21:25,670 நீங்கள் இங்கே இந்த இடத்தில் பார்க்க முடியும் போல. 395 00:21:25,670 --> 00:21:28,190 எனவே இது ஒரு நியமிக்கப்பட்ட இடம் உங்கள் கிட் எங்கே எடுக்க முடியும்? 396 00:21:28,190 --> 00:21:29,590 அது ஒரு நியமிக்கப்பட்ட பகுதி. 397 00:21:29,590 --> 00:21:31,790 மக்கள் தொடங்கினால் மட்டுமே உன்னை பற்றி புகார், 398 00:21:31,790 --> 00:21:34,510 பிறகு போலீஸ் வந்து சொல்கிறேன் "தயவுசெய்து, நீங்களே ஆடை அணியுங்கள்." 399 00:21:34,510 --> 00:21:37,750 எனவே, கோட்பாட்டளவில், நீங்கள் அலையலாம் நகரின் மையத்தின் வழியாக 400 00:21:37,750 --> 00:21:38,830 ஆடை இல்லாமல்? 401 00:21:38,830 --> 00:21:41,550 யாராவது புகார் கொடுத்தால் தான் பிரச்சனை இருக்கலாம் என்று? 402 00:21:41,550 --> 00:21:45,110 ஆம். எனக்கு மிகவும் கடினமாக உள்ளது உன்னுடன் நிர்வாணமாக பேசு. 403 00:21:45,110 --> 00:21:48,510 என் கண்கள் கீழே படர விரும்புகின்றன மற்றும் உங்கள் வில்லியைப் பாருங்கள், 404 00:21:48,510 --> 00:21:51,950 ஏனென்றால் நான் உண்மையில் இல்லை என்று எனக்குத் தெரியும் வேண்டும் - அல்லது அது எப்படி உணர்கிறார். 405 00:21:51,950 --> 00:21:58,470 நிர்வாணவாதிகள் விரும்புவதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? அவர்களைப் பற்றிய பாதிப்பு உணர்வு? 406 00:21:58,470 --> 00:22:01,750 நிர்வாணம் என்பது பாலுணர்வைப் பற்றியது அல்ல அல்லது அது போன்ற ஏதாவது. 407 00:22:01,750 --> 00:22:04,830 நிச்சயமாக ஊடகங்கள் அதை பாலுறவுபடுத்துகின்றன மிகவும் வலுவாக, 408 00:22:04,830 --> 00:22:07,310 ஆனால் உண்மையில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை நீ என்னை பார்க்கும் போது. அதாவது, 409 00:22:07,310 --> 00:22:09,790 நான் ஒரு மனிதன், நான் இங்கே இருக்கிறேன் நிர்வாணமாக, நான் வசதியாக உணர்கிறேன்... 410 00:22:09,790 --> 00:22:12,110 உங்களுக்கு ஆட்சேபனை இல்லை என்றால் என்னால் முடியும் பாருங்கள். ஆம். 411 00:22:12,110 --> 00:22:14,830 மேலும் நீங்கள் கவலைப்படப் போவதில்லை அது பற்றி. அருமையாக இருக்கிறது, தெரியுமா? 412 00:22:14,830 --> 00:22:17,670 நாங்கள் அங்கு பேசிக் கொண்டிருக்கும் போது கூட மக்கள் அலைந்து திரிந்தனர். 413 00:22:17,670 --> 00:22:20,230 அவர்களில் சிலர் ஆடைகளை அணிந்துள்ளனர், அவர்களில் சிலர் இல்லை. 414 00:22:20,230 --> 00:22:23,990 ஆனால் அவர்கள் தான்... உண்மையில் இல்லை மிகவும் கவனிக்கத் தோன்றுகிறது. 415 00:22:23,990 --> 00:22:27,190 இது மிகவும் நிதானமாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன் இங்கே முனிச்சில் மனநிலை, மற்றும் வெளிப்படையாக 416 00:22:27,190 --> 00:22:31,110 சிறுபான்மை மக்களாக இருந்தாலும் கூட நிர்வாணத்தை செய்கிறார்கள்... 417 00:22:31,110 --> 00:22:35,350 நான் பாட்டில் வைத்திருக்க விரும்புகிறேன் உங்களை நிர்வாணமாக பேட்டி கண்டேன். 418 00:22:35,350 --> 00:22:39,230 நான் இல்லை, ஆனால் நான் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன். நான்... ஒருவேளை உங்களால் இன்னும் முடியும்! 419 00:22:39,230 --> 00:22:43,430 ஆம், ஒருவேளை ஒரு நாள்! நன்றி, அலெக்ஸ். சரி, நல்லது. சந்திப்போம். 420 00:22:43,430 --> 00:22:44,670 இன்னும் வரவேண்டும், 421 00:22:44,670 --> 00:22:47,790 ஹங்கேரியில், நான் உருட்டுகிறேன் அவர்களின் கம்யூனிச கடந்த காலத்தில்... 422 00:22:47,790 --> 00:22:49,150 ஆர்க்! 423 00:22:49,150 --> 00:22:52,950 எனக்கு எதிர்பாராத ஆச்சரியம் புக்கரெஸ்ட் செல்லும் ஸ்லீப்பர் ரயிலில்... 424 00:22:52,950 --> 00:22:54,630 ஓ, கறை, அது தண்ணீர் அல்ல! 425 00:22:54,630 --> 00:22:57,190 இஸ்தான்புல்லில் நான் கண்டுபிடித்தேன் நேர்த்தியான கலைப்பொருட்கள்... 426 00:22:57,190 --> 00:22:59,230 நாம் அதைப் பெற வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் அதே போல், இல்லையா? 427 00:22:59,230 --> 00:23:01,590 இது உண்மையில் மிகவும் தந்திரமான விஷயம் நான் என் வாழ்நாளில் பார்த்திருக்கிறேன். 428 00:23:01,590 --> 00:23:02,650 நன்றி. 429 00:23:06,450 --> 00:23:08,050 நான் பவேரியாவை விட்டுவிட்டேன், 430 00:23:08,050 --> 00:23:11,490 மற்றும் அடைய மீண்டும் தண்டவாளங்கள் அடிக்க எனது அடுத்த இலக்கு. 431 00:23:11,490 --> 00:23:13,410 ஏற்கனவே ஐரோப்பாவின் பாதியுடன் எனக்கு பின்னால், 432 00:23:13,410 --> 00:23:17,810 நான் இன்னும் 400 மைல்கள் கிழக்கு நோக்கிச் செல்கிறேன். ஆஸ்திரியா மற்றும் ஹங்கேரி வழியாக. 433 00:23:19,570 --> 00:23:22,010 ஏழு மணி நேர ரயில் பயணம் உண்டு என்னை ஒப்படைத்தார் 434 00:23:22,010 --> 00:23:25,810 மற்றும் என் மலை தொலைக்காட்சி கிட் புடாபெஸ்டின் நடுவே. 435 00:23:29,810 --> 00:23:31,650 இது அருமையாக இல்லையா? 436 00:23:31,650 --> 00:23:34,450 எனவே ஒளி மற்றும் பிரகாசமான, மற்றும் தெளிவான மற்றும் காற்றோட்டமான. 437 00:23:34,450 --> 00:23:37,570 நாம் இருப்பது போல் அது அரிதாகவே உணர்கிறது நகரின் மையப் பகுதியில், 438 00:23:37,570 --> 00:23:38,690 செய்கிறதா? 439 00:23:38,690 --> 00:23:42,410 சரி, அது வரை ஏனெனில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில் 440 00:23:42,410 --> 00:23:43,570 நாங்கள் இருந்திருக்க மாட்டோம். 441 00:23:43,570 --> 00:23:46,290 இரண்டு நகரங்கள் இருந்தன. அங்கே புடா இருந்தார், 442 00:23:46,290 --> 00:23:51,210 வலிமைமிக்கவர்களுடன் அங்கே பூச்சி இடையில் டான்யூப் நதி. 443 00:23:51,210 --> 00:23:54,810 ஆனால் பின்னர், 1873 இல், இரண்டு நகரங்களும் ஒன்றுபட்டன 444 00:23:54,810 --> 00:23:57,650 இதனால் புடாபெஸ்ட் பிறந்தது. 445 00:23:57,650 --> 00:24:00,810 நான் நாள் மட்டும் இங்கே இருக்கிறேன், பார்க்க நான் விரைவாக நகரத்தை மாற்றுகிறேன் 446 00:24:00,810 --> 00:24:02,610 டிராமுக்கான ரயில். 447 00:24:05,450 --> 00:24:08,650 புடாபெஸ்ட் ஒரு துடிப்பான, நவீன நகரம். 448 00:24:09,690 --> 00:24:11,330 இது முற்றிலும் அருமை. 449 00:24:12,530 --> 00:24:15,930 அதில் ஒன்றாக சமீபத்தில் வாக்களிக்கப்பட்டது ஐரோப்பாவில் வாழ்வதற்கு மிகவும் இனிமையானது. 450 00:24:22,290 --> 00:24:26,810 இங்குதான் எல்லோரும் பெற வருகிறார்கள் புடாபெஸ்டின் அவர்களின் தொன்மையான பார்வை. 451 00:24:26,810 --> 00:24:28,170 அவர்களைக் குறை கூற முடியாது அல்லவா? 452 00:24:28,170 --> 00:24:30,130 இது மிகவும் அற்புதமானது. 453 00:24:30,130 --> 00:24:31,690 இப்போது கற்பனை செய்வது கடினமாக இருக்கலாம், 454 00:24:31,690 --> 00:24:36,450 ஆனால் 30 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு புடாபெஸ்ட் மிகவும் வித்தியாசமாக உணர்ந்தது. 455 00:24:36,450 --> 00:24:39,490 கடுமையான கம்யூனிஸ்ட் ஆட்சியின் கீழ் இருந்தது. 456 00:24:39,490 --> 00:24:43,530 பின் வீதிகளுக்குள் செல்லவும், வடிவமைப்பாளர் கடையின் முகப்புகளைக் கடந்ததைப் பாருங்கள் 457 00:24:43,530 --> 00:24:47,410 மற்றும் பிஸியான உணவகங்கள், இந்த நகரம் அதன் கடந்த காலத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. 458 00:24:48,810 --> 00:24:53,130 புடாபெஸ்ட் முழுவதும், சுவர்களில் பாக்மார்க்குகள் உள்ளன. 459 00:24:53,130 --> 00:24:54,650 அங்கேயே பாருங்கள். 460 00:24:54,650 --> 00:24:57,530 அவை என்னவோ புல்லட் ஓட்டைகள் குறுகிய காலத்தில் இருந்து, 461 00:24:57,530 --> 00:25:02,730 ஆனால் மிகவும் இரத்தக்களரி, புரட்சி 1956ல் கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு எதிராக. 462 00:25:02,730 --> 00:25:05,730 மாணவர்கள் ஆர்ப்பாட்டத்தை தொடங்கினர் நாடு முழுவதும், 463 00:25:05,730 --> 00:25:10,130 மக்கள் திரும்பப் பெற முயன்றனர் கட்டுப்பாடு - அவை மிகவும் 464 00:25:10,130 --> 00:25:13,250 ரஷ்யர்கள் வரை கிட்டத்தட்ட செய்தார் நேரம் என்று அழைக்கப்படுகிறது 465 00:25:13,250 --> 00:25:15,130 மற்றும் தொட்டிகளில் கொண்டு வரப்பட்டது. 466 00:25:19,730 --> 00:25:24,010 காவியம் என்று ஒன்று இருந்தால் 1956 ஹங்கேரியப் புரட்சி, 467 00:25:24,010 --> 00:25:26,290 அது டி-55 டேங்க். 468 00:25:26,290 --> 00:25:30,010 மேலும் ஏதாவது தடுக்கப் போகிறது என்றால், இது இதுவாக இருக்கும். 469 00:25:31,610 --> 00:25:34,850 ஒரு கொத்து எப்படி மலிவானது என்பதை அறிய வாணலிகள் நிறுத்த முடிந்தது 470 00:25:34,850 --> 00:25:39,690 ஒரு இராணுவம், நான் ஒரு உள்ளூர் நபரை கடத்தினேன் வரலாற்றாசிரியர், கியுலா ஹெகெடஸ். 471 00:25:39,690 --> 00:25:41,890 பார், அது வேலை செய்தது. 472 00:25:41,890 --> 00:25:46,090 1956ல் என்னிடம் கூறப்பட்டது. எழுச்சியின் போது, 473 00:25:46,090 --> 00:25:48,650 வாணலிகள் உண்மையில் தொட்டிகளை நிறுத்தியது. 474 00:25:48,650 --> 00:25:50,250 அவர்கள் உண்மையில் அதை அப்போது செய்தார்களா? 475 00:25:50,250 --> 00:25:52,170 இது மிகவும் எளிமையானது, உண்மையில். 476 00:25:52,170 --> 00:25:55,810 இளம் குழந்தைகள் வாணலிகளை திருடினர் அவர்களின் தாய்மார்களின் சமையலறை... ஆம். 477 00:25:55,810 --> 00:25:58,690 ..அவர்கள் கைப்பிடியை உடைத்துவிட்டு நடுவில் வைக்கவும் 478 00:25:58,690 --> 00:26:00,530 ஒரு சிறிய பக்க தெரு. ஆம். 479 00:26:00,530 --> 00:26:05,330 டாங்கிகள் வரும்போது, ஓட்டுநரால் பார்க்க முடிந்தது 480 00:26:05,330 --> 00:26:08,130 சரியாக பார்த்த ஒன்று சுரங்கம் போல. 481 00:26:08,130 --> 00:26:10,370 எனவே தெரு குறுகியதாக இருந்தால், 482 00:26:10,370 --> 00:26:12,970 தொட்டிகளின் முழு வரிசையாக இருக்கலாம் அந்த வழியில் நிறுத்தப்பட்டது. 483 00:26:15,490 --> 00:26:20,250 ஹங்கேரியப் புரட்சி நீடித்தது கொடூரமாக இருப்பதற்கு 17 நாட்களுக்கு முன்பு 484 00:26:20,250 --> 00:26:23,690 சோவியத்துகளால் முறியடிக்கப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் தொட்டிகள். 485 00:26:23,690 --> 00:26:27,850 அதுவரை கம்யூனிஸ்ட் நாடாகவே இருந்தது 1989 இல் பெர்லின் சுவர் வீழ்ச்சி. 486 00:26:35,410 --> 00:26:39,450 இன்று, புடாபெஸ்டில் இது போன்ற தொட்டிகள் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு மேலும் கொடுங்கள் 487 00:26:39,450 --> 00:26:41,410 பொழுதுபோக்கு சோவியத் அனுபவம். 488 00:26:43,970 --> 00:26:47,170 அவள் ஓட்டுவது மிகவும் கடினம்! 489 00:26:52,850 --> 00:26:54,450 இன்றிரவு நான் நகர்கிறேன். 490 00:26:54,450 --> 00:26:58,370 நான் புக்கரெஸ்டுக்கு 7.10 ரயிலில் இருக்கிறேன், ருமேனியா... 491 00:26:58,370 --> 00:27:01,130 என்ன மேடை என்று தெரியவில்லை நாங்கள் செல்கிறோம். 492 00:27:01,130 --> 00:27:02,650 ..நாம் கண்டுபிடித்தால். 493 00:27:02,650 --> 00:27:04,450 ஆறு! 494 00:27:04,450 --> 00:27:06,090 அங்கே அது ஒன்றுதான். 495 00:27:06,090 --> 00:27:07,250 வாருங்கள். 496 00:27:07,250 --> 00:27:11,770 இது ஒரு ஸ்லீப்பர் ரயில் - ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில், இதுவரை எங்களின் மிக மெதுவாக. 497 00:27:11,770 --> 00:27:14,730 அது எங்கள் வீடாக இருக்கும் அடுத்த 16 மணி நேரத்திற்கு. 498 00:27:14,730 --> 00:27:17,450 புடாபெஸ்டில் இருந்து ரயில் இயக்கப்படுகிறது ருமேனியாவிற்குள், 499 00:27:17,450 --> 00:27:21,130 அடைய 500 மைல்கள் பயணம் தலைநகர், புக்கரெஸ்ட், 500 00:27:21,130 --> 00:27:24,490 நான் கூட போவதில்லை பார்க்க நேரம் இருக்கிறது. 501 00:27:24,490 --> 00:27:29,130 இது அசல் வழியைப் போன்றது ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ் எடுத்தது. 502 00:27:29,130 --> 00:27:31,810 நான் பெறப் போகிறேனா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது அந்த அளவு ஆடம்பரம். 503 00:27:33,650 --> 00:27:36,050 சரி, ஒரு டாப் பங்க் இருக்கிறது. 504 00:27:38,090 --> 00:27:39,770 எப்படி என்று எனக்கு சரியாகத் தெரியவில்லை நீ அங்கே எழுந்திரு. 505 00:27:39,770 --> 00:27:40,890 ஒரு சிறிய வாஷ்பேசின். 506 00:27:42,090 --> 00:27:43,210 ஆ! 507 00:27:43,210 --> 00:27:44,930 நிறைய அலமாரி. 508 00:27:44,930 --> 00:27:46,890 தா-டா! 509 00:27:46,890 --> 00:27:49,050 எனவே இது வாஷ்பேசின், அதனால், மறைமுகமாக, 510 00:27:49,050 --> 00:27:51,170 பொருட்களை சேமித்து வைப்பதற்கு எங்கோ உள்ளது. 511 00:27:52,410 --> 00:27:53,570 அட, இது அரண்மனை! 512 00:27:55,210 --> 00:27:58,490 வாங்க எங்களுக்கு நேரம் இல்லை எங்களுக்கு முன் சாண்ட்விச்கள் அல்லது ஏதாவது ஏறியது, 513 00:27:58,490 --> 00:28:01,810 மற்றும் பயணத்தில் இரண்டு மணி நேரம் எனக்கு பசிக்கிறது. 514 00:28:01,810 --> 00:28:03,730 மன்னிக்கவும், பஃபே அந்த வழியில்? 515 00:28:03,730 --> 00:28:04,930 என்ன? பஃபே? 516 00:28:04,930 --> 00:28:06,770 பஃபே? பஃபே இல்லை, பஃபே இல்லை. 517 00:28:06,770 --> 00:28:08,570 பஃபே இல்லையா? இல்லை 518 00:28:08,570 --> 00:28:10,410 சரி. வாலி காரா? 519 00:28:10,410 --> 00:28:11,530 ஆமாம்... 520 00:28:13,570 --> 00:28:14,850 ஓ, மிக்க நன்றி! 521 00:28:14,850 --> 00:28:17,370 இல்லை... சூடு, சூடு, சூடு, சூடு! 522 00:28:17,370 --> 00:28:18,730 ஈரோஸ் - அது வலுவானது. 523 00:28:18,730 --> 00:28:20,770 ஓ, கறை, அது தண்ணீர் அல்ல! 524 00:28:20,770 --> 00:28:22,410 அது வலிமையானது. வலுவான. 525 00:28:24,610 --> 00:28:25,610 சரியா? 526 00:28:26,930 --> 00:28:28,450 சரி, இதெல்லாம் சரி, இல்லையா? 527 00:28:30,770 --> 00:28:33,810 சாம், வந்து வணக்கம் சொல்லு இந்த மக்களுக்கு. 528 00:28:33,810 --> 00:28:35,730 வணக்கம் சொல்லுங்கள். 529 00:28:35,730 --> 00:28:38,410 வணக்கம்! வணக்கம். 530 00:28:38,410 --> 00:28:40,410 இது நல்லது. நான் இங்கே உட்கார வேண்டும். 531 00:28:40,410 --> 00:28:44,650 வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட சீஸ் பஃப்ஸ் மற்றும் ஹங்கேரிய மூன்ஷைன் - விரும்பாதது எது? 532 00:28:44,650 --> 00:28:47,890 பஃபே இல்லை, ஆனால் என்னிடம் கொஞ்சம் இருக்கிறது சுத்தி. மோசமாக இல்லை, இல்லையா? 533 00:28:51,330 --> 00:28:55,330 நான் ஹங்கேரியிலிருந்து தூங்கிவிட்டேன் விருந்தோம்பல் மற்றும் ருமேனியாவில் எழுந்தது. 534 00:28:57,330 --> 00:29:01,330 நான் துருக்கிக்கு செல்ல விரும்புகிறேன், ஆனால் நேரடி ரயில்கள் எதுவும் இல்லை. 535 00:29:01,330 --> 00:29:03,130 எனவே இது மற்றொரு விரைவான நிறுத்தமாகும். 536 00:29:06,290 --> 00:29:09,970 நான் சுமார் ஐந்து மணிநேரம் எடுத்தேன்' தூக்கம், அது மோசமாக இல்லை. 537 00:29:09,970 --> 00:29:14,370 இப்போது நான் ருமேனியாவின் புக்கரெஸ்டில் இருக்கிறேன். நான் ஆராய விரும்புகிறேன் 538 00:29:14,370 --> 00:29:17,930 மற்றும் அதை பற்றி எல்லாம் சொல்ல, ஆனால் இருப்பதால் என்னால் முடியாது 539 00:29:17,930 --> 00:29:21,850 மற்றொரு ரயில் இப்போது அனைத்து வழிகளிலும் செல்கிறது இஸ்தான்புல் வரை. 540 00:29:21,850 --> 00:29:26,610 நான் அங்கு வந்ததும் நான் வெளியேறிவிடுவேன் ஐரோப்பா, ஆசியா மைனரில். 541 00:29:28,850 --> 00:29:33,890 நாங்கள் பல்கேரியா வழியாக தெற்கே செல்கிறோம் துருக்கியில், மற்றும் இறுதியில் இஸ்தான்புல். 542 00:29:38,810 --> 00:29:43,890 எனது 2,000 மைல் ரயில் பயணம் ஐரோப்பா முழுவதும் இறுதியாக அடைந்தது 543 00:29:43,890 --> 00:29:45,170 வரியின் முடிவு. 544 00:29:46,490 --> 00:29:50,450 நான் எப்போதும் இங்கு வர விரும்பினேன் இஸ்தான்புல், ஏன் என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். 545 00:29:50,450 --> 00:29:53,370 பார். அதுதான் ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ் உணவகம். 546 00:29:53,370 --> 00:29:56,730 இங்கேதான் அசல் ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ் முடிந்தது. 547 00:29:56,730 --> 00:29:59,050 ஆனால் இஸ்தான்புல் பற்றிய விஷயம் இது. 548 00:29:59,050 --> 00:30:02,050 ஐரோப்பாவும் ஆசியாவும் மோதிக்கொள்ளும் இடம் இது. 549 00:30:02,050 --> 00:30:05,290 நகரத்தின் இரண்டு பகுதிகள் ஒரு வியத்தகு நீட்சி மூலம் பிரிக்கப்பட்டது 550 00:30:05,290 --> 00:30:08,090 போஸ்பரஸ் எனப்படும் நீர். 551 00:30:08,090 --> 00:30:09,650 இது ஒரு பெரிய துறைமுகம், 552 00:30:09,650 --> 00:30:13,290 மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக அது மிகவும் பிரபலமான வர்த்தக நகரமாக மாறியது 553 00:30:13,290 --> 00:30:16,210 உலகில், மற்றும் அதன் பொருள் பல கலாச்சாரங்கள், 554 00:30:16,210 --> 00:30:20,130 நிறைய மதங்கள், மற்றும் நிறைய எல்லா இடங்களிலிருந்தும் கவர்ச்சியான பொருட்கள் பூகோளம். 555 00:30:20,130 --> 00:30:22,730 ஓ, அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள்! இது அற்புதமான வாசனை. 556 00:30:22,730 --> 00:30:25,130 கழுதை பால் சோப்பு. இதுவரை பார்த்ததில்லை. 557 00:30:26,410 --> 00:30:30,010 நான் உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியருடன் ஷாப்பிங் செய்கிறேன் பெலின் படு. 558 00:30:30,010 --> 00:30:32,450 வாங்குவதற்கு இது சிறந்த இடம் துருக்கிய மகிழ்ச்சி. 559 00:30:32,450 --> 00:30:34,570 அவர்கள் ஒரு ஜில்லியன் வெவ்வேறு வகைகளைக் கொண்டுள்ளனர். 560 00:30:35,970 --> 00:30:37,530 நாம் வேறு வழியில் செல்லலாமா, 561 00:30:37,530 --> 00:30:40,850 நான் அனைவருக்கும் காட்ட முடியும் என்பதற்காக இந்த நம்பமுடியாத உச்சவரம்பு? 562 00:30:44,050 --> 00:30:46,490 இது ஒரு கலவையாகும் உண்மையில் பித்தளை நவீனம் 563 00:30:46,490 --> 00:30:50,370 மற்றும் உண்மையில் பழைய பாணி, மாறாக கவர்ச்சியான தோற்றமுடைய கடைகள், இல்லையா? 564 00:30:50,370 --> 00:30:51,490 ஆமாம், ஆமாம். 565 00:30:51,490 --> 00:30:52,970 இது ஒரு வகையான ஸ்கிசோஃப்ரினிக். 566 00:30:52,970 --> 00:30:54,050 ஆம். 567 00:30:54,050 --> 00:30:57,330 நான் எப்போதும் இஸ்தான்புல் ஒரு மிகவும் என்று நினைத்தேன் பெண்மை நகரம், அதில், 568 00:30:57,330 --> 00:31:02,290 இது வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்கது. அது மாறுகிறது அதன் மனநிலை மற்றும் அதன் தோற்றம். 569 00:31:02,290 --> 00:31:06,170 எனவே இது மிகவும் அதிகமாக உள்ளது மெலோடிராமாடிக் பெண்கள், ஒரு வகையில். 570 00:31:07,530 --> 00:31:11,330 நான் சொன்னவன் இல்லை என்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி அது ஒரு பெண் குணம் 571 00:31:11,330 --> 00:31:13,610 மெலோடிராமாடிக் இருந்தது மற்றும் வரலாற்று. 572 00:31:20,450 --> 00:31:23,450 துருக்கி காபிக்கு பெயர் பெற்றது. 573 00:31:23,450 --> 00:31:27,690 மேலும் இது மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும் நகரில் காபி கடைகள். 574 00:31:27,690 --> 00:31:31,170 ஒவ்வொரு நாளும் இந்த வரிசையை நீங்கள் காணலாம் மற்றும் ஒவ்வொரு மணி நேரமும். 575 00:31:31,170 --> 00:31:33,650 மக்கள் காபி வாங்க இங்கு வருகிறார்கள் அவர்கள் அவ்வாறு செய்து வருகின்றனர் 576 00:31:33,650 --> 00:31:35,130 இப்போது கிட்டத்தட்ட 100 ஆண்டுகளாக. 577 00:31:35,130 --> 00:31:37,050 இந்த வாசனை நம்பமுடியாதது, இல்லையா? 578 00:31:45,530 --> 00:31:47,170 எனவே நாம் சிலவற்றைப் பெறப் போகிறோம் நம்மையா? 579 00:31:47,170 --> 00:31:48,330 ஆம், நாம் வேண்டும். 580 00:31:48,330 --> 00:31:50,170 இப்போது எல்லாம் பின்வாங்குகிறது. 581 00:31:50,170 --> 00:31:53,490 இதை முற்றிலும் அழித்துவிட்டோம் உற்பத்தி வரி! 582 00:31:54,650 --> 00:31:56,810 இது இஸ்னிக் வடிவமைப்பு. 583 00:31:56,810 --> 00:31:58,010 நைசியா. 584 00:31:58,010 --> 00:32:00,490 இது உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் வழக்கமாக என்ன காணலாம் 585 00:32:00,490 --> 00:32:02,050 சுற்றி இந்த காபி கடைகள். 586 00:32:02,050 --> 00:32:03,930 இவற்றில் இரண்டு. 587 00:32:03,930 --> 00:32:06,130 நாம் அதைப் பெற வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் ஒன்று, இல்லையா? 588 00:32:06,130 --> 00:32:08,490 இது உண்மையில் மிகவும் தந்திரமான விஷயம் நான் என் வாழ்நாளில் பார்த்திருக்கிறேன். 589 00:32:08,490 --> 00:32:09,850 நன்றி. 590 00:32:13,210 --> 00:32:18,250 இப்போது சுற்றிப் பார்த்தாலும், அது செய்கிறது ஒரு தலையாய கலவையாக தெரிகிறது 591 00:32:18,250 --> 00:32:20,730 கிழக்கு மற்றும் மேற்கு, நவீன மற்றும் பழைய. 592 00:32:20,730 --> 00:32:25,130 கோல்டன் ஹார்ன் மிகவும் ஒன்றாகும் பண்டைய வரலாற்றின் புகழ்பெற்ற துறைமுகங்கள், 593 00:32:25,130 --> 00:32:28,170 மற்றும் அது மக்கள் இருந்தது உலகம் முழுவதிலுமிருந்து. 594 00:32:28,170 --> 00:32:31,970 இது மற்றவற்றிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டதா துருக்கியில் உள்ள நகரங்கள்? 595 00:32:31,970 --> 00:32:34,450 இது ஒரு நாடு, பேரரசு, அதன் சொந்த. 596 00:32:34,450 --> 00:32:38,970 நீங்கள் உண்மையில் பார்க்க முடியும் மற்றும் காஸ்மோபாலிட்டன் தன்மையை உணருங்கள் 597 00:32:38,970 --> 00:32:40,850 நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் நகரத்தின். 598 00:32:40,850 --> 00:32:44,690 மேலும் சிரியப் போருக்குப் பிறகு, நம்மிடம் இப்போது நிறைய அரேபியர்கள் உள்ளனர். 599 00:32:44,690 --> 00:32:49,330 எனவே, ஒவ்வொரு ஐந்து, பத்து வருடங்களுக்கும், அது தன் உடையையும் உடையையும் மாற்றுகிறது, 600 00:32:49,330 --> 00:32:52,330 மற்றும் மேலாதிக்கம் கூட மொழி மாற்றங்கள். 601 00:32:52,330 --> 00:32:54,850 நீங்கள் சொல்வது அதுதான் அங்கு பல நூற்றாண்டுகள் 602 00:32:54,850 --> 00:32:59,370 இந்த மக்கள் அலைகள் அவர்களின் வித்தியாசத்துடன் இங்கு வருகிறார்கள் 603 00:32:59,370 --> 00:33:02,410 உணவு வகைகள், அவற்றின் மாறுபட்ட அணுகுமுறைகள் மற்றும் அவர்களின் வெவ்வேறு மொழிகள். 604 00:33:03,890 --> 00:33:07,570 இந்த இடம் எப்படி அசாதாரணமானது தொடர்ந்து உருவாகி வருகிறது, 605 00:33:07,570 --> 00:33:10,930 முதலில் ரோமானியர்களிடமிருந்து அதை ஒரு வர்த்தக புள்ளியாக நிறுவியது, 606 00:33:10,930 --> 00:33:14,930 பைசண்டைன் பேரரசு மூலம் அதை மாற்றிய ஓட்டோமான்கள் 607 00:33:14,930 --> 00:33:18,610 இஸ்லாமிய கலாச்சாரத்தின் அடையாளமாக. 608 00:33:18,610 --> 00:33:23,050 மேலும் இது அனைத்தும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது இங்கே கலாட்டா பாலத்தில் பாராட்டப்பட்டது. 609 00:33:23,050 --> 00:33:25,050 மீன்பிடிப்பதற்கும் இது ஒரு நல்ல இடம். 610 00:33:25,050 --> 00:33:28,210 நீங்கள் கடந்து செல்லலாம் என்று நினைக்கிறேன் இந்த பாலம் நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் 611 00:33:28,210 --> 00:33:31,210 தேநீர் அருந்த விரும்பலாம் ஆனால்... ஓ, அந்த மீன்கள் அனைத்தையும் பாருங்கள்! 612 00:33:31,210 --> 00:33:32,850 அவர்கள் பெரியவர்கள் இல்லையா? 613 00:33:32,850 --> 00:33:36,810 ஆனால் நீங்கள் அதைச் செய்தால், நீங்கள் இருப்பீர்கள் மிகவும் அசாதாரணமானவற்றைக் காணவில்லை 614 00:33:36,810 --> 00:33:40,850 இங்கே இருக்கும் பனோரமா இஸ்தான்புல்லின் வரலாறு. 615 00:33:40,850 --> 00:33:43,730 அங்கு டாப்காபி அரண்மனை உள்ளது. 616 00:33:43,730 --> 00:33:47,130 ஒட்டோமான்கள் முதலில் வந்தபோது இங்கே 15 ஆம் நூற்றாண்டில் 617 00:33:47,130 --> 00:33:48,850 அனைத்து சுல்தான்களும் வாழ்ந்த இடம். 618 00:33:48,850 --> 00:33:53,050 அதையும் தாண்டி, அங்கே, உங்களுக்கு கிடைத்துள்ளது ஒரு காலத்தில் இருந்த ஹாகியா சோபியா 619 00:33:53,050 --> 00:33:55,250 மிகப் பெரிய கிறிஸ்தவ தேவாலயம், 620 00:33:55,250 --> 00:33:57,610 இது இறுதியில் மாற்றப்பட்டது ஒரு மசூதி. 621 00:33:58,690 --> 00:34:00,850 கிரிகே, அவன் இன்னும் சிலவற்றைப் பிடித்தான்! 622 00:34:00,850 --> 00:34:02,090 ஹியா. 623 00:34:02,090 --> 00:34:03,250 நீங்கள் என்ன தூண்டில் பயன்படுத்துகிறீர்கள்? 624 00:34:03,250 --> 00:34:05,010 அவர் துருக்கி மொழி பேசுகிறார் 625 00:34:06,050 --> 00:34:07,610 உங்கள் கைகள் மீன் வாசனை! 626 00:34:12,050 --> 00:34:13,090 அவர் துருக்கி மொழி பேசுகிறார் 627 00:34:13,090 --> 00:34:14,130 ஆமாம்? 628 00:34:17,130 --> 00:34:19,490 நீங்கள் என்னவென்று என்னால் கேட்க முடியவில்லை... மீன், மீன், மீன், மீன்! ஓ! 629 00:34:19,490 --> 00:34:21,330 மீன். சரி, என்னிடம் ஒரு மீன் இருக்கிறது, மீன்! 630 00:34:21,330 --> 00:34:23,330 அவர் துருக்கி மொழி பேசுகிறார் 631 00:34:23,330 --> 00:34:24,330 அந்த வழியா? 632 00:34:26,690 --> 00:34:28,210 நிறைய - நிறைய! 633 00:34:28,210 --> 00:34:29,890 ஓ, சரி! 634 00:34:29,890 --> 00:34:31,490 எனக்கு ஒன்று கிடைத்ததா? ஆம்! 635 00:34:31,490 --> 00:34:32,850 ஓ, ஆமாம்! 636 00:34:34,210 --> 00:34:35,210 ஓ! 637 00:34:36,850 --> 00:34:38,330 ஆ 638 00:34:38,330 --> 00:34:40,490 திறமை, செறிவு. 639 00:34:40,490 --> 00:34:41,530 சரி. 640 00:34:41,530 --> 00:34:42,530 ஆம். 641 00:34:43,690 --> 00:34:45,170 ஓ! 642 00:34:46,290 --> 00:34:47,970 நான் அவரை இப்போது திருப்பி அனுப்பலாமா? 643 00:34:47,970 --> 00:34:49,370 பிரச்சனை இல்லை. 644 00:34:49,370 --> 00:34:52,170 சரி. மிக்க நன்றி. நன்றி. 645 00:34:52,170 --> 00:34:53,770 சாம்பியன்! 646 00:34:55,410 --> 00:34:57,250 அந்த அளவு இருந்தது! 647 00:35:00,370 --> 00:35:03,570 நான் இங்கே ஆசியப் பக்கத்தில் இருக்கிறேன் இஸ்தான்புல் நகரின் 648 00:35:03,570 --> 00:35:05,930 ஹைதர்பாசா ரயில் நிலையம். 649 00:35:05,930 --> 00:35:09,530 இந்த கிராண்ட் டெர்மினஸ் இருந்தது பாதைகளுக்கான தொடக்கப் புள்ளி 650 00:35:09,530 --> 00:35:13,290 மத்திய கிழக்கு மேலும் 100 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக. 651 00:35:13,290 --> 00:35:19,050 ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, தடங்கள் பக்கவாட்டில் உள்ளன அதன் தளங்கள் இழுக்கப்பட்டுள்ளன சீரமைப்புக்காக. 652 00:35:19,050 --> 00:35:22,330 இருப்பினும் நல்ல செய்தி என்னவென்றால், அவர்கள் தோண்ட ஆரம்பித்ததும், 653 00:35:22,330 --> 00:35:28,010 அவர்கள் சில அசாதாரணங்களைக் கண்டார்கள் இப்போது இந்த ரயில் பாதை என்று கண்டுபிடிக்கிறது 654 00:35:28,010 --> 00:35:32,890 இது அநேகமாக உலகின் மிக நீளமானது மிக மெல்லிய தொல்பொருள் அகழி. 655 00:35:37,490 --> 00:35:41,050 எப்படி என்பதை காற்றில் இருந்து பார்க்கலாம் இந்த தளம் ஈர்க்கக்கூடியது. 656 00:35:45,890 --> 00:35:48,970 நிலையம் ஆகிவிட்டது ஐந்து ஆண்டுகளாக மூடப்பட்டுள்ளது 657 00:35:48,970 --> 00:35:51,250 மற்றும் யாரும் உறுதியாக இல்லை அது எப்போது மீண்டும் திறக்கப்படும். 658 00:35:53,130 --> 00:35:56,530 அதற்குக் காரணம் அவர்கள் தான் வைத்திருப்பார்கள் நிறைய நல்ல விஷயங்களைக் கண்டறிகிறேன். 659 00:35:59,370 --> 00:36:02,250 இந்த கண்டுபிடிப்பு இங்கே ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது. இதைப் பார்த்தீர்களா? 660 00:36:02,250 --> 00:36:09,570 இது 6 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு ஆம்போரா பைசண்டைன் காலத்திலிருந்து கிறிஸ்துவுக்குப் பிறகு. 661 00:36:09,570 --> 00:36:12,010 எனவே இது இங்கே கழுத்து மட்டுமே, இல்லையா? ஆம். 662 00:36:12,010 --> 00:36:15,690 உங்களுக்கு இங்கே வாய் இருக்கிறது, அதனால் அது போயிருக்கும்... 663 00:36:15,690 --> 00:36:17,410 அங்கே எல்லா வழிகளிலும், ஆம். 664 00:36:17,410 --> 00:36:20,730 அவர்கள் திரவத்தை எடுத்துச் சென்றிருக்க வேண்டும், இங்கே வாயைப் பார்த்து, 665 00:36:20,730 --> 00:36:23,770 குறுகலானது. அப்படியானால், நீங்கள் அதை எளிதாக இணைக்க முடியுமா? 666 00:36:23,770 --> 00:36:27,410 ஆம், அப்படித்தான் இருக்கும் ஆலிவ் எண்ணெய் அல்லது ஒயின். 667 00:36:27,410 --> 00:36:30,570 இது உண்மையில் ஒரு அசாதாரணமானது பெரிய தளம், இல்லையா? 668 00:36:30,570 --> 00:36:33,410 அதாவது, அந்த திசையில் எவ்வளவு தூரம் அது போகும் என்று நினைக்கிறீர்களா? 669 00:36:33,410 --> 00:36:37,970 இன்னும் 2 கி.மீ. மற்றும் எவ்வளவு பெரியது இதுவரை நடந்த அகழாய்வு? 670 00:36:37,970 --> 00:36:41,570 இது 300,000 சதுர மீட்டர். இது அபத்தமானது! 671 00:36:41,570 --> 00:36:45,170 மற்றும் அது அனைத்து அடிப்படையில் தான் ஒரு அகழி? ஆம். 672 00:36:45,170 --> 00:36:49,330 நீங்கள் ஒரு பயங்கரமான செய்ய வேண்டும் காலை 11 மணிக்கு நிறைய தேநீர்! 673 00:36:52,770 --> 00:36:56,370 இந்த மாபெரும் அகழ்வாய்வு கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது முழு பழமையான சான்று 674 00:36:56,370 --> 00:36:58,330 போஸ்பரஸ் நதிக்கரையில் உள்ள நகரம். 675 00:37:01,050 --> 00:37:03,250 உண்மையில் பழைய விஷயங்கள் இரண்டு மடங்கு. 676 00:37:03,250 --> 00:37:07,210 இங்கே இந்த அழகான சாலை இருக்கிறது - அது கிபி 4 ஆம் நூற்றாண்டு. 677 00:37:07,210 --> 00:37:11,050 ஆனால் சுமார் 800 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அதை விட இங்கே கீழே உள்ளது. 678 00:37:11,050 --> 00:37:15,090 உங்களிடம் ஏராளமான கொடிக்கற்கள் உள்ளன உடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன 679 00:37:15,090 --> 00:37:17,410 ஒரு வகையான உலோக உறவுகள். 680 00:37:17,410 --> 00:37:21,650 இப்போது, ரோமானியர்கள்தான் கண்டுபிடித்தார்கள் சிமெண்ட் தொழில்நுட்பம் 681 00:37:21,650 --> 00:37:25,130 மற்றும் கான்கிரீட், எனவே இது ரோமானிய காலத்திற்கு முந்தையதாக இருக்க வேண்டும் - 682 00:37:25,130 --> 00:37:30,730 கிறிஸ்துவுக்கு 400 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அனைவரும் புதைக்கப்பட்டனர் ஒரு ரயில் பாதையின் கீழ். 683 00:37:33,210 --> 00:37:36,010 வருகிறேன், நான் எனது பயணத்தை டெல்லியில் தொடங்குகிறேன் 684 00:37:36,010 --> 00:37:38,490 ஆன்மிக சடங்கில் கலந்து கொள்கிறேன்... 685 00:37:38,490 --> 00:37:42,450 எனக்கு பறவை பித்து பிடித்தது போல! 686 00:37:42,450 --> 00:37:44,930 ..நான் அதிகமாக பயணம் செய்கிறேன் வியக்க வைக்கும் ரயில்... 687 00:37:46,050 --> 00:37:50,810 ரயில் உண்மையில் கீழே செல்கிறது தெருவின் நடுவில். நான் அதை விரும்புகிறேன்! 688 00:37:50,810 --> 00:37:54,050 .. மேலும் நான் ஆராய்வதற்காக வானத்திற்கு செல்கிறேன் உலகின் மிகவும் ஒன்று 689 00:37:54,050 --> 00:37:56,170 அசாதாரண பண்டைய ராஜ்யங்கள். 690 00:37:57,930 --> 00:37:59,330 இது வெறும் இரத்தம் தோய்ந்த அழகானது. 691 00:38:09,380 --> 00:38:12,460 நான் ஒன்றிரண்டு வழியாக பயணிக்கிறேன் உலகின் மிகவும் பரபரப்பானது 692 00:38:12,460 --> 00:38:15,140 நாடுகள் - இந்தியா மற்றும் பர்மா. 693 00:38:17,060 --> 00:38:20,500 நான் ஒரு பரந்த பகுதியை மறைக்கிறேன் டெல்லியில் இருந்து டார்ஜிலிங் தூரம், 694 00:38:20,500 --> 00:38:23,060 பிறகு காயப்படுத்துவேன் எல்லை தாண்டி பர்மா வரை, 695 00:38:23,060 --> 00:38:26,700 மற்றும் ஒரு கூர்மையான திருப்பத்தை எடுக்கவும் பண்டைய நகரமான பாகன் வரை. 696 00:38:26,700 --> 00:38:28,940 ஆனால் தொடங்குவதற்கு ஒரே ஒரு இடம் இருக்கிறது. 697 00:38:30,020 --> 00:38:34,580 நான் டெல்லியில் இருக்கிறேன் - மனதைக் கவரும் இந்தியாவின் மாபெரும் தலைநகரம் 698 00:38:34,580 --> 00:38:36,460 சீம்களில் வெடிக்கிறது. 699 00:38:36,460 --> 00:38:39,580 தற்போது 22 மில்லியன் உள்ளது இங்கு வாழும் மக்கள். 700 00:38:39,580 --> 00:38:41,460 அடுத்த தசாப்தத்தின் இறுதிக்குள், 701 00:38:41,460 --> 00:38:44,740 இருக்கும் என்று அவர்கள் எண்ணுகிறார்கள் 44 மில்லியனாக இருமடங்காக அதிகரித்துள்ளது. 702 00:38:48,500 --> 00:38:51,380 இது மிகவும் பரபரப்பான ஒன்றாகும் உலகில் உள்ள நகரங்கள் 703 00:38:51,380 --> 00:38:54,220 மில்லியன் கணக்கான மக்கள் பயணம் செய்கிறார்கள் ஒவ்வொரு நாளும் உள்ளேயும் வெளியேயும். 704 00:38:56,020 --> 00:38:59,300 நான் உள்நாட்டில் என்ன கப்பலில் இருக்கிறேன் EMU ரயில் என்று அழைக்கப்படுகிறது, 705 00:38:59,300 --> 00:39:01,900 டெல்லியின் மையப்பகுதிக்கு செல்ல பந்தயம். 706 00:39:01,900 --> 00:39:06,900 அவர்கள் கூடுதலாக 230 கி.மீ அனைவரையும் சமாளிக்க உதவும் மெட்ரோ 707 00:39:06,900 --> 00:39:11,940 இயக்கம், ஆனால் இன்னும், இப்போது நகரின் துடிக்கும் இதயம் 708 00:39:11,940 --> 00:39:15,420 போக்குவரத்து புறநகர் இது போன்ற ரயில்கள். 709 00:39:21,740 --> 00:39:26,020 எனக்கு இங்கு மிகக் குறைந்த நேரமே உள்ளது, மற்றும் நான் பொருத்த விரும்பும் நிறைய இருக்கிறது. 710 00:39:26,020 --> 00:39:28,300 நான் எப்போதும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன் இருந்த ஊரில் இருந்தேன் 711 00:39:28,300 --> 00:39:30,060 மிகவும் தேவையற்ற பீப். 712 00:39:30,060 --> 00:39:31,260 ஹார்ன் பீப்ஸ் 713 00:39:31,260 --> 00:39:32,380 அங்கே அவர் செல்கிறார். மீப்! 714 00:39:33,820 --> 00:39:36,980 டெல்லி இந்தியாவின் ஒன்று மிகவும் வரலாற்று நகரங்கள். 715 00:39:36,980 --> 00:39:38,980 இன்று, அது ஒரு நவீன தலைநகரம் 716 00:39:38,980 --> 00:39:42,700 மற்றும் ஒரு பணக்கார கடந்த ஒரு நகரம் நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முந்தையது. 717 00:39:44,060 --> 00:39:48,300 அசாதாரணமான விஷயம் இந்த நகரம் அதில் உள்ளது நிலையான இயக்கம். 718 00:39:48,300 --> 00:39:50,780 எங்கு பார்த்தாலும், காரியங்களைச் செய்பவர்கள் இருக்கிறார்கள். 719 00:39:52,540 --> 00:39:54,100 இது முயற்சியின் கோரஸ். 720 00:39:56,180 --> 00:39:59,300 என்னைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு நகரம் முரண்பாடுகள் நிறைந்தது. 721 00:39:59,300 --> 00:40:02,500 ஒருபுறம், இது ஒரு முன்னணி தொழில்நுட்ப மையம் ஆனால், மறுபுறம், உங்களால் முடியும் 722 00:40:02,500 --> 00:40:04,500 இன்னும் சுற்றிலும் ஏழ்மையை பார்க்கிறது. 723 00:40:06,100 --> 00:40:10,260 இருப்பினும் எல்லா இடங்களிலும், நீங்கள் ஒரு உணர்வைப் பெறுவீர்கள் this can-do entrepreneurial spirit. 724 00:40:13,660 --> 00:40:15,860 மறுநாள் காலை, நான் சீக்கிரம் எழுந்துவிட்டேன். 725 00:40:15,860 --> 00:40:18,220 நான் டெல்லியின் ஒரு பக்கம் பார்க்க வந்துள்ளேன் அதற்கு மேல் இருக்க முடியாது 726 00:40:18,220 --> 00:40:20,940 நான் குழப்பத்தில் இருந்து வேறுபட்டது இதுவரை சந்தித்தது. 727 00:40:23,340 --> 00:40:27,580 நான் யமுனைக்கு வந்துவிட்டேன். இந்தியாவின் ஏழு புனித நதிகளில் ஒன்று. 728 00:40:27,580 --> 00:40:30,220 காலை வணக்கம். காலை வணக்கம். மிக்க நன்றி. 729 00:40:31,820 --> 00:40:38,100 காலை 6 மணி, படகோட்டி ரவீந்தர் என்னை ஒரு சிறப்பு சடங்குக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். ஓ! 730 00:40:38,100 --> 00:40:44,420 ஓ! நீங்கள் பறவைகளை அழைக்கிறீர்களா? நான் இப்போது அவற்றைக் கேட்கிறேன். ஓ! ஓ! 731 00:40:44,420 --> 00:40:50,140 இந்த பகுதி பறவைகளுக்கு பெயர் பெற்றது சூரியனைப் போலவே இங்கு வரும் உயரத் தொடங்குகிறது. 732 00:40:50,140 --> 00:40:53,620 அவற்றில் சிலவற்றை நீங்கள் பார்க்கலாம் என்று நினைக்கிறேன் வெகுஜனமாகத் தொடங்குகிறது. 733 00:40:56,620 --> 00:41:00,860 பெரும்பாலான உள்ளூர் மக்களுக்கு, இந்த நீர் உள்ளது ஆன்மீக முக்கியத்துவம் மற்றும், 734 00:41:00,860 --> 00:41:03,860 வெளிப்படையாக, சீகல்களுக்கு உணவளிப்பது இங்கே நல்ல கர்மா கொண்டு வருகிறது. 735 00:41:06,020 --> 00:41:07,660 இன்னும் பலர் இங்கு வரவில்லை. 736 00:41:07,660 --> 00:41:10,460 இந்த பொருட்களை கொஞ்சம் தூக்கி எறிவோம் - வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துமா என்று பாருங்கள். 737 00:41:12,980 --> 00:41:15,100 செல்லுங்கள், என் அன்பர்களே! ஓ! 738 00:41:20,660 --> 00:41:25,060 ஒவ்வொரு ஆண்டும், இந்த காளைகள் இடம்பெயர்கின்றன 2,500 மைல்கள், 739 00:41:25,060 --> 00:41:26,780 சைபீரியாவின் குளிர்காலத்தில் இருந்து தப்பித்தல். 740 00:41:28,500 --> 00:41:31,140 இது ஏதோ ஒன்று பணக்கார வணிகர்கள் செய்கிறார்கள் - 741 00:41:31,140 --> 00:41:33,660 அவர்களை அழைத்துச் செல்ல படகோட்டியை அழைத்துச் செல்கிறார்கள் வெளியே 742 00:41:33,660 --> 00:41:39,380 அதனால் அவர்கள் இந்த பொருட்களை எல்லாம் லாப் செய்ய முடியும் பறவைகளுக்கு காற்றில். 743 00:41:39,380 --> 00:41:41,940 ஓ! ஓ! ஓ! 744 00:41:45,300 --> 00:41:48,620 இந்த சடங்கு ஒவ்வொரு நாளும் யமுனையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. 745 00:41:48,620 --> 00:41:52,260 பறவைகளுக்கு உணவளிப்பதாக மக்கள் நம்புகின்றனர் செழிப்பையும் நன்மையையும் தரும் ஆரோக்கியம். 746 00:41:54,500 --> 00:41:58,260 என்னைச் சுற்றி வேறு எதுவும் கேட்கவில்லை இப்போது பறவைகளின் சத்தம். 747 00:41:59,780 --> 00:42:02,740 எனக்கு பறவை பித்து பிடித்தது போல! 748 00:42:07,020 --> 00:42:09,900 நீங்கள் உணர்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன் ஒரு மகத்தான சக்தி உணர்வு, 749 00:42:09,900 --> 00:42:13,420 அனைத்தையும் வரைய முடியும் இந்த பறவைகள் உங்களுக்கு. 750 00:42:13,420 --> 00:42:15,380 அது அதிர்ஷ்டமா என்று தெரியவில்லை. 751 00:42:15,380 --> 00:42:18,380 ஆனால் தொடங்குவது ஒரு வலுவான உணர்வு நாள். 752 00:42:18,380 --> 00:42:21,620 வனவிலங்குகளை இணைத்தல் இது போன்ற சடங்குகள் தெரிகிறது 753 00:42:21,620 --> 00:42:24,020 இந்திய வாழ்வின் இதயத்தில் இருங்கள். 754 00:42:24,020 --> 00:42:27,260 மீண்டும் பிரிட்டனில், ஒரே முறை நம்மில் பெரும்பாலோர் சீகல்களை கவனிக்கிறோம் 755 00:42:27,260 --> 00:42:29,460 அவர்கள் முயற்சி செய்யும் போது உங்கள் சில்லுகளை நிக். 756 00:42:37,340 --> 00:42:39,380 நான் டெல்லியை விட்டு வெளியேற வேண்டிய நேரம் இது. 757 00:42:39,380 --> 00:42:41,020 இது புது டெல்லி ஸ்டேஷன், 758 00:42:41,020 --> 00:42:45,420 மேலும் இது ஒன்றுக்கான எனது நுழைவாயில் மிகப்பெரிய ரயில்வே அமைப்புகள் உலகம். 759 00:42:45,420 --> 00:42:47,660 ப்ளீமி, அது கூட்டமாக இருக்கிறது! அதுதான் ஸ்லீப்பர். 760 00:42:48,940 --> 00:42:50,300 இது முற்றிலும் நொறுங்கியது. 761 00:42:50,300 --> 00:42:53,740 ரயில் நெட்வொர்க் கிட்டத்தட்ட உள்ளடக்கியது இந்தியா முழுவதும், அது கொண்டு செல்கிறது 762 00:42:53,740 --> 00:42:59,180 வியக்க வைக்கும் 23 மில்லியன் பயணிகள் ஒவ்வொரு நாளும் 12,000 ரயில்களில். 763 00:43:01,620 --> 00:43:04,140 இது மிக நீளமான ஒன்றாகும் நான் சென்ற ரயில்கள். 764 00:43:04,140 --> 00:43:06,100 நான் நடைமுறையில் இமயமலையில் இருக்கிறேன்! 765 00:43:07,340 --> 00:43:11,580 இந்திய ரயில்வேயும் உள்ளது நாட்டின் மிகப்பெரிய முதலாளி 766 00:43:11,580 --> 00:43:16,420 கிட்டத்தட்ட 1.5 மில்லியன் தொழிலாளர்கள் உள்ளனர் இந்த மாபெரும் நடவடிக்கை 24/7 இயங்கும். 767 00:43:17,700 --> 00:43:24,580 சரி, இது இப்படித்தான் என்று நினைக்கிறேன். இது எண் 11 என்று நினைக்கிறேன். வணக்கம். 768 00:43:24,580 --> 00:43:30,900 9, 10. ஓ, 11 இங்கே. நன்றி. நன்றி. நீங்கள் பேனாக்களை விற்கிறீர்களா? 769 00:43:32,900 --> 00:43:33,900 இரண்டு? இரண்டு மட்டுமா? 770 00:43:36,420 --> 00:43:39,820 எப்படி என்று பார்ப்பது சுவாரஸ்யமாக இருந்தது டெல்லி பழங்கால மரபுகளை கலக்கிறது 771 00:43:39,820 --> 00:43:43,700 வாழ்க்கையின் வெறித்தனமான வேகத்துடன், ஆனால் நான் கொஞ்சம் அதிகமாக உணர்கிறேன். 772 00:43:45,100 --> 00:43:49,900 உண்மையைச் சொல்வதானால், நான் உண்மையில் இருக்கிறேன் டெல்லியை விட்டு வெளியேறியதில் மகிழ்ச்சி. 773 00:43:49,900 --> 00:43:52,940 இது மிகவும் இடைவிடாத பைத்தியம். 774 00:43:52,940 --> 00:43:57,860 எனக்கு தூக்கமே வரவில்லை ஏனென்றால், எங்கோ அருகில், 775 00:43:57,860 --> 00:44:03,900 ஒரு பெரிய விருந்து நடக்கிறது தினமும் இரவு சுமார் 2.30 மணி வரை. 776 00:44:05,300 --> 00:44:08,540 இது ஒரு அற்புதமான இடம் அது மிகவும் அருமையாக இருக்கும், 777 00:44:08,540 --> 00:44:11,020 ஆனால் அது உண்மையில் என் வாழ்க்கை முறை அல்ல. 778 00:44:12,940 --> 00:44:16,020 ரயில் விசில்கள் 779 00:44:16,020 --> 00:44:19,820 இந்தியா உலகின் ஏழாவது இடத்தில் உள்ளது மிகப்பெரிய நாடு மற்றும் வீடு 780 00:44:19,820 --> 00:44:22,900 மிகவும் கண்கவர் சில உலகில் ரயில் பயணங்கள். 781 00:44:25,100 --> 00:44:28,580 இந்த ரயில் பயணிக்கிறது கிட்டத்தட்ட 1,000 மைல்கள் முழுவதும் 782 00:44:28,580 --> 00:44:31,060 வட இந்தியா முதல் மலையடிவாரம் வரை இமயமலையின். 783 00:44:32,460 --> 00:44:35,500 டார்ஜிலிங் நகரம் பயன்படுத்தப்பட்டது கோடைகால ஓய்வு விடுதியாக இருக்க வேண்டும் 784 00:44:35,500 --> 00:44:38,340 பிரிட்டிஷ் பேரரசின் உயரடுக்கு, 785 00:44:38,340 --> 00:44:41,620 நான் இங்கு பார்க்க வந்துள்ளேன் அதன் காலனித்துவ கடந்த காலத்தின் சில. 786 00:44:43,340 --> 00:44:45,540 நான் கடலில் இருந்து ஆயிரக்கணக்கான அடி உயரத்தில் இருக்கிறேன் நிலை, 787 00:44:45,540 --> 00:44:50,820 நான் எல்லா பக்கங்களிலும் பெரிய அளவில் சூழப்பட்டிருக்கிறேன் மலைகள் மற்றும் வளைந்த பள்ளத்தாக்குகள், 788 00:44:50,820 --> 00:44:56,260 இன்னும், அங்கே, சாலைக்கு மேல், அரை டஜன் அற்புதமானவை, 789 00:44:56,260 --> 00:44:59,180 பண்டைய ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்ட நீராவி இயந்திரங்கள் 790 00:44:59,180 --> 00:45:03,540 ஏனெனில் இது டார்ஜிலிங் ஹிமாலயன் ரயில்வே. 791 00:45:03,540 --> 00:45:09,580 மற்றும் நீங்கள் எதையும் கவலைப்பட்டால் ரயில்களைப் பற்றி, இது உங்களுடையது சனாடு. 792 00:45:09,580 --> 00:45:11,780 ரயில் விசில்கள் 793 00:45:11,780 --> 00:45:15,180 இந்தியாவின் பெரும்பாலான ரயில்வேகளைப் போலவே, இது ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்டது. 794 00:45:16,740 --> 00:45:20,500 அவர்கள் தீ வைக்க வேண்டும் 24 மணி நேரமும் செல்லும் கொதிகலன்களில். 795 00:45:20,500 --> 00:45:22,980 அவர்களால் ஒருபோதும் அவற்றைப் பெற முடியாது இல்லையெனில் சரியான நேரத்தில் தொடங்கியது! 796 00:45:24,660 --> 00:45:26,700 பொம்மை ரயில் என்று செல்லப்பெயர், 797 00:45:26,700 --> 00:45:31,500 இவை இந்தியாவின் மிகச் சிறியவை இயந்திரங்கள், ஆனால் அவை ஒரு பஞ்ச் பேக். 798 00:45:31,500 --> 00:45:35,500 இன்றைய தரத்தின்படி கூட, அவர்கள் ஒரு பொறியியல் அதிசயம். 799 00:45:35,500 --> 00:45:38,380 தடங்கள் குறுகலானவை மற்றும் என்ஜின்கள் வலுவான, 800 00:45:38,380 --> 00:45:43,100 அவர்கள் தீவிரம் அடைய உதவுகிறது வெறும் 50 மைல்களில் உயரம். 801 00:45:43,100 --> 00:45:44,340 இது பைத்தியம், இல்லையா? 802 00:45:44,340 --> 00:45:48,260 ரயில் உண்மையில் தெருவின் நடுவில் செல்கிறது. 803 00:45:48,260 --> 00:45:51,060 கார்கள் செல்லும் போது, நான் சிறிய குழந்தைகளை கை அசைக்க முடியும் 804 00:45:51,060 --> 00:45:53,380 அவர்கள் என்னை நோக்கி கை அசைத்தார்கள். 805 00:45:53,380 --> 00:45:54,700 வணக்கம். வணக்கம். 806 00:45:58,940 --> 00:46:03,180 சில நேரங்களில், பாதை உண்மையில் தெருவை கடக்கிறது 807 00:46:03,180 --> 00:46:06,740 மற்றும் ரயில் கிடைக்கும் போக்குவரத்து நெரிசலில் சிக்கினர். 808 00:46:06,740 --> 00:46:09,420 அங்கே தான் இருக்க வேண்டும் நெரிசல் துடைக்கும் வரை. 809 00:46:11,100 --> 00:46:13,860 நான் அதை விரும்புகிறேன்! இது மிகவும் முட்டாள்தனம்! 810 00:46:13,860 --> 00:46:16,940 உங்களுக்கு சரியானது கிடைத்துள்ளது ஒரு சிறிய போக்குவரத்து நெரிசலுக்கு உதாரணம். 811 00:46:18,180 --> 00:46:22,420 அவனால் எங்கும் செல்ல முடியாது! அவர் நெரிசலில் செல்ல முயற்சிக்கிறார்! 812 00:46:22,420 --> 00:46:23,420 ரயில் விசில்கள் 813 00:46:26,060 --> 00:46:30,580 எனது பயணத்தை 25 மைல்கள் தொடர்கிறேன் நேபாளத்துடனான இந்தியாவின் எல்லையை நோக்கி. 814 00:46:33,700 --> 00:46:37,500 இந்த கட்டத்தில், நான் கைவிட வேண்டியிருந்தது நான் முயற்சிப்பதால் ரயில் தடம் புரண்டது 815 00:46:37,500 --> 00:46:41,780 மிக தொலைவில் எங்காவது செல்ல - ஒரு நான் எப்போதும் விரும்பும் சமூகம் சந்திக்க. 816 00:46:42,940 --> 00:46:46,940 நான் இப்போது டார்ஜிலிங்கின் மேற்கில் இருக்கிறேன் மானே பஞ்சாங் நகரம் 817 00:46:46,940 --> 00:46:49,860 இடையே ஒரு எல்லை நகரம் நேபாளம் மற்றும் இந்தியா. 818 00:46:49,860 --> 00:46:51,580 இது மிகவும் குழந்தைத்தனமானது மற்றும் எனக்கு தெரியாது 819 00:46:51,580 --> 00:46:53,540 நான் அதை செய்ய வேண்டும் என்றால், ஆனால் இங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள். 820 00:46:53,540 --> 00:46:55,940 நேபாளத்தில் ஒரு அடி, உள்ளே ஒரு அடி இந்தியா. 821 00:46:55,940 --> 00:46:58,060 ஆனா, நான் லிப்ட் தேடுறேன். 822 00:46:59,540 --> 00:47:03,300 உலகின் மூன்றாவது உயரமான வீடு மலை, காஞ்சன்ஜங்கா, இது 823 00:47:03,300 --> 00:47:08,020 இந்தியாவின் மிகக் குறைந்த மக்கள்தொகை கொண்ட பகுதி அதனால் சுற்றி வருவது ஒரு சவால். 824 00:47:08,020 --> 00:47:09,940 ஃபிளிப்பின் கர்மம்! இதைப் பார்! 825 00:47:11,700 --> 00:47:14,900 லேண்ட் ரோவர்களின் கூட்டம்! ஆஹா! 826 00:47:14,900 --> 00:47:17,740 அவர்கள் அழகாக இல்லையா? 827 00:47:17,740 --> 00:47:19,940 நான் பெடாங்கிற்கு செல்ல வேண்டும். ஆம். 828 00:47:19,940 --> 00:47:23,140 உங்களில் ஒருவருக்கு வாய்ப்பு உள்ளதா என்னை அங்கு ஓட்ட முடியுமா? 829 00:47:23,140 --> 00:47:26,260 நான் அதை செய்வேன். நீங்கள் அதை செய்வீர்களா? ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். உங்களுடையது எது? 830 00:47:26,260 --> 00:47:30,220 இந்த வாகனம். ஆஹா, அருமை, இல்லையா? அது அருமை. 831 00:47:35,020 --> 00:47:37,580 இங்கு சுமார் 40 வாகனங்கள் உள்ளன. 832 00:47:37,580 --> 00:47:41,540 அவை மிகவும் அரிதானவை, நீங்கள் அதைப் பற்றிக் கொள்ளலாம் இவற்றில் ஒன்றுக்கு 30 பெரும். 833 00:47:45,620 --> 00:47:48,020 நீங்கள் எப்போதாவது ஓட்டியுள்ளீர்களா இந்த வகையான சாலைகள்? 834 00:47:49,980 --> 00:47:52,420 இல்லை, சில லண்டன் சாலைகள், மக்கள் குறை கூறுகிறார்கள், 835 00:47:52,420 --> 00:47:58,020 ஆனால் ஒப்பிடும்போது அவை மிகவும் எளிதானவை இது. மடம் இருக்கிறது. 836 00:47:58,020 --> 00:48:02,620 அதனால் மக்கள் அனைவரும் வரிசையில் நிற்கின்றனர் உங்களை வரவேற்கிறோம். அது அற்புதம்! 837 00:48:02,620 --> 00:48:06,020 ரிமோட்டை சந்திக்க இங்கு வந்துள்ளேன் லெப்சாஸ் என்று அழைக்கப்படும் மலை பழங்குடியினர். 838 00:48:09,180 --> 00:48:11,620 அவர்கள் சியர் 839 00:48:11,620 --> 00:48:12,620 வணக்கம்! வணக்கம்! 840 00:48:13,700 --> 00:48:14,700 நன்றி. 841 00:48:16,020 --> 00:48:23,980 அவர்கள் பாடுகிறார்கள் 842 00:48:30,780 --> 00:48:33,140 இதுவே எனது சிறந்த வாழ்த்து! 843 00:48:33,140 --> 00:48:41,100 அவர்கள் பாடுகிறார்கள் 844 00:48:42,940 --> 00:48:44,580 வணக்கம், சிறியவரே! 845 00:48:44,580 --> 00:48:47,820 அவர்கள் சியர் 846 00:48:47,820 --> 00:48:53,340 நான் ஒருபோதும் வரவேற்கப்படவில்லை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக, மிகவும் ஆழமாக, 847 00:48:53,340 --> 00:48:55,540 மிகவும் அழகாக உள்ள என் வாழ்நாள் முழுவதும். 848 00:48:55,540 --> 00:48:57,220 மிக்க நன்றி. 849 00:48:57,220 --> 00:48:59,700 அவர்கள் சியர் 850 00:49:01,020 --> 00:49:06,300 இந்த கிராமம் கலிம்போங் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இங்கு எனது தொகுப்பாளர் ஜங்கு லெப்சா. 851 00:49:06,300 --> 00:49:07,660 அவர்கள் ஏன் மிகவும் உற்சாகமாக இருந்தார்கள்? 852 00:49:07,660 --> 00:49:09,860 அவர்கள் பார்க்க மாட்டார்கள் வெளிநாட்டினர், 853 00:49:09,860 --> 00:49:12,060 அதனால் அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள் காலையில் இருந்து மிகவும் உற்சாகமாக. 854 00:49:12,060 --> 00:49:15,580 அன்று முதல் காத்திருக்கிறார்கள் காலை? ஆம்! மாலை 4 மணி ஆகிறது, நண்பரே! 855 00:49:18,820 --> 00:49:22,700 இரவு விழும்போது, ஜங்கு எனக்குக் காட்டுகிறான் நான் எங்கே தூங்குவேன். 856 00:49:22,700 --> 00:49:25,660 எனவே இதுவே கீழே செல்லும் வழி பிரதான வீடு. சரி. 857 00:49:25,660 --> 00:49:27,860 என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. 858 00:49:27,860 --> 00:49:32,060 ஓ, இது சூனியக்காரி போன்றது ஹான்சல் மற்றும் கிரெட்டலில் உள்ள குடிசை! 859 00:49:32,060 --> 00:49:33,900 குட்நைட், நண்பர்களே. குட்நைட். 860 00:49:37,820 --> 00:49:42,060 இது முற்றிலும் அருமை! இதை நான் சற்றும் எதிர்பார்க்கவில்லை. 861 00:49:42,060 --> 00:49:44,860 சரி, ஒருவேளை நான் ஒரு அடுப்பையும் சூனியத்தையும் எதிர்பார்க்கவில்லை, 862 00:49:44,860 --> 00:49:48,260 ஆனால் அது இருக்கும் என்று நான் நினைத்தேன் அழகான அடிப்படை. 863 00:49:48,260 --> 00:49:50,540 இதைப் பார்! அழகான சிறிய ஜன்னல்! 864 00:49:51,820 --> 00:49:53,020 HE GASPS 865 00:49:53,020 --> 00:49:57,700 ஒரு ஹீட்டர்! காத்திருங்கள், இது என்ன? நான் எதிர்பார்ப்பதும் கனவும் அதுதானா? 866 00:49:57,700 --> 00:50:01,940 ஓ, இது ஒரு கழிப்பறை! அது ஒரு கழிப்பறை! முடிவு! 867 00:50:01,940 --> 00:50:05,420 நீங்கள் உள்ளே சென்ற பிறகு நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் இந்தியா சிறிது காலம், 868 00:50:05,420 --> 00:50:07,780 நீங்கள் பார்க்க ஆரம்பிக்கிறீர்கள் பதற்றத்துடன் சுற்றி. 869 00:50:07,780 --> 00:50:10,820 ஓ, இது சரியானது. 870 00:50:10,820 --> 00:50:13,060 ஒரு மனிதன் விரும்பும் அனைத்தும். ஓ! 871 00:50:20,140 --> 00:50:25,260 மறுநாள் காலையில், நான் புதிதாக எழுந்திருக்கிறேன் மலை காற்று மற்றும் ஒரு அற்புதமான காட்சி. 872 00:50:25,260 --> 00:50:28,220 இப்படி ஒரு இடத்தில் நீங்கள் நினைப்பீர்கள் நான் முன்னெப்போதையும் விட ஆரோக்கியமாக உணர்கிறேன். 873 00:50:28,220 --> 00:50:30,980 அவர் SNIFFS எனக்கு முகமூடிகள் உள்ளன, 874 00:50:30,980 --> 00:50:34,380 எனவே இப்போது நாங்கள் தேடுகிறோம் மருந்தகத்தின் ஹிமாலயன் பதிப்பு. 875 00:50:36,140 --> 00:50:39,180 வழிகாட்டி சொந்த மொழியில் பேசுகிறார் கவனமாக இருங்கள். 876 00:50:39,180 --> 00:50:43,100 ம்ம்-ஹ்ம். அவர் தேட வேண்டும் மூக்கு ஓடும் மருந்து. 877 00:50:44,580 --> 00:50:47,780 அவர்கள் மருத்துவத்தில் தலைசிறந்தவர்கள். ஆம். 878 00:50:47,780 --> 00:50:51,620 உங்களுக்குத் தெரியும், எது என்று அவர்களுக்குத் தெரியும் விஷம், எது மருந்து. 879 00:50:51,620 --> 00:50:53,780 அவர் சொந்த மொழியில் பேசுகிறார் 880 00:50:53,780 --> 00:50:56,140 அவர்கள் மீண்டும் செய்கிறார்கள் 881 00:50:58,940 --> 00:51:01,340 முகர்ந்து பார்க்க வேண்டும். ஆம். ம்ம்-ஹ்ம். 882 00:51:04,460 --> 00:51:07,540 அவர் உள்ளிழுக்கிறார் ஆம். அடுத்தது, அடுத்தது, அடுத்தது, அடுத்தது. 883 00:51:07,540 --> 00:51:09,980 ஓ நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? 884 00:51:09,980 --> 00:51:12,020 எரிகிறதா? 885 00:51:12,020 --> 00:51:15,100 நன்றாக இருக்கிறது. அது நல்லது, ஆம். 886 00:51:15,100 --> 00:51:18,940 இது க்ளோவர் கலவை போன்றது மற்றும் விக்ஸ் இன்ஹேலர். 887 00:51:18,940 --> 00:51:21,780 இது நிச்சயமாக என் மூக்கை சுத்தம் செய்கிறது. ம்ம்-ஹ்ம். ஆம். ஆம். நன்றாக இருக்கிறது. 888 00:51:21,780 --> 00:51:23,260 நிச்சயம். 889 00:51:23,260 --> 00:51:27,100 சஞ்சய்க்கு எல்லா தாவரங்களும் விலங்குகளும் தெரியும் இந்த காட்டில், 890 00:51:27,100 --> 00:51:31,100 ஆனால் அவர் அடுத்ததாக நம்புகிறார் தலைமுறை வித்தியாசமாக இருக்கும் வாய்ப்புகள். 891 00:51:31,100 --> 00:51:33,660 உங்கள் மகன்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்? 892 00:51:33,660 --> 00:51:36,300 அவர் சொந்த மொழியில் பேசுகிறார் 893 00:51:36,300 --> 00:51:39,620 அவர் தனது குழந்தைகளை படிக்க விரும்புகிறார், ஏனென்றால் அவர் செய்திருக்கிறார் 894 00:51:39,620 --> 00:51:43,500 அவரது வாழ்க்கையில் மிகவும் கஷ்டங்கள். அவர் படிக்காதவர், 895 00:51:43,500 --> 00:51:45,740 அதனால் அவர் தனது மகன் படிக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார். 896 00:51:45,740 --> 00:51:49,500 ஆனால் அவர்கள் படித்தவர்களாக இருந்தால் இருக்கலாம் அவர்கள் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறுவார்கள். 897 00:51:49,500 --> 00:51:53,300 வாய்ப்பு இருக்கிறது ஆனால் அவர் தன்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்வார், 898 00:51:53,300 --> 00:51:57,540 மகன்களின் மதிப்பை புரிந்து கொள்ள வேண்டும் எங்கள் சமூகம் மற்றும் மதிப்பு 899 00:51:57,540 --> 00:52:00,700 மருந்து மற்றும் மதிப்பு அவர் இப்போது என்ன செய்கிறார். 900 00:52:03,220 --> 00:52:07,460 உலகமயமாக்கப்பட்ட உலகில், இந்த இடம் தீண்டப்படாதவர்களைக் குறிக்கிறது. 901 00:52:07,460 --> 00:52:11,260 உள்ளூர்வாசிகள் படிக்க விட்டால் அதற்கு பதிலாக பேக் பேக்கர்கள் வருகிறார்கள், 902 00:52:11,260 --> 00:52:15,660 நம்பகத்தன்மை எப்படி இருக்கிறது என்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது இந்த இடத்தில் எளிதாக முடியும் மறைந்துவிடும். 903 00:52:15,660 --> 00:52:19,860 இது என்னை மேலும் உணர வைக்கிறது இன்று இங்கு வந்த பாக்கியம். 904 00:52:19,860 --> 00:52:23,060 இந்தியா நிச்சயமாக ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. 905 00:52:23,060 --> 00:52:25,340 நான் அத்தகைய காட்டுத்தனத்தை எதிர்பார்த்தேன், 906 00:52:25,340 --> 00:52:29,220 நீங்கள் நுழையும் அராஜக குழப்பம் டெல்லியும் நானும் தொலைவில் இல்லை 907 00:52:29,220 --> 00:52:32,820 ஏமாற்றம், ஆனால் இங்கே, இங்குதான் நான் என் இதயத்தை இழந்தேன். 908 00:52:32,820 --> 00:52:37,580 நான் இங்கே அதை முற்றிலும் விரும்புகிறேன். ஆனால் இப்போது, தயக்கத்துடன், நான் வெளியேற வேண்டும். 909 00:52:37,580 --> 00:52:42,580 நான் வங்காள விரிகுடாவை கடந்து செல்கிறேன் மியான்மர், அந்த திசையில், 910 00:52:42,580 --> 00:52:45,940 எனக்கு முற்றிலும் தெரியும் எதுவும் இல்லை, என்னிடம் உள்ள பொருட்களைத் தவிர 911 00:52:45,940 --> 00:52:50,260 செய்தித்தாளில் பார்த்தது. இது எல்லாம் எனக்கு ஒரு பெரிய கேள்விக்குறி. 912 00:52:50,260 --> 00:52:53,380 ஒரு கேள்விக்குறி இது ஓரளவு இருக்கும் என்று நம்புகிறேன் 913 00:52:53,380 --> 00:52:56,340 அடுத்த சில நாட்களில் அகற்றப்படும். 914 00:52:56,340 --> 00:52:57,420 ரயில் ஹாங்க்ஸ் 915 00:52:57,420 --> 00:53:01,740 வருகிறேன் - நான் செல்ல ரயிலில் செல்கிறேன் பர்மிய வழியில் ஷாப்பிங். 916 00:53:01,740 --> 00:53:06,140 இது புத்திசாலித்தனமானது. ஒரு சந்தை இருக்கிறது அது ரயில் பாதைகளில் உள்ளது. 917 00:53:07,620 --> 00:53:11,300 எனது சிறந்த நகர்வுகளை உள்ளூரில் கொண்டு வருகிறேன் ஆவி விழா. 918 00:53:13,140 --> 00:53:15,140 மற்றும் ஒரு கொண்டாட்டத்தில் தடுமாறும் 919 00:53:15,140 --> 00:53:17,460 அது எதையும் போலல்லாது நான் எப்போதோ பார்த்திருக்கிறேன். 920 00:53:17,460 --> 00:53:21,590 இது அற்புதம். ஊர் முழுக்க உண்டு அணிதிரட்டப்பட்டது. 921 00:53:27,750 --> 00:53:31,950 இந்தியாவில் இருந்து நான் கடக்க வேண்டும் பர்மாவில் உள்ள மாண்டலேயின் எல்லை, அல்லது 922 00:53:31,950 --> 00:53:33,910 மியான்மர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. 923 00:53:35,550 --> 00:53:38,830 முதலில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது 1877 இல் ஆங்கிலேயர்களால் 924 00:53:38,830 --> 00:53:44,270 பர்மாவின் ரயில் நெட்வொர்க் இப்போது உள்ளடக்கியது கிட்டத்தட்ட 3,800 மைல்கள். 925 00:53:44,270 --> 00:53:46,110 ஆனால் இந்தியை இணைத்தாலும் 926 00:53:46,110 --> 00:53:48,950 மற்றும் பர்மிய ரயில்வே உள்ளது பற்றி பேசினார், அது 927 00:53:48,950 --> 00:53:53,390 இடையே பயணிக்க இன்னும் முடியவில்லை இந்த இரண்டு நாடுகளும் ரயிலில். 928 00:53:53,390 --> 00:53:57,310 எனவே, எனது அடுத்த ரயில் எடுக்கப்படும் மாண்டலேயின் சின்னமான நகரத்திலிருந்து. 929 00:53:59,310 --> 00:54:03,470 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் கட்டப்பட்டது பழைய காலத்தின் கடைசி தலைநகரமாக இருந்தது ராஜ்யம். 930 00:54:04,550 --> 00:54:09,390 இங்குள்ள இந்த அரண்மனை கடைசியாக இருந்தது பர்மிய அரச குடும்பத்தின் இருக்கை. 931 00:54:09,390 --> 00:54:12,150 நான் கடைசி இருக்கை என்று சொல்கிறேன், ஏனென்றால் 1885 இல், 932 00:54:12,150 --> 00:54:15,790 ஆங்கிலேயர்கள் அணிவகுத்துச் சென்றனர் மற்றும் முழு நாட்டையும் கைப்பற்றியது. 933 00:54:15,790 --> 00:54:20,190 பிரிட்டன் ஏன் இருக்கலாம் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம் அதை விரும்பினேன், ஏனென்றால் உங்களிடம் உள்ளது 934 00:54:20,190 --> 00:54:24,190 சீனா அங்கே, இந்தியாவை அங்கே வைத்திருக்கிறீர்கள். நீங்கள் இப்போது சியாம் என்னவாக இருந்தீர்கள் 935 00:54:24,190 --> 00:54:28,910 தாய்லாந்து கீழே, மற்றும் போஷ், வலது நடுவில் உங்களுக்கு மாண்டலே கிடைத்துள்ளது. 936 00:54:31,030 --> 00:54:34,270 பர்மா ஆங்கிலேயர்களால் ஆளப்பட்டது 50 ஆண்டுகளாக. 937 00:54:34,270 --> 00:54:38,590 இது 1948 இல் சுதந்திரம் பெற்றது மற்றும், இன்று, மாண்டலே இரண்டாவது 938 00:54:38,590 --> 00:54:42,270 இங்கே மிகப்பெரிய நகரம் மற்றும் இதயம் பிராந்திய போக்குவரத்து. 939 00:54:44,150 --> 00:54:48,150 நான் வடக்கே உள்ளூர் ரயிலில் செல்கிறேன் நகர மையத்திற்கு வெளியே. 940 00:54:50,190 --> 00:54:52,870 நான் உண்மையில் இளமையாக இருந்தபோது, 941 00:54:52,870 --> 00:54:55,870 மாண்டலே என்று எனக்குத் தெரியவில்லை உண்மையில் இருந்தது. 942 00:54:55,870 --> 00:55:02,190 நீங்கள் செய்த நகரங்களில் இதுவும் ஒன்று கவிதைகளிலும் பாடல்களிலும் கேட்கலாம். 943 00:55:02,190 --> 00:55:05,230 நெல்லி யானை தன் தும்பிக்கையை அடைத்தது மற்றும் அங்கு சென்றார். 944 00:55:06,910 --> 00:55:09,230 இன்று நான் செல்லும் இடம் ஒரு பஜார். 945 00:55:11,190 --> 00:55:13,710 மேலும் என்னிடம் எதுவும் இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை அதை கண்டுபிடிப்பதில் சிக்கல். 946 00:55:17,470 --> 00:55:19,070 இது புத்திசாலித்தனமானது. 947 00:55:19,070 --> 00:55:23,150 இங்கே ஒரு சந்தை உள்ளது அது ரயில் பாதையில் உள்ளது 948 00:55:23,150 --> 00:55:26,710 மற்றும் அவர்கள் பின்வாங்கும்போது ரயில் வருகிறது 949 00:55:26,710 --> 00:55:29,510 பின்னர் மீண்டும் உள்ளே செல்லவும் பிறகு. 950 00:55:29,510 --> 00:55:32,710 விண்வெளியின் அத்தகைய அற்புதமான பயன்பாடு. 951 00:55:32,710 --> 00:55:35,590 வணக்கம். அவர் சிரிக்கிறார் 952 00:55:38,670 --> 00:55:42,310 ஒரு நகரத்தின் வழியாக ஒரு முழு துண்டு வீட்டிற்குத் திரும்புவதை நாங்கள் புறக்கணிப்போம், 953 00:55:42,310 --> 00:55:46,470 ஆனால் இங்கே அது மையமானது மக்களின் வர்த்தகம் மற்றும் வர்த்தகம். 954 00:55:48,710 --> 00:55:50,470 இது அபத்தமானது. 955 00:55:50,470 --> 00:55:53,710 நான் ஒரு சந்தையைப் பார்க்கிறேன், அது நிறைய இருக்கிறது ரயில் பாதையில் குந்தியிருக்கும் மக்கள் 956 00:55:53,710 --> 00:55:57,590 கண்காணிக்க மற்றும் நான் உடனடியாக நினைக்கிறேன் வறுமை, ஆனால் அது முட்டாள்தனம். 957 00:55:57,590 --> 00:56:00,990 இந்த காய்கறிகளின் தரத்தைப் பாருங்கள் மற்றும் அதில் நிறைய இருக்கிறது, 958 00:56:00,990 --> 00:56:02,430 இவ்வளவு பெரிய சந்தை. 959 00:56:02,430 --> 00:56:05,710 இது ஒரு செழிப்பான, கிராமப்புற பொருளாதாரம். 960 00:56:10,110 --> 00:56:14,470 கடவுளே. இவை... மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள், இல்லையா? 961 00:56:14,470 --> 00:56:17,430 அனைத்தும் பானைக்கு விதிக்கப்பட்டவை. 962 00:56:17,430 --> 00:56:19,350 ஆனால் அவர்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார்கள். 963 00:56:21,190 --> 00:56:24,950 மாண்டலே உள்ளூர் ஜர்னி எனக்குக் காட்டுகிறார் சந்தையை சுற்றி. 964 00:56:24,950 --> 00:56:28,150 நாம் முழு கோழியை வாங்க வேண்டும் ... ஆம். 965 00:56:28,150 --> 00:56:32,870 ..தேயிலை இலைகள்... ஆமாம். ..மீன்... ஆம். .. மற்றும் இரண்டு செட் வாழைப்பழம் 966 00:56:32,870 --> 00:56:34,270 மற்றும் பருப்பு அரிசி. 967 00:56:35,350 --> 00:56:37,270 ஓ, பார், அந்த பெண்மணி அங்கே, 968 00:56:37,270 --> 00:56:40,430 அவளிடம் இந்த அருமையான பொருள் இருக்கிறது... ஆம். .. அவள் முகத்தில். 969 00:56:40,430 --> 00:56:43,910 ஏன்... என்ன அது? சன் கிரீம். சன் கிரீம்! சன் கிரீம். 970 00:56:43,910 --> 00:56:48,230 இது ஏதோ மர்மமானது என்று நினைத்தேன் சடங்கு. இது சன்ஸ்கிரீம். ஆம். 971 00:56:48,230 --> 00:56:50,350 வாருங்கள், தொடரலாம் பின்னர் ஷாப்பிங். 972 00:56:51,950 --> 00:56:53,950 ரயில் ஹாங்க்ஸ் 973 00:56:53,950 --> 00:56:56,550 நாங்கள் இரவு உணவை மட்டும் வாங்கவில்லை. 974 00:56:56,550 --> 00:56:59,590 நாங்கள் சலுகைகளைப் பெறுகிறோம் ஒரு தனித்துவமான பர்மிய ஆவிக்கு 975 00:56:59,590 --> 00:57:01,950 நடக்கும் விழா சாலை வரை. 976 00:57:01,950 --> 00:57:03,790 இசை நாடகங்கள் 977 00:57:06,670 --> 00:57:09,310 நாங்கள் கொண்டு வந்தோம் என்று நம்புகிறேன் போதுமான வாழைப்பழங்கள். 978 00:57:13,230 --> 00:57:17,510 உள்ளூர் நாட்டுப்புறக் கதைகளில், நாட்ஸ் எனப்படும் 37 ஆவிகள் உள்ளன. 979 00:57:17,510 --> 00:57:21,710 இந்த நாட்சுகள் கொண்டதாக கூறப்படுகிறது உயிர்களுக்கு உதவ அல்லது அழிக்கும் சக்தி. 980 00:57:21,710 --> 00:57:24,230 அவர், "நான் உங்கள் தாய்." 981 00:57:24,230 --> 00:57:27,670 நன்றி, அம்மா. நன்றி, அம்மா. 982 00:57:27,670 --> 00:57:29,230 ஐயோ! 983 00:57:31,190 --> 00:57:34,990 இந்த நடனக் கலைஞர்கள் ஊடகங்கள் பண்டைய ஆவிகளுடன் இணைக்கவும் 984 00:57:34,990 --> 00:57:37,670 என்று வழிபடுபவர்கள் அவர்களிடம் கேட்கும்போது உதவிக்காக 985 00:57:37,670 --> 00:57:40,630 and today, I seem to have விழாவில் ஒரு பங்கு. 986 00:57:45,190 --> 00:57:49,110 இது மிகவும் உற்சாகமானது, இது உண்மையான பழங்கால கதைசொல்லல். 987 00:57:49,110 --> 00:57:52,070 இது இரண்டு இரட்டை சகோதரர்களைப் பற்றியது யார் தோல்வி அடைகிறார்கள் 988 00:57:52,070 --> 00:57:56,110 அவர்களின் மதக் கடமைகளை நிறைவேற்ற, அதனால் அவர்கள் தூக்கிலிடப்படுகிறார்கள், 989 00:57:56,110 --> 00:58:01,430 ஆனால் அவர்களால் இறக்க முடியாது, அதனால் அவர்கள் திரும்புகிறார்கள் நாட்ஸ் மற்றும் நடுவில் உள்ள ஒன்று, 990 00:58:01,430 --> 00:58:06,430 அது அவர்களின் அம்மா, மற்றும் அனைவருக்கும் இந்த பழைய கதையில் மகிழ்ச்சி. 991 00:58:06,430 --> 00:58:08,230 அருமையாக இருக்கிறது. 992 00:58:08,230 --> 00:58:09,710 இந்த நாட்டில், 993 00:58:09,710 --> 00:58:13,630 நாட்களும் சேர்ந்து வழிபடப்படுகின்றன பல நூற்றாண்டுகளாக பௌத்தம், 994 00:58:13,630 --> 00:58:16,030 ஆனால் நான் இன்னும் அவற்றைக் காட்ட முடியும் என்று நினைக்கிறேன் சில நகர்வுகள். 995 00:58:25,790 --> 00:58:29,990 சந்திக்க நான் மேடைக்குப் பின்னால் செல்கிறேன் நிகழ்ச்சியின் நட்சத்திரம். 996 00:58:29,990 --> 00:58:31,190 நான் உள்ளே வரலாமா? 997 00:58:31,190 --> 00:58:35,190 அது அற்புதமாக இருந்தது. மிகவும் நன்றி மிகவும். நன்றி. 998 00:58:35,190 --> 00:58:38,270 இதை எப்போது செய்ய ஆரம்பித்தீர்கள்? 999 00:58:38,270 --> 00:58:39,510 18 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 1000 00:58:55,150 --> 00:58:58,510 மேலும் உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது அது எப்போது நடந்தது? 1001 00:58:58,510 --> 00:59:02,190 நீங்கள் ஒரு கனவு கண்டதால், உங்களுக்குத் தெரியும் நீங்கள் விரும்பியது. கனவுகள் வரும் உண்மை. 1002 00:59:02,190 --> 00:59:04,190 ஆம். 1003 00:59:06,270 --> 00:59:09,870 நான் எத்தனையோ தியேட்டர் பார்த்திருக்கிறேன் மற்றும் முகமூடி அணிந்த நடனம் 1004 00:59:09,870 --> 00:59:13,510 மற்றும் அலங்காரம் மற்றும் மக்கள் எல்லா வகையான விஷயங்களையும் செய்து, 1005 00:59:13,510 --> 00:59:19,590 ஆனால் இது நேர் எதிர்மாறாக இருந்தது அந்த வகையான மந்தமான நிகழ்ச்சி. 1006 00:59:19,590 --> 00:59:21,790 இது உண்மையில் உங்கள் முகத்தில் இருந்தது. 1007 00:59:21,790 --> 00:59:24,950 மக்கள், "என்னைப் பார். நான் திறமைசாலி இல்லையா?" 1008 00:59:24,950 --> 00:59:26,430 நான் அதை மிகவும் ரசித்தேன். 1009 00:59:27,990 --> 00:59:32,350 பல ஆவி ஊடகங்கள் இல்லை பாரம்பரிய பாலின பாத்திரங்களுக்கு இணங்க. 1010 00:59:32,350 --> 00:59:36,110 சிலர் பாகுபாடுகளை எதிர்கொண்டுள்ளனர் வாழ்க்கையில், ஆனால் அது தெரிகிறது 1011 00:59:36,110 --> 00:59:40,430 ஆவிகள் உலகில், விதிகள் பர்மிய சமுதாயம் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது. 1012 00:59:44,030 --> 00:59:46,710 அடுத்த நாள், எனக்கு நேரமாகிவிட்டது மாண்டலேயை விட்டு வெளியேற வேண்டும். 1013 00:59:48,910 --> 00:59:52,830 அதிகாலை நேரம் மற்றும் இவை அனைத்தும் மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது. 1014 00:59:52,830 --> 00:59:57,030 நீங்கள் இவ்வளவு பெரிய, அடிபட்டு விட்டீர்கள் ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்ட ரயில் நிலையம் 1015 00:59:57,030 --> 00:59:59,350 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. 1016 00:59:59,350 --> 01:00:02,230 நிறைய சிறிய ரயில் பாதைகள் மற்றும் மிகவும் சிறிய, 1017 01:00:02,230 --> 01:00:07,590 மெதுவான ரயில்கள் மற்றும் ஒலியின் ஒலி இந்தக் கடைகளில் இருந்து வருகிறது 1018 01:00:07,590 --> 01:00:10,270 மக்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் அவர்களின் காலை உணவு. 1019 01:00:10,270 --> 01:00:12,110 ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் பெறுகிறேன் மாறாக உற்சாகமாக... 1020 01:00:12,110 --> 01:00:13,590 காக்கரெல் காகங்கள் அமைதியாக இரு. 1021 01:00:13,590 --> 01:00:16,510 ..என் பயணத்தின் அடுத்த பகுதி பற்றி. 1022 01:00:16,510 --> 01:00:21,150 நான் மிகவும் ஒன்றுக்கு போகிறேன் முக்கியமான வரலாற்று, ஆன்மீக, 1023 01:00:21,150 --> 01:00:24,630 தொல்பொருள் இடங்கள் உலகம் முழுவதும். 1024 01:00:24,630 --> 01:00:28,270 அங்கோர் வாட் வரை இருக்கிறது மற்றும் பிரமிடுகள். 1025 01:00:28,270 --> 01:00:30,670 அது பாகன் என்னும் ஊர். 1026 01:00:33,910 --> 01:00:38,230 மாண்டலேயில் இருந்து பாகனுக்கு பயணம் தென்மேற்கு 100 மைல்களுக்கு மேல் உள்ளது. 1027 01:00:41,030 --> 01:00:43,310 பாதை பின்தொடர்கிறது ஐயர்வாடி ஆறு 1028 01:00:43,310 --> 01:00:45,750 அது வழி முழுவதும் பாய்கிறது பர்மா 1029 01:00:47,150 --> 01:00:52,870 நீங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கிறீர்கள் சிறிய கிராமங்கள் மற்றும் வயல்வெளிகள் 1030 01:00:52,870 --> 01:00:56,670 மற்றும் பர்மா இல்லை என்று தெரிகிறது ஆயிரம் ஆண்டுகளாக மாறியது 1031 01:00:56,670 --> 01:00:59,670 ஆனால் அது முற்றிலும் தவறான எண்ணம். 1032 01:00:59,670 --> 01:01:05,110 அது தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருக்கிறது. இல்லை கடந்த நூற்றாண்டை விட அதிகம். 1033 01:01:08,990 --> 01:01:13,430 1948 இல் பிரிட்டன் வெளியேறியபோது, மிக விரைவில் பின்னர், 1034 01:01:13,430 --> 01:01:16,270 இராணுவ ஆட்சிக்குழு நிறுவப்பட்டது. 1035 01:01:18,150 --> 01:01:21,430 பர்மாவில் இருந்து மூடப்பட்டது 50 ஆண்டுகளாக வெளி உலகம். 1036 01:01:23,190 --> 01:01:25,470 பின்னர் ஆங் சான் சூகி அதிகாரம் பெற்றார் 1037 01:01:25,470 --> 01:01:28,630 மற்றும் உலகம் விரும்பியது ஜனநாயகத்தின் புதிய சகாப்தத்திற்கு. 1038 01:01:30,150 --> 01:01:32,910 இது ஒரு முக்கிய அம்சமாக இருந்தது நாட்டிற்கான நாள். 1039 01:01:32,910 --> 01:01:37,150 இருந்தாலும் நம்பிக்கை நிறைந்த ஒன்று நீங்கள் தொலைக்காட்சியில் இருந்து பார்த்தது போல் 1040 01:01:37,150 --> 01:01:41,670 கடந்த ஆண்டு காட்சிகள், இந்த வளர்ந்து வரும் ஜனநாயகம் இன்னும் உள்ளது 1041 01:01:41,670 --> 01:01:44,830 மிகுந்த வேதனையால் அவதிப்படுகிறார்கள் மற்றும் வன்முறை. 1042 01:01:46,230 --> 01:01:49,950 மேற்கு நாடுகளில் ஆங் சான் சூகிக்கு உண்டு பரவலாக விமர்சிக்கப்பட்டது 1043 01:01:49,950 --> 01:01:52,550 வன்முறை தொடர்கிறது. 1044 01:01:52,550 --> 01:01:54,430 ஆனால் இவை எதுவும் புதியவை அல்ல. 1045 01:01:54,430 --> 01:01:56,270 அதன் மூலோபாய இடம் காரணமாக, 1046 01:01:56,270 --> 01:02:00,070 பர்மாவுக்கு நீண்டது கொந்தளிப்பை சந்தித்த வரலாறு 1047 01:02:00,070 --> 01:02:03,070 மற்றும் அமைதி இல்லை போல் தெரிகிறது விரைவில் எந்த நேரத்திலும் வரும். 1048 01:02:09,190 --> 01:02:11,990 மறுநாள் காலை, நான் பாகனில் எழுந்திருக்கிறேன். 1049 01:02:13,230 --> 01:02:16,430 இது பர்மாவின் பழையது மத மூலதனம். 1050 01:02:16,430 --> 01:02:19,630 இன்றும் மக்கள் பக்தி பார்க்க தெளிவாக. 1051 01:02:19,630 --> 01:02:22,350 இன்று காலை, எங்கள் சரிசெய்தவர்கள் எங்களிடம் கூறினார் இருந்தது என்று 1052 01:02:22,350 --> 01:02:26,270 ஒரு சிறிய அணிவகுப்பு இருக்கும் இன்று கொண்டாட வேண்டிய நகரம் 1053 01:02:26,270 --> 01:02:30,110 உண்மையில் நிறைய இளைஞர்கள் சிறுவர்கள் இருக்கவிருந்தனர் 1054 01:02:30,110 --> 01:02:33,590 புதிய பௌத்த துறவிகளாக ஆரம்பிக்கப்பட்டது. 1055 01:02:33,590 --> 01:02:37,510 ஆனால் அது இருக்கும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாது இது போன்ற அற்புதமான. 1056 01:02:37,510 --> 01:02:38,870 இது மிகப்பெரியது. 1057 01:02:38,870 --> 01:02:42,550 ஊர் முழுவது போல் இருக்கிறது திரட்டப்பட்டுள்ளது. 1058 01:02:42,550 --> 01:02:46,870 நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, அது மட்டும் அல்ல boys, it's the young women, too. 1059 01:02:46,870 --> 01:02:50,030 அவர்கள் அனைவரும் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளனர் மற்றும் எனக்கு முரண்பாடு 1060 01:02:50,030 --> 01:02:53,230 இந்தக் குழந்தைகள் போகப் போகிறார்கள் 1061 01:02:53,230 --> 01:02:56,070 மேலும் கற்பு வாழ்வில் நுழையுங்கள் 1062 01:02:56,070 --> 01:02:59,590 மற்றும் வறுமை, ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் உடையணிந்துள்ளனர் 1063 01:02:59,590 --> 01:03:04,550 அரசர்கள் அல்லது கடவுள்களைப் போல சில பழங்கால கையெழுத்துப் பிரதிகள்! 1064 01:03:06,830 --> 01:03:11,670 நான் ஜாயர் என்ற உள்ளூர் மனிதனைக் காண்கிறேன் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள எனக்கு உதவுகிறது. 1065 01:03:11,670 --> 01:03:15,150 ஒவ்வொரு பையனும் புதிய துறவியாக மாறுகிறாரா? 1066 01:03:27,750 --> 01:03:30,470 நீங்கள் ஒரு புதியவராக இருந்தீர்கள், இல்லையா? ஆம், என்னிடம் உள்ளது. நான் அங்கு சென்றிருக்கிறேன். 1067 01:03:30,470 --> 01:03:33,110 புதியவராக நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? நீங்கள் இன்னும் வீட்டில் இருக்க முடியுமா? 1068 01:03:43,950 --> 01:03:47,350 அது ஒரு பெரிய தூக்கம் போன்றதா? சரியாக! 1069 01:03:47,350 --> 01:03:51,550 பல சிறுவர்கள் தங்கியிருப்பார்கள் சில வாரங்கள் மட்டுமே மடம், 1070 01:03:51,550 --> 01:03:54,270 ஆனால் சிலர் வாழ்நாள் முழுவதும் நியமிப்பார்கள். 1071 01:03:54,270 --> 01:03:59,270 என்னால் சற்றும் அசௌகரியமாக இருக்க முடியாது யானையின் பயன்பாடு பற்றி, 1072 01:03:59,270 --> 01:04:02,670 ஆனால் நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும் அது பிரமாண்டமாக தெரிகிறது 1073 01:04:02,670 --> 01:04:05,470 மற்றும் சிறு குழந்தை அதன் மேல். 1074 01:04:05,470 --> 01:04:10,070 இது உண்மையில் ஒரு சிறு பையன், அது தான் முக்கிய நன்கொடையாளரின் மகன், யார் 1075 01:04:10,070 --> 01:04:15,030 உதடு பிடித்தது. இது ஒரு பெரிய மரியாதை அப்படி மேலே இரு. 1076 01:04:15,030 --> 01:04:16,350 ஏழைக் குடும்பங்களுக்கு, 1077 01:04:16,350 --> 01:04:20,590 தங்கள் மகன்களை மடங்களுக்கு அனுப்புகிறார்கள் இலவசக் கல்விக்கு உத்தரவாதம் அளிப்பதைக் குறிக்கிறது. 1078 01:04:20,590 --> 01:04:23,310 அப்படிப்பட்டவர்களை இப்போதுதான் பார்த்தேன் யானையிடம் பணம் வைத்தல் 1079 01:04:23,310 --> 01:04:26,950 மேலும் அது அதன் உடற்பகுதியை அப்படியே கீழே இறக்குகிறது மற்றும் அது தோசை எடுக்கும் 1080 01:04:26,950 --> 01:04:31,310 மற்றும் அது வரை பணத்தை அனுப்புகிறது அதை ஓட்டும் பையன். 1081 01:04:33,390 --> 01:04:37,070 தானம் செய்வதாக இங்குள்ளவர்கள் நம்புகிறார்கள் அணிவகுப்புகளின் போது பணம் 1082 01:04:37,070 --> 01:04:39,590 அவர்களுக்கு நல்ல வாய்ப்புகளை கொடுங்கள் அடுத்த வாழ்க்கை. 1083 01:04:43,030 --> 01:04:46,630 இது உலகின் மிகப் பெரிய ஒன்றாகும் தொல்பொருள் இடங்கள் 1084 01:04:46,630 --> 01:04:49,790 மற்றும் வாருங்கள், ஒன்று மட்டுமே உள்ளது அதை சரியாக பார்க்க வழி. 1085 01:04:51,270 --> 01:04:55,510 கூடையில் உள்ள பையன் அழைக்கப்படுகிறான் இல்லை, அவர் எங்கள் விமானி 1086 01:04:55,510 --> 01:04:59,670 அவர் பிரிஸ்டல் நகர ஆதரவாளர். அதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நினைத்தேன். 1087 01:05:03,110 --> 01:05:05,670 ஆரவாரம் 1088 01:05:05,670 --> 01:05:09,870 நாங்கள் கிளம்பிவிட்டோம். அவ்வளவு மென்மையானவர். குளிர் இல்லை. 1089 01:05:12,030 --> 01:05:14,670 ஜஸ்ட் ப்ளடி லவ்லி. 1090 01:05:14,670 --> 01:05:19,630 நாங்கள் கிட்டத்தட்ட முத்தமிடுகிறோம் கூடையுடன் மரங்களின் மேல் 1091 01:05:19,630 --> 01:05:22,430 மற்றும் ஏற்கனவே பகோடாக்கள் தோன்றத் தொடங்கியுள்ளன. 1092 01:05:22,430 --> 01:05:27,670 இது பழமையானது பேகன் இராச்சியத்தின் தலைநகரம், 1093 01:05:27,670 --> 01:05:30,710 சுமார் 2,500 பௌத்தர்கள் வசிக்கின்றனர் நினைவுச்சின்னங்கள். 1094 01:05:33,790 --> 01:05:36,230 இது தலையில் மிகவும் சுவையாக இருக்கும். 1095 01:05:36,230 --> 01:05:38,950 குறிப்பாக நம்மைப் போன்றவர்களுக்கு அதிகம் முடி இல்லாதவர்கள். 1096 01:05:38,950 --> 01:05:40,510 என் இயக்குனரைப் பாருங்கள். 1097 01:05:40,510 --> 01:05:43,430 உண்மையில் அவருக்கு நீண்ட முடி இருந்தது இந்த விமானத்தின் ஆரம்பம். 1098 01:05:46,350 --> 01:05:49,030 நாம் ஏற ஆரம்பிக்கிறோமா? நாங்கள் இருக்கிறோம் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஏற ஆரம்பிக்கிறது. 1099 01:05:49,030 --> 01:05:51,830 நாங்கள் கிழக்கில் தான் இருக்கிறோம் இங்கே நினைவுச்சின்ன மண்டலத்தின் விளிம்பு. 1100 01:05:51,830 --> 01:05:55,390 காற்று மிகவும் தெளிவாக உள்ளது. நாம் பார்க்க முடியும் இன்று காலை சுமார் 50 முதல் 60 மைல்கள். 1101 01:05:57,990 --> 01:06:01,350 இவற்றில் பல கட்டமைப்புகள் இருந்துள்ளன 1,000 ஆண்டுகளாக இங்கே 1102 01:06:01,350 --> 01:06:03,750 மற்றும் அவர்கள் முற்றிலும் நம்பமுடியாத பார்க்க. 1103 01:06:09,430 --> 01:06:12,630 பாகனை உருவாக்கும் கிராமங்கள் இங்கு சிதறிக்கிடக்கிறது. 1104 01:06:12,630 --> 01:06:16,550 நீங்கள் தரையில் உள்ள பகுதிகளைக் காணலாம், முத்திரைகள், கிராமங்கள் எங்கே இருந்தன 1105 01:06:16,550 --> 01:06:20,430 மரத்தால் ஆனது, அதனால் அவை அனைத்தும் போய்விட்டன மற்றும் கோவில்கள் அனைத்தும் விடப்பட்டுள்ளன. 1106 01:06:20,430 --> 01:06:23,230 அது சுவாரஸ்யமானது, ஏனென்றால் அது looks like it's a temple landscape 1107 01:06:23,230 --> 01:06:25,950 ஆனால் அது அப்போது இல்லை, இல்லையா? அது ஒரு பெரிய நகரமாக இருந்தது 1108 01:06:25,950 --> 01:06:28,270 அது நடந்தது நிறைய கோவில்கள் அதில். 1109 01:06:32,550 --> 01:06:36,790 இந்த இடம்தான் பர்மியர்கள் நாடு அதன் தொடக்கத்தைப் பெற்றது. 1110 01:06:36,790 --> 01:06:40,670 இன்று அது ஒரு சிக்கலான நாடு பிரிவு மற்றும் வன்முறை நிறைந்தது. 1111 01:06:40,670 --> 01:06:42,990 ஆனால் இருப்பது பற்றி என்னைத் தாக்கியது இங்கே 1112 01:06:42,990 --> 01:06:45,830 அது அனைத்து அரசியல்களுக்கு மத்தியில் குழப்பம், 1113 01:06:45,830 --> 01:06:49,670 பர்மியர்களின் நம்பமுடியாத ஆவி மக்கள் பிரகாசிக்கிறார்கள். 1114 01:06:53,630 --> 01:06:54,750 வணக்கம். 1115 01:06:54,750 --> 01:06:58,750 எல்லாம் சரியாகும் என்று நம்புகிறேன் பர்மியர்களுக்கு. 1116 01:06:58,750 --> 01:07:00,110 அவர்கள் உண்மையில் அதற்கு தகுதியானவர்கள். 1117 01:07:06,590 --> 01:07:07,950 இன்னும் வரவேண்டும்... 1118 01:07:07,950 --> 01:07:12,190 நான் எனது காவிய ரயில் பயணத்தைத் தொடர்வேன் தாய்லாந்தில் சாகசம். 1119 01:07:12,190 --> 01:07:14,950 நான் ஒரு துக்-துக் எடுத்துக்கொள்கிறேன் நாளைய சுவைக்கு. 1120 01:07:14,950 --> 01:07:16,510 பட்டுப் புழுவா? மிகவும் நல்லது. 1121 01:07:16,510 --> 01:07:18,230 உரம் போல் சிறிது சுவை. 1122 01:07:18,230 --> 01:07:21,310 நான் என் தாய் தீவு கனவுகளை வாழ்கிறேன். 1123 01:07:21,310 --> 01:07:23,310 மேலும் மலேசியாவில் உயர முயற்சி செய்யுங்கள். 1124 01:07:23,310 --> 01:07:24,790 வேறு வழி இருக்கிறதா? 1125 01:07:24,790 --> 01:07:26,350 அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் 1126 01:07:26,350 --> 01:07:27,710 அனைவரும் கப்பலில்! 1127 01:07:32,530 --> 01:07:35,650 தாய்லாந்து என்றால் "சுதந்திர நாடு" மற்றும் மட்டுமே 1128 01:07:35,650 --> 01:07:40,210 தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள நாடு ஐரோப்பியர்களால் குடியேற்றப்படும். 1129 01:07:40,210 --> 01:07:44,130 உண்மையில், 19 ஆம் நூற்றாண்டில், தாய்லாந்தின் முதல் ரயில் பாதை 1130 01:07:44,130 --> 01:07:47,650 கட்டத் தொடங்கியது, ஆங்கிலேயர்கள் அதை உருவாக்க உதவ முன்வந்தது. 1131 01:07:47,650 --> 01:07:49,410 ஆனால் தாய்லாந்து மன்னர் மறுத்துவிட்டார் 1132 01:07:49,410 --> 01:07:53,330 ஏனென்றால் அவர் அதை சந்தேகிக்கிறார் நாட்டை வலுக்கட்டாயமாக கைப்பற்றும் சூழ்ச்சி. 1133 01:07:53,330 --> 01:07:55,090 அவர் ஏன் அப்படி நினைத்திருப்பார்?! 1134 01:08:08,770 --> 01:08:12,210 நான் சியாங் மாய் மாகாணத்தில் இருக்கிறேன் நாட்டின் வடக்கில், 1135 01:08:12,210 --> 01:08:16,010 இது கோவில்களின் தேசம் மலைவாழ் மக்கள் மற்றும் யானைகள். 1136 01:08:16,010 --> 01:08:19,170 மற்றும் நான் உண்மையில் விரும்புகிறேன் அந்த யானைகளைப் பாருங்கள். 1137 01:08:22,210 --> 01:08:25,810 நான் தடுமாறி விட்டேன் அதன் 40,000 கோவில்களில் ஒன்று. 1138 01:08:27,730 --> 01:08:30,010 இது டோய் சாகேத்தின் நுழைவாயில். 1139 01:08:30,010 --> 01:08:32,610 மேலும் நான் வந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது சரியான நேரத்தில். 1140 01:08:35,010 --> 01:08:38,570 இந்த மக்கள் அனைவரும் இங்கே இருக்கிறார்கள், அவர்கள் துறவிகள் வருவார்கள் என்று காத்திருக்கிறார்கள் 1141 01:08:38,570 --> 01:08:41,010 அவர்களுக்கு உணவு கொடுக்க அங்கிருந்து கீழே. 1142 01:08:41,010 --> 01:08:44,290 நான் இப்போதுதான் சென்று வாங்கினேன் அவர்களுக்கும் சில பானங்கள். 1143 01:08:45,970 --> 01:08:49,170 நீங்கள் இராணுவத்தைப் பார்க்க முடியுமா? அடுக்கத் தொடங்குகிறதா? 1144 01:08:49,170 --> 01:08:51,850 I think I'd better get up there விரைவான. 1145 01:08:51,850 --> 01:08:54,650 கடந்த மூன்று மாதங்களாக, உள்ளூர் துறவிகள் உள்ளனர் 1146 01:08:54,650 --> 01:08:58,650 ஒரு வகையில் கோவிலில் தங்கினார் தவக்காலம், ஆனால் அது இன்று முடிவடைகிறது 1147 01:08:58,650 --> 01:09:02,010 மற்றும் அவர்கள் திரும்ப பற்றி இந்த சிறப்பு விழாவில் சமூகம். 1148 01:09:17,770 --> 01:09:20,890 நீங்கள் உண்மையில் இந்த உணர்வைப் பெறுகிறீர்கள் பண்டைய சடங்கு இருப்பது 1149 01:09:20,890 --> 01:09:23,490 21 ஆம் நூற்றாண்டில் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 1150 01:09:35,450 --> 01:09:39,490 நான் எனது ரயில் பயணத்தைத் தொடர்கிறேன் தாய்லாந்து மற்றும் மலேசியா வழியாக, 1151 01:09:39,490 --> 01:09:42,570 நான் அதை செய்துவிட்டேன் இரவு ரயிலில் பாங்காக். 1152 01:09:43,890 --> 01:09:47,610 சரி, என்னிடம் இருந்ததாக எண்ணுகிறேன் நான்கு மணி நேர தூக்கம், 1153 01:09:47,610 --> 01:09:50,250 நான் நினைக்கிறேன், அது மோசமானதல்ல. 1154 01:09:52,370 --> 01:09:56,650 நாம் இப்போது என்ன நெருங்குகிறோம் நான் எப்போதும் பாங்காக் என்று நினைத்தேன். 1155 01:09:56,650 --> 01:09:58,090 ஆனால் அது உண்மையில் அழைக்கப்படுகிறது 1156 01:09:58,090 --> 01:10:02,090 க்ருங் தெப் மஹானகோன் அமோன் ரத்தனகோசின் மகிந்தரா 1157 01:10:02,090 --> 01:10:04,810 ஆயுத மகாதிலோக் போப்... 1158 01:10:04,810 --> 01:10:07,010 நீங்கள் அதை வைத்திருக்க முடியுமா கொஞ்சம் நேரா? தா. 1159 01:10:07,010 --> 01:10:13,530 ..நோப்பரட் ரட்சதனி புரிரோம் உடோம்ரட்சனிவேத் மகாசதன் 1160 01:10:13,530 --> 01:10:17,130 அமோன் பிமான் அவதான் சதித் 1161 01:10:17,130 --> 01:10:21,330 சக்கத்தட்டிய விட்சானுகம் பிரசித். 1162 01:10:21,330 --> 01:10:22,970 ஆங்கிலத்தில் இதற்கு அர்த்தம், 1163 01:10:22,970 --> 01:10:27,210 "தேவதூதர்களின் நகரம், பெரியது நகரம், நித்திய நகை நகரம், 1164 01:10:27,210 --> 01:10:31,450 "கடவுளின் அசைக்க முடியாத நகரம் இந்திரன், பெரிய தலைநகரம் 1165 01:10:31,450 --> 01:10:34,130 "உலகம் ஒன்பது விலைமதிப்பற்ற ரத்தினங்களைக் கொண்டது." 1166 01:10:37,490 --> 01:10:41,050 இது ஹுவா லம்போங் நிலையம், இது சுமார் 60,000 சேவை செய்கிறது 1167 01:10:41,050 --> 01:10:45,050 ஒவ்வொரு நாளும் பயணிகள், ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்களில் கடைசியாக நானும் இருப்பேன் 1168 01:10:45,050 --> 01:10:48,530 ஏனெனில் அது இந்த ஆண்டு மூடப்படும் அருங்காட்சியகமாக மாற வேண்டும். 1169 01:10:51,290 --> 01:10:55,290 பாங்காக்கில் எனக்கு சில மணிநேரங்கள் மட்டுமே உள்ளன மற்றொரு ரயில் தெற்கு முன். 1170 01:10:55,290 --> 01:10:57,610 ஆனால் நான் எதையும் செய்வதற்கு முன், எனக்கு காபி வேண்டும்! 1171 01:11:00,930 --> 01:11:03,490 தேசிய கீதம் இசைக்கப்படுகிறது 1172 01:11:22,570 --> 01:11:24,410 அதுதான் தேசிய கீதம். 1173 01:11:24,410 --> 01:11:27,530 நாடு முழுவதும் பல இடங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் அதை வெடிக்கச் செய்யுங்கள் 1174 01:11:27,530 --> 01:11:28,730 காலை 8 மணி புள்ளியில். 1175 01:11:34,810 --> 01:11:37,210 வணக்கம், tuk-tuk. எங்கே போகிறாய்? உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது? 1176 01:11:37,210 --> 01:11:39,850 அந்த சிறிய விஷயங்களில் ஒன்று? ஆம், ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். துக்-துக். சரி. 1177 01:11:39,850 --> 01:11:42,210 டக்-டக் டிரைவர். உங்கள் பெயர் என்ன? 1178 01:11:42,210 --> 01:11:45,690 என் பெயர் கிங் காங். கிங் காங்! இவனைப் பார். 1179 01:11:45,690 --> 01:11:47,850 இது கிங் காங். தாய்லாந்துக்கு வரவேற்கிறோம். 1180 01:11:47,850 --> 01:11:48,930 நன்றி. நாங்கள் செல்கிறோம். 1181 01:11:53,490 --> 01:11:57,450 பாங்காக் ஓவர் வீடு எட்டு மில்லியன் மக்கள், 1182 01:11:57,450 --> 01:11:59,690 சுமார் 20 மில்லியன் ஒவ்வொரு ஆண்டும் பார்வையாளர்கள். 1183 01:12:00,970 --> 01:12:02,690 அங்கே என்ன கட்டிடம் இருக்கிறது? 1184 01:12:02,690 --> 01:12:04,690 இரண்டாவது அரண்மனை. இரண்டாவது அரண்மனை, ஆம். 1185 01:12:04,690 --> 01:12:05,810 நீங்கள் புகைப்படம் எடுக்கிறீர்களா? 1186 01:12:08,850 --> 01:12:11,370 சராசரி ஆண்டு அடிப்படையில் வெப்பநிலை, 1187 01:12:11,370 --> 01:12:13,970 உலகின் வெப்பமான நகரம் பாங்காக், 1188 01:12:13,970 --> 01:12:17,170 ஆனால் திரு காங்கைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் அவரது சட்டையை காஸ் மீது வைத்து 1189 01:12:17,170 --> 01:12:20,490 மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட வாகனம் ஓட்டுதல் வெறும் மார்பு சட்டத்திற்கு எதிரானது. 1190 01:12:22,210 --> 01:12:24,370 வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதும் அப்படித்தான் உள்ளாடை அணியாமல், 1191 01:12:24,370 --> 01:12:26,770 ஆனால் யாராலும் எப்படி சொல்ல முடியும்? 1192 01:12:26,770 --> 01:12:29,890 நான் பத்து வருடங்களாக ஓட்டுகிறேன். ஆம், நீங்கள் பத்து வருடங்களாக டிரைவராக இருக்கிறீர்களா? 1193 01:12:29,890 --> 01:12:31,370 ஆம். அது மிக வேகமாக செல்கிறதா? 1194 01:12:31,370 --> 01:12:34,370 இல்லை. பாதுகாப்பு முதலில், மெதுவாக, மெதுவாக. 1195 01:12:34,370 --> 01:12:35,690 உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது? என்னையா? 1196 01:12:35,690 --> 01:12:37,850 ஆமாம்? நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 1197 01:12:37,850 --> 01:12:40,010 24? மேலே, மேலே. 1198 01:12:40,010 --> 01:12:41,130 28. ஆம். 1199 01:12:41,130 --> 01:12:42,850 நீங்கள்? 72. 1200 01:12:42,850 --> 01:12:45,370 ஓ, இல்லை. ஆம். 1201 01:12:45,370 --> 01:12:47,530 60. நன்றி. அழகன். 1202 01:12:49,210 --> 01:12:53,130 பாராட்டுக்கள்! எனக்கு இந்த பையனை பிடிக்கும், ஆனால் நான் பசியாக இருக்கிறேன் என்று சொன்னேனா? 1203 01:12:54,770 --> 01:12:58,490 சமீபத்தில், பாங்காக்கின் வாயில் தண்ணீர் சமையல் காட்சி உருவாகியுள்ளது 1204 01:12:58,490 --> 01:13:04,250 17 புதிய உணவுகளுடன், சிறந்த உணவிற்கான சுவை மிச்செலின் நட்சத்திரமிட்ட உணவகங்கள், 1205 01:13:04,250 --> 01:13:06,850 ஆனால் அது மிகவும் பிரபலமானது அதன் தெரு உணவுக்காக. 1206 01:13:08,370 --> 01:13:11,170 சரியா? நீ சாப்பிடு, ஸ்டார்டர். 1207 01:13:11,170 --> 01:13:13,530 ஒரு ஸ்டார்டர்? ஆம், ஆம். 1208 01:13:13,530 --> 01:13:16,450 சரி. பட்டு புழுக்கள். 1209 01:13:16,450 --> 01:13:18,290 பட்டுப் புழுவா? நான் இதை சாப்பிட வேண்டுமா? 1210 01:13:18,290 --> 01:13:19,370 ஆம். மிகவும் நல்லது. 1211 01:13:21,530 --> 01:13:23,090 அது சரி, இல்லையா? ஆம். 1212 01:13:23,090 --> 01:13:26,130 நான் என் வழியில் வேலை செய்ய மாட்டேன் அவர்களின் முழு பை, ஆனால் ... 1213 01:13:26,130 --> 01:13:30,130 அதாவது 20 வருடங்களில் எங்களால் மாட்டிறைச்சி உற்பத்தி செய்ய முடியாத போது 1214 01:13:30,130 --> 01:13:33,770 மற்றும் ஆட்டுக்குட்டி, எல்லோரும் இருக்கப் போகிறார்கள் தேநீருக்காக பட்டுப் புழுக்கள். 1215 01:13:33,770 --> 01:13:35,610 ஆம். 1216 01:13:35,610 --> 01:13:37,730 நான், அதிர்ஷ்டவசமாக, இருப்பேன் அதற்குள் இறந்துவிட்டார், ஆனால்... 1217 01:13:39,170 --> 01:13:41,730 அதெல்லாம் சரிதான். கொஞ்சம் பிடிக்கும் உரம், ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது. 1218 01:13:41,730 --> 01:13:44,010 மீதியை தருகிறேன் ஆனால்... 1219 01:13:44,010 --> 01:13:45,730 சரி. மிக்க நன்றி. 1220 01:13:48,330 --> 01:13:51,970 அது சற்று சவாலாக இருந்தது மற்றும் போதுமான அளவு நிரப்பப்படவில்லை. 1221 01:13:51,970 --> 01:13:53,730 உங்களுக்கு தாய் பேட் பிடிக்குமா? 1222 01:13:53,730 --> 01:13:55,930 ஓ, நான் பேட் தாய் நேசிக்கிறேன். ஆஹா. 1223 01:13:55,930 --> 01:13:59,050 இறால்களுடன். ஆம். மற்றும் நிறைய வேர்க்கடலை. 1224 01:13:59,050 --> 01:14:00,770 உங்களுக்கு பிடித்த உணவு எது? 1225 01:14:00,770 --> 01:14:03,690 பப்பாளி சாலட். பப்பாளியா? ஆம். 1226 01:14:03,690 --> 01:14:05,050 அவர் சிரிக்கிறார் 1227 01:14:08,050 --> 01:14:09,650 எனவே நாம் இப்போது எங்கே போகிறோம்? 1228 01:14:09,650 --> 01:14:11,250 Go to the floating market. 1229 01:14:11,250 --> 01:14:12,890 படகுகள். படகுகளா? 1230 01:14:12,890 --> 01:14:16,090 ஆம். ஆ! ஆஹா, அனைத்தையும் பாருங்கள் இந்த பொருள். ஆம். 1231 01:14:18,170 --> 01:14:22,530 பாங்காக் ஒருமுறை குறுக்கு வழியில் சென்றது டஜன் கணக்கான கால்வாய்கள் அல்லது "க்ளோங்ஸ்" மூலம், 1232 01:14:22,530 --> 01:14:24,610 ஸ்டில்ட்களில் கட்டிடங்களுடன், 1233 01:14:24,610 --> 01:14:28,090 என்ற புனைப்பெயரைப் பெறுகிறது "கிழக்கின் வெனிஸ்". 1234 01:14:28,090 --> 01:14:31,130 பெரும்பாலான கால்வாய்கள் இருந்தாலும் நிரப்பப்பட்டு மாற்றப்பட்டது 1235 01:14:31,130 --> 01:14:34,810 சாலைகள் மூலம், நகரம் இன்னும் அதன் மிதக்கும் சந்தைகளைப் பொக்கிஷமாகக் கருதுகிறது. 1236 01:14:34,810 --> 01:14:37,450 உண்மையான தாய் விருந்துக்கு சிறந்த இடம். 1237 01:14:38,810 --> 01:14:40,970 வணக்கம். சோம்பூன். 1238 01:14:40,970 --> 01:14:42,490 வணக்கம், சோம்பூன். 1239 01:14:42,490 --> 01:14:46,770 உணவருந்துபவர்கள் பொதுவாக கரையில் சாப்பிடுவார்கள். படகுகளில் சமையல் அறைகளால் பரிமாறப்படுகிறது, 1240 01:14:46,770 --> 01:14:48,970 ஆனால் திரு காங் மக்களை அறிவார், 1241 01:14:48,970 --> 01:14:51,730 மற்றும் நாங்கள் செய்கிறோம் மிதக்கும் சந்தை சுவை மெனு. 1242 01:14:51,730 --> 01:14:53,650 பப்பாளி சாலட். மிகவும் நல்லது. 1243 01:14:53,650 --> 01:14:54,850 பப்பாளி சாலட். ஆம். 1244 01:14:54,850 --> 01:14:56,410 ஓ, அது பப்பாளியா? ஆம். 1245 01:14:56,410 --> 01:14:57,970 இவை என்ன? 1246 01:14:57,970 --> 01:15:01,250 சிறிய காய்ந்த இறால், பீன்ஸ் மற்றும் தக்காளி? 1247 01:15:01,250 --> 01:15:02,250 அனைத்தையும் அடித்து நொறுக்குங்கள். 1248 01:15:03,650 --> 01:15:05,250 நன்றி. நன்றி. 1249 01:15:05,250 --> 01:15:06,250 சியர்ஸ். சியர்ஸ். 1250 01:15:10,330 --> 01:15:12,170 ம்ம், மிகவும் இனிமையானது. 1251 01:15:12,170 --> 01:15:14,010 மிகவும் காரமானது. அது போல. 1252 01:15:14,010 --> 01:15:15,050 உண்மையில் நல்லது. 1253 01:15:15,050 --> 01:15:17,010 இது உண்மையில் நல்லது. 1254 01:15:17,010 --> 01:15:19,890 சரி, கிங் காங் கூறினார், இது மிகவும் நல்லது. 1255 01:15:25,210 --> 01:15:29,610 அது என்ன அழைக்கப்படுகிறது? தவழும் நூடுல்ஸ். 1256 01:15:29,610 --> 01:15:31,810 தவழும், தவழும் நூடுல்ஸ்? இது தவழும் நூடுல்ஸ். 1257 01:15:31,810 --> 01:15:33,130 உண்மையில் நல்லது. 1258 01:15:33,130 --> 01:15:35,850 மிருதுவான நூடுல்ஸ் என்கிறோம். 1259 01:15:35,850 --> 01:15:38,770 மிருதுவான நூடுல்ஸ். ஆம், அது சரி, ஆம். 1260 01:15:40,410 --> 01:15:43,050 காங், நாம் பார்க்கலாம் இங்கே கடைசியில் இந்த பெண்மணி? 1261 01:15:43,050 --> 01:15:44,730 ஓ! பெரிய மீன் தெறிக்கிறது. 1262 01:15:46,970 --> 01:15:47,970 என்ன இது? 1263 01:15:49,290 --> 01:15:51,450 ஹிப்பான். ஹைட் பார்க்? 1264 01:15:51,450 --> 01:15:52,690 ஆம். 1265 01:15:52,690 --> 01:15:54,730 ஹைட் பார்க்? ஹிப்பான். 1266 01:15:54,730 --> 01:15:57,690 ஹை... ஹிபான். ஹைட் பார்க். 1267 01:15:57,690 --> 01:15:59,130 ஓ, உங்களுக்கு அதில் மட்டிகள் உள்ளன. 1268 01:15:59,130 --> 01:16:01,330 கடல் உணவு. ஆம், அது ஒரு கடல் உணவு ஆம்லெட், இல்லையா? 1269 01:16:01,330 --> 01:16:03,810 ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். கடல் உணவு ஆம்லெட். நன்றி. 1270 01:16:05,170 --> 01:16:08,650 எனக்கு மாவு, மிகவும் பிடிக்கும் அது மிகவும் புதியதாக உணர்கிறது. 1271 01:16:08,650 --> 01:16:10,890 ரொம்ப நல்லா இருக்கு. மிக்க நன்றி. 1272 01:16:10,890 --> 01:16:11,930 நாங்கள் இதை விரும்புகிறோம். 1273 01:16:13,010 --> 01:16:14,730 நீங்கள் ஒட்டும் நூடுல் விரும்புகிறீர்களா? ஆம். 1274 01:16:14,730 --> 01:16:16,930 எது சிறந்தது? எனக்கு பப்பாளி சாலட் பிடிக்கும். 1275 01:16:16,930 --> 01:16:18,490 பாயா...பப்பாளி சாலட். 1276 01:16:18,490 --> 01:16:19,930 நீங்கள் அப்படிச் சொல்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். ஆம். 1277 01:16:19,930 --> 01:16:22,810 இது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும் என்று நினைக்கிறேன், இந்த ஆம்லெட். உள்ளூர் உணவு. 1278 01:16:22,810 --> 01:16:24,650 மிக மிக நன்று. 1279 01:16:24,650 --> 01:16:27,410 சரி. இல்லை 1280 01:16:27,410 --> 01:16:29,970 அவளால் தாங்க முடியவில்லை என்றாலும். 1281 01:16:29,970 --> 01:16:33,170 கவலைப்படாதே. நான் உனக்கு நைசாக தருகிறேன் பெரிய ஆங்கில காலை உணவு. 1282 01:16:33,170 --> 01:16:34,690 கொஞ்சம் ஆங்கிலம். ஆம். 1283 01:16:36,290 --> 01:16:40,690 6.30 இரவு இரயில் பாங்காக் பயணம் செய்ய 16 மணி நேரம் ஆகும் 1284 01:16:40,690 --> 01:16:44,570 டிராங்கிற்கு 500-ஒற்றைப்படை மைல்கள் தென்மேற்கு கடற்கரையில். 1285 01:16:48,130 --> 01:16:49,810 ட்ராங்கிற்கு வரவேற்கிறோம். நன்றி. 1286 01:16:52,450 --> 01:16:55,650 மும்முரமாக செய்து முடித்தேன் பெரிய நகரத்தில், நான் ஆர்வமாக உள்ளேன் 1287 01:16:55,650 --> 01:17:00,570 மெதுவான வேகத்தை அனுபவிக்கவும் மற்றும் தாய்லாந்தின் புகழ்பெற்ற தீவுகளின் அழகு. 1288 01:17:00,570 --> 01:17:03,370 டிராங் சிலவற்றின் நுழைவாயில் அதிக தொலைவில் உள்ளவை. 1289 01:17:06,330 --> 01:17:09,850 நான் ஒரு நீண்ட வால் மீது சவாரி செய்தேன் சங் உடன் படகு, ஒரு நட்பு 1290 01:17:09,850 --> 01:17:13,210 கோ முக்கிலிருந்து மீனவர், அதாவது "முத்து தீவு". 1291 01:17:16,010 --> 01:17:17,410 உங்கள் கிராமம் எங்கே? 1292 01:17:17,410 --> 01:17:18,770 மறுபக்கம். 1293 01:17:18,770 --> 01:17:20,250 எத்தனை பேர்? 1294 01:17:20,250 --> 01:17:23,370 சுமார் 400 குடும்பங்கள். 1295 01:17:25,330 --> 01:17:28,890 ஆனால் நாம் சாங்கிற்கு செல்வதற்கு முன் மீன்பிடி கிராமம், அவர் வழங்குகிறது 1296 01:17:28,890 --> 01:17:31,250 என்னை ஒன்றுக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் தீவின் சிறந்த பொக்கிஷங்கள் - 1297 01:17:31,250 --> 01:17:32,370 மரகத குகை. 1298 01:17:35,090 --> 01:17:36,370 இதைச் செய்வோம்! 1299 01:17:39,570 --> 01:17:40,850 நாம் எந்த வழியில் செல்கிறோம்? 1300 01:17:40,850 --> 01:17:41,850 அங்கே, டோனி. 1301 01:17:50,290 --> 01:17:54,370 You know, I've been boomed பல்வேறு வழிகளில் 1302 01:17:54,370 --> 01:17:58,330 50 வருடங்கள் தொலைக்காட்சியில், ஆனால் அங்கே பாருங்கள். 1303 01:17:58,330 --> 01:18:01,730 அது முற்றிலும் அபத்தமானது. 1304 01:18:01,730 --> 01:18:03,450 அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் 1305 01:18:06,770 --> 01:18:08,250 ஆஹா ரொம்ப அழகா இருக்கு. 1306 01:18:08,250 --> 01:18:10,010 ஆம். நான் இதை விரும்புகிறேன். 1307 01:18:13,730 --> 01:18:16,050 அதிக அலையில் அதை நிரப்புகிறதா? 1308 01:18:16,050 --> 01:18:19,330 ஆம், இன்று சொல்கிறேன். மதியம் நிறைந்தது. 1309 01:18:19,330 --> 01:18:21,450 எனவே நாம் பெற வேண்டும் அதற்கு முன்? ஆம். 1310 01:18:26,930 --> 01:18:29,930 நீங்கள் பக்கங்களைப் பார்க்க முடியாது. உங்களுக்கு கீழே என்ன இருக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. 1311 01:18:29,930 --> 01:18:31,450 நீங்கள் இதற்கு முன் செய்ததில்லை. 1312 01:18:31,450 --> 01:18:33,010 கொஞ்சம் தனிமையாகத் தெரிகிறது. 1313 01:18:37,850 --> 01:18:40,570 ஆஹா, எனக்கு முன்னால் வெளிச்சம் தெரிகிறது. 1314 01:18:44,170 --> 01:18:47,090 பிறப்பது இதுதான் போல் இருந்திருக்க வேண்டும். 1315 01:18:47,090 --> 01:18:49,010 நான் வெளியே வருகிறேன்! 1316 01:18:49,010 --> 01:18:50,450 உலகிற்கு வரவேற்கிறோம். 1317 01:18:51,690 --> 01:18:53,050 நீங்கள் இப்போது எழுந்திருங்கள். 1318 01:18:53,050 --> 01:18:54,050 ஐயோ! 1319 01:18:56,890 --> 01:18:58,410 புத்திசாலித்தனம்! 1320 01:18:58,410 --> 01:19:01,610 ஆஹா, ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை நீங்கள் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தீர்கள். 1321 01:19:01,610 --> 01:19:06,170 நீங்கள் ஏன் செய்ய வேண்டும் என்று இப்போது என்னால் பார்க்க முடிகிறது குகை வழியாக வாருங்கள் 1322 01:19:06,170 --> 01:19:08,650 ஏனெனில் வெளியேறுவது இல்லை மறுபுறம். 1323 01:19:08,650 --> 01:19:11,250 அது கடவுளின் சொந்த முற்றம். 1324 01:19:11,250 --> 01:19:12,810 ஆ, ஹா, ஹா. 1325 01:19:18,850 --> 01:19:22,770 அடிமரத்துடன் ஒரு சிறிய வட்டம் வானத்தில் மேலே செல்கிறது 1326 01:19:22,770 --> 01:19:25,010 மேலும் நாங்கள் முற்றிலும் தனிமைப்படுத்தப்பட்டுள்ளோம். 1327 01:19:27,850 --> 01:19:32,050 மற்ற சுற்றுலாப் பயணிகளைத் தவிர எங்கள் பின்னால் வரிசையில் நின்றவர்கள். 1328 01:19:34,530 --> 01:19:37,050 இது நவீன காலம் சுற்றுலா தனிமை. 1329 01:19:41,090 --> 01:19:42,410 வரும்... 1330 01:19:42,410 --> 01:19:45,010 நீங்கள் கூறும்போது, "நாங்கள் ஏறப் போகிறோம் அது," என்கிறீர்களா...? நீங்களும் நானும். 1331 01:19:45,010 --> 01:19:46,810 ..மலேசியாவில் உயர முயற்சி செய்கிறேன். 1332 01:19:46,810 --> 01:19:48,170 வேறு வழி இருக்கிறதா? 1333 01:19:48,170 --> 01:19:50,020 அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் 1334 01:19:54,380 --> 01:19:57,100 நான் வடக்கில் ஆரம்பித்தேன் தெற்கில் முடிந்தது. 1335 01:19:57,100 --> 01:20:00,140 இப்போது குட்பை, தாய்லாந்து, வணக்கம், மலேசியா! 1336 01:20:04,860 --> 01:20:08,340 ஆனால் ரயில் மூலம் அங்கு செல்ல, உங்களிடம் உள்ளது ரயில்களை மாற்ற மற்றும் உங்கள் பெற 1337 01:20:08,340 --> 01:20:11,060 பதங் பெசாரில் பாஸ்போர்ட் சரிபார்க்கப்பட்டது. 1338 01:20:11,060 --> 01:20:14,140 இப்போது நான் என் வழியில் இருக்கிறேன் ஒரு புதிய நாட்டில். 1339 01:20:16,780 --> 01:20:20,620 நாங்கள் இப்போது எல்லையைத் தாண்டிவிட்டோம், எல்லாம் மிகவும் நேர்த்தியாக தெரிகிறது, 1340 01:20:20,620 --> 01:20:24,580 பல்வேறு முகங்கள், இன்னும் நிறைய முக்காடுகள். 1341 01:20:24,580 --> 01:20:28,220 நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, என்னிடம் ஒரு முத்திரை ஆல்பம் இருந்தது 1342 01:20:28,220 --> 01:20:31,100 அதில் மலாயா முத்திரைகள் இருந்தன. 1343 01:20:31,100 --> 01:20:35,500 அங்கே ஜார்ஜ் மன்னன் பார்த்துக் கொண்டிருந்தான் மிகவும் கடுமையான மற்றும் பின்னர் ஒரு சுமை 1344 01:20:35,500 --> 01:20:40,180 உள்ளூர் மக்கள் ஏதாவது செய்கிறார்கள் ரப்பர் அல்லது தேநீர் மற்றும் எனக்கு தெரியும் 1345 01:20:40,180 --> 01:20:44,220 நாங்கள் இங்கு ஜப்பானியர்களுடன் சண்டையிட்டோம் இரண்டாம் உலகப் போரில் 1346 01:20:44,220 --> 01:20:45,900 அது மிகவும் இரத்தக்களரியாக இருந்தது. 1347 01:20:45,900 --> 01:20:50,300 நாங்கள் சண்டையிட்டோம் என்று எனக்குத் தெரியும் 1950களில் உள்ளூர் கிளர்ச்சியாளர்கள் 1348 01:20:50,300 --> 01:20:52,500 அதுவும் இரத்தக்களரியாக இருந்தது. 1349 01:20:52,500 --> 01:20:56,820 பின்னர் 1960களில், மலாயாவுக்கு சுதந்திரம் கிடைத்தது. 1350 01:20:56,820 --> 01:21:00,340 வேறு சில நாடுகளுடன் இணைந்தது மலேசியா ஆக மற்றும் 1351 01:21:00,340 --> 01:21:03,780 மிகவும் வெளிப்படையாக, நான் பிரிட்டிஷ் நினைக்கிறேன் அதன் பிறகு அதை மறந்துவிட்டேன். 1352 01:21:03,780 --> 01:21:04,780 நான் நிச்சயமாக செய்தேன். 1353 01:21:12,100 --> 01:21:14,500 இங்கே சரியான உதாரணம் உள்ளது 1354 01:21:14,500 --> 01:21:17,700 பிரிட்டிஷ் ஆட்சியின் எதிரொலிகள் மலேசியாவில். 1355 01:21:18,900 --> 01:21:23,780 நிலையங்கள் அனைத்தும் உண்மையில் கிடைத்துள்ளன சுபாங் ஜெயா போன்ற கவர்ச்சியான பெயர்கள் 1356 01:21:23,780 --> 01:21:28,660 மற்றும் பத்து திகா, ஆனால் டெர்மினஸ் பட்டர்வொர்த் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 1357 01:21:28,660 --> 01:21:30,140 பட்டர்வொர்த் யார்? 1358 01:21:30,140 --> 01:21:32,860 சரி, அவர் ஒரு காலனித்துவ நிர்வாகி 1359 01:21:32,860 --> 01:21:35,180 இங்கே நடுவில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின், 1360 01:21:35,180 --> 01:21:39,860 மேலும் அவர் உண்மையில் பிரபலமற்றவராக இருந்தார் அவர் மிகவும் விறைப்பாகவும் ஆடம்பரமாகவும் இருந்ததால். 1361 01:21:39,860 --> 01:21:43,100 அவர் அடிவாங்குவதை நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம் இங்கே சுற்றி, உன்னால் முடியாதா? 1362 01:21:43,100 --> 01:21:44,660 பட்டர்வொர்த். 1363 01:21:51,540 --> 01:21:55,460 நிலையம் ஒரு உலா படகில் இருந்து நான் கடக்க வேண்டும் 1364 01:21:55,460 --> 01:21:57,860 மலாக்கா ஜலசந்தி முதல் பினாங்கு தீவு வரை. 1365 01:21:59,500 --> 01:22:03,780 இந்தப் பகுதி எப்போதும் இருந்து வருகிறது வர்த்தகத்திற்கு மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. 1366 01:22:03,780 --> 01:22:07,540 மற்றும் மற்றவர்கள் மத்தியில், ரோமானியர்கள், போர்த்துகீசியர்கள், டச்சுக்காரர்கள் மற்றும் 1367 01:22:07,540 --> 01:22:09,740 சீனர்கள் அனைவரும் இங்கு இருந்தனர். 1368 01:22:09,740 --> 01:22:14,340 1786 இல், பிரிட்டிஷ் கிழக்கு இந்தியா நிறுவனம் அதை கைப்பற்றியது, 1369 01:22:14,340 --> 01:22:18,700 மற்றும் 80 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அது ஏ பிரிட்டிஷ் கிரவுன் காலனி, அதன் பிரதானமானது 1370 01:22:18,700 --> 01:22:22,140 இப்போது இரண்டாவது பெரிய நகரம் மலேசியா முழுவதும், 1371 01:22:22,140 --> 01:22:25,340 ஜார்ஜ் டவுன் என்று அழைக்கப்படுகிறது மூன்றாம் ஜார்ஜ் மன்னருக்குப் பிறகு. 1372 01:22:26,780 --> 01:22:29,380 நகரத்தின் இந்த பகுதி உலக பாரம்பரிய தளமாகும். 1373 01:22:29,380 --> 01:22:31,500 இது அற்புதமான பன்முக கலாச்சாரம். 1374 01:22:33,100 --> 01:22:35,420 அங்கே, உங்களிடம் உள்ளது ஒரு புத்த கோவில். 1375 01:22:37,180 --> 01:22:39,940 எது நேர் எதிர் ஒரு இந்து கோவில். 1376 01:22:41,660 --> 01:22:44,180 மேலும் சாலையில் தான் செயின்ட் ஜார்ஜ் சர்ச் ஆகும். 1377 01:22:45,900 --> 01:22:48,980 இங்கே ஒரு அழகான மசூதி இருக்கிறது. 1378 01:22:48,980 --> 01:22:51,180 அனைவரும் ஒரே தெருவில். 1379 01:22:51,180 --> 01:22:54,420 உள்ளூர்வாசிகள் இதை அழைப்பதில் ஆச்சரியமில்லை "ஸ்ட்ரீட் ஆஃப் ஹார்மனி", இல்லையா? 1380 01:22:54,420 --> 01:22:56,700 மாறாக அழகானது. 1381 01:22:56,700 --> 01:23:00,300 செய்ய வேண்டிய நேரம் இது என்று நினைக்கிறேன் ஒரு காலனித்துவ பிரிட் மற்றும் தலையைப் போல 1382 01:23:00,300 --> 01:23:03,180 குளிர்ந்த காற்று வீசுகிறது பினாங்கு மலையில். 1383 01:23:03,180 --> 01:23:08,140 இது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது இரயில் வகை - ஒரு ஃபுனிகுலர். 1384 01:23:08,140 --> 01:23:13,180 லத்தீன் "Funis" இலிருந்து Funicular, அர்த்தம் "கயிறு", 1385 01:23:13,180 --> 01:23:17,340 ஏனென்றால் அவர்கள் இரண்டு கயிறுகளைப் பயன்படுத்தினார்கள் அவர்களை மலையில் ஏறி இறங்க வேண்டும். 1386 01:23:19,660 --> 01:23:22,620 இது உண்மையில் கசப்பான மற்றும் இங்கே சூடாக இருக்கிறது, அதனால்தான் 1387 01:23:22,620 --> 01:23:26,540 நான் இதை வாங்கினேன், அதாவது கொஞ்சம் முட்டாள் என்று தெரியும் ஆனால்... 1388 01:23:27,820 --> 01:23:28,900 ..இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. 1389 01:23:32,020 --> 01:23:37,580 இந்த ஃபனிகுலர் ரயில்வே 1923 இல் ஆங்கிலேயர்களால் கட்டப்பட்டது. 1390 01:23:37,580 --> 01:23:40,340 இது அநேகமாக முற்றிலும் தவறான வாக்கியம், இல்லையா? 1391 01:23:40,340 --> 01:23:43,140 இது 1923 இல் கட்டப்பட்டது ஆங்கிலேயர்களுக்கு, 1392 01:23:43,140 --> 01:23:47,420 அதனால் அவர்கள் தங்கலாம் அழகான குளிர் மாளிகைகள். 1393 01:23:49,420 --> 01:23:53,820 இப்போது, ​​இதுதான் செங்குத்தான ரயில் பாதை உலகம் முழுவதும் சுரங்கப்பாதை. 1394 01:23:56,060 --> 01:23:57,620 நீண்டது அல்ல, ஆனால் செங்குத்தானது. 1395 01:24:01,900 --> 01:24:05,340 மற்றும் ஃபனிகுலரில் இருந்து விலகி, நீங்கள் வேறொரு உலகத்தில் நுழைகிறீர்கள். 1396 01:24:07,180 --> 01:24:11,220 மலேசியாவின் மழைக்காடுகள் அமேசானை விட இரண்டு மடங்கு பழமையானது 1397 01:24:11,220 --> 01:24:14,020 மற்றும் அதன் இந்த பகுதி, அறியப்படுகிறது "வாழ்விடமாக", 1398 01:24:14,020 --> 01:24:18,300 ஆண்டுக்கு 80,000 பார்வையாளர்களை வரவேற்கிறது மற்றும் ஆலன் டான் நிர்வகிக்கிறார். 1399 01:24:19,780 --> 01:24:21,380 இந்த பாலம் மிகவும் சுவாரசியமாக உள்ளது. 1400 01:24:21,380 --> 01:24:23,420 நாங்கள் நடுவில் இருக்கிறோம் வன காப்பகத்தின். 1401 01:24:23,420 --> 01:24:25,900 ஏற்றம்! சரியாக மழைக்காடுகளில். ஆம், நாங்கள் தான். 1402 01:24:25,900 --> 01:24:28,660 எங்கள் பூங்காவின் 80%, ஒரு அழகிய மழைக்காட்டில், 1403 01:24:28,660 --> 01:24:30,980 சக்கர நாற்காலி மற்றும் தள்ளுவண்டி வசதி உள்ளது. 1404 01:24:30,980 --> 01:24:33,860 150 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, இந்த இடம் இருக்காது அணுகல்தன்மை பற்றியது. 1405 01:24:33,860 --> 01:24:36,060 இல்லை. நான் இங்கு அனுமதிக்கப்பட்டிருப்பேன். 1406 01:24:36,060 --> 01:24:38,580 நீங்கள் கீழே இருந்திருப்பீர்கள் மலையின் அடிப்பகுதி. ஆம், ஆம். 1407 01:24:38,580 --> 01:24:42,620 எனவே நீங்கள் ஐரோப்பிய வம்சாவளியாக இருக்க வேண்டும் ஒரு இரவை கூட இங்கே கழிக்க. 1408 01:24:42,620 --> 01:24:45,900 அதிகாரிகளுக்கு இது ஒரு பின்னடைவாக இருந்தது பிரிட்டிஷ் குடியேற்றத்தின் 1409 01:24:45,900 --> 01:24:49,100 தொடங்கி பின்னர், பிரிட்டனுக்கு சொந்தமான நிறுவனங்கள். 1410 01:24:49,100 --> 01:24:51,900 இப்போது நான் கடந்து செல்ல வேண்டும் சுங்கச்சாவடி மற்றும் நீங்கள் தான் முதலாளி. 1411 01:24:51,900 --> 01:24:53,820 அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் காலம் மாறிவிட்டது. 1412 01:24:53,820 --> 01:24:56,420 கண்டிப்பாக மாற்றப்பட்டது. நல்லது நடக்கும் என்று நம்புகிறோம். 1413 01:24:59,060 --> 01:25:00,820 ஆ அது என்னவோ? 1414 01:25:00,820 --> 01:25:03,100 ஆம், அவர்கள் எங்கள் குடியிருப்பாளர்கள் அந்தி இலை குரங்குகள். 1415 01:25:03,100 --> 01:25:04,700 அவற்றை கண்ணாடி குரங்குகள் என்கிறோம். 1416 01:25:04,700 --> 01:25:08,500 எங்களிடம் மெதுவான லோரிகள் உள்ளன, எங்களிடம் உள்ளது பறக்கும் பல்லிகள், பறக்கும் தவளைகள், 1417 01:25:08,500 --> 01:25:10,380 பறக்கும் பாம்புகள். ஆஹா, அருமை...! 1418 01:25:10,380 --> 01:25:13,020 உண்மையில், பாதிக்கு மேல் மழைக்காடுகளில் பல்லுயிர் 1419 01:25:13,020 --> 01:25:14,380 உண்மையில், மரத்தின் உச்சியில் உள்ளது. 1420 01:25:16,940 --> 01:25:19,860 அது என்ன? 1421 01:25:19,860 --> 01:25:21,300 நீங்கள் ஒரு விருந்தில் இருக்கிறீர்கள். 1422 01:25:21,300 --> 01:25:23,940 இது உண்மையில், எளிதானது, இங்கு நாம் வைத்திருக்கும் மிகப்பெரிய மரம் 1423 01:25:23,940 --> 01:25:26,500 நாங்கள் அதில் ஏறப் போகிறோம், மழைக்காடுகளை அனுபவிக்க. 1424 01:25:26,500 --> 01:25:29,100 நீங்கள் கூறும்போது, "நாங்கள் போகிறோம் அதில் ஏறி," என்கிறீர்களா? நீங்களும் நானும். 1425 01:25:29,100 --> 01:25:31,940 நாம்? ஆம், கவலைப்பட வேண்டாம். இது மிகவும் எளிதானது. 1426 01:25:34,660 --> 01:25:38,900 நான் உலக சுற்றுப்பயணத்தில் மலேசியாவில் இருக்கிறேன் ரயிலில், ஆனால் இப்போது, 1427 01:25:38,900 --> 01:25:40,900 நான் பினாங்கு தீவில் இருக்கிறேன் 1428 01:25:40,900 --> 01:25:44,700 ஒரு 130 மில்லியன் ஆண்டுகள் பழமையானது மழைக்காடு, 1429 01:25:44,700 --> 01:25:47,540 மற்றும் அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது ஒரு பெரிய மரத்தில் ஏறினார். 1430 01:25:48,900 --> 01:25:55,980 பென் முதலில் மேலே செல்கிறான் அவர் என்னை வந்து சுட முடியும். 1431 01:25:55,980 --> 01:25:59,460 ஆனால் பொருத்தம், இளம் கேமராமேன் அதை அவ்வளவு எளிதாகக் காட்டவில்லை. 1432 01:26:02,300 --> 01:26:04,140 டோனி, எப்படி உணர்கிறாய் ஏறுவது பற்றி? 1433 01:26:04,140 --> 01:26:05,940 சிறப்பாக இல்லை. 1434 01:26:08,220 --> 01:26:09,940 சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பாருங்கள். 1435 01:26:09,940 --> 01:26:12,340 நீங்கள் தேர்வு செய்திருக்க முடியாது அதற்கு ஒரு சிறந்த மாலை. 1436 01:26:18,860 --> 01:26:21,700 இதைச் செய்வதில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை. நான் உண்மையில் இல்லை. 1437 01:26:22,860 --> 01:26:24,420 இனி ஒருபோதும். 1438 01:26:30,780 --> 01:26:33,620 மற்றும் வெளிச்சத்தில் படமாக்க வேண்டும் சூரியன் மறையும் முன், 1439 01:26:33,620 --> 01:26:35,740 நாமும் இப்போது கால அழுத்தத்தில் இருக்கிறோம். 1440 01:26:37,900 --> 01:26:39,740 பென்! நேரம் என்ன தெரியுமா? 1441 01:26:39,740 --> 01:26:42,420 என்ன நேரம்? 6.30. 1442 01:26:42,420 --> 01:26:44,220 சூரியனை எந்த நேரத்தில் இழக்கிறோம் தெரியுமா? 1443 01:26:44,220 --> 01:26:45,740 6.30. ஆம். 1444 01:26:48,340 --> 01:26:50,380 சரி. சேணத்தில் உட்காருங்கள். ஆம். 1445 01:26:50,380 --> 01:26:53,540 அங்கே போ. நீங்கள் உங்கள் பயன்படுத்தலாம் மரத்தில் இருந்து குதிக்க அடி. 1446 01:26:53,540 --> 01:26:55,580 ஆம். பாதங்களைப் பயன்படுத்துங்கள். 1447 01:26:55,580 --> 01:26:57,140 மரத்தை எறியுங்கள். 1448 01:26:57,140 --> 01:26:58,860 ஆம், சரியா? ஆம். 1449 01:26:58,860 --> 01:27:01,220 சரியா? ஆம். 1450 01:27:01,220 --> 01:27:03,380 சரி, சரி. 1451 01:27:03,380 --> 01:27:04,580 ஆலன்? ஆம். 1452 01:27:04,580 --> 01:27:07,580 இதைப் பார்க்க வேறு வழி இருக்கிறதா? 1453 01:27:07,580 --> 01:27:10,900 ஆம், உண்மையில் இருக்கிறது, நீங்கள் விரும்பினால். என்ன?! 1454 01:27:12,460 --> 01:27:14,700 அது மூலையில் உள்ளது. நீங்கள் ஏற வேண்டும் என்று சொன்னீர்கள். 1455 01:27:14,700 --> 01:27:16,900 நான் ஏற வேண்டும் என்று சொல்லவே இல்லை! 1456 01:27:16,900 --> 01:27:19,340 மற்ற அனைவரும் சொன்னார்கள் நான் ஏற விரும்பினேன். சரி. 1457 01:27:19,340 --> 01:27:20,820 அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். 1458 01:27:21,860 --> 01:27:23,860 சரி. அட, கடவுளே. 1459 01:27:23,860 --> 01:27:25,700 ஆ, ஜீஸ். சிரிப்பு 1460 01:27:25,700 --> 01:27:27,100 சரி, நான் முயற்சி செய்தேன். 1461 01:27:28,780 --> 01:27:32,620 ஆனால் இப்போது, பெறுவதற்கான போட்டி உள்ளது பார்க்க மற்றொரு பார்வைக்கு 1462 01:27:32,620 --> 01:27:35,940 சிறப்பு உயிர் பன்முகத்தன்மை மழைக்காடு மரங்களின். 1463 01:27:37,380 --> 01:27:38,980 நான் மூடுபனி பார்க்க முடியும். 1464 01:27:38,980 --> 01:27:40,340 மூடுபனி உள்ளே வருகிறது. 1465 01:27:50,380 --> 01:27:51,460 எனவே நாம் இங்கே இருக்கிறோம். 1466 01:27:52,660 --> 01:27:55,580 என்ன சொல்வீர்கள் நாம் இங்கிருந்து பார்க்க முடியுமா? 1467 01:27:55,580 --> 01:27:56,660 மூடுபனி. 1468 01:27:56,660 --> 01:27:58,500 சிரிப்பு 1469 01:27:58,500 --> 01:28:01,220 நீங்கள் லங்காவி தீவைக் காணலாம் ஒரு தெளிவான நாளில். 1470 01:28:01,220 --> 01:28:03,500 ஆம். அனைத்து வழி கீழே தீவின் தெற்கே. 1471 01:28:03,500 --> 01:28:06,380 பற்றி ஒரு நம்பிக்கை இருக்கிறது நான் மிகவும் விரும்பும் நீங்கள். 1472 01:28:06,380 --> 01:28:09,180 வெளிப்படையாக, அனைத்து நான் பார்க்கிறேன் மூடுபனி. 1473 01:28:09,180 --> 01:28:12,060 நீங்கள் இன்னும் பெல் ரெட்டிரோவைக் காணலாம், 200 ஆண்டுகள் பழமையான சொத்து 1474 01:28:12,060 --> 01:28:14,260 கவர்னருக்கு சொந்தமானது பினாங்கு, அங்கே குறுக்கே. 1475 01:28:14,260 --> 01:28:17,420 ஓ, ஆமாம், நீங்கள் அதை பார்க்க முடியும், ஏனெனில் அது 50 கெஜம் தொலைவில் உள்ளது. ஆம், அது. 1476 01:28:17,420 --> 01:28:18,940 எப்படியும். நகர்கிறது. 1477 01:28:23,820 --> 01:28:24,820 பட்டர்வொர்த். 1478 01:28:27,180 --> 01:28:31,380 இந்த காலில் எனது இறுதி இலக்கு எனது பயணம் கோலாலம்பூர், 1479 01:28:31,380 --> 01:28:32,820 கே.எல்., என அழைக்கப்படுகிறது. 1480 01:28:32,820 --> 01:28:35,940 இது துடிப்பானதாக இருக்க வேண்டும், உற்சாகமான. 1481 01:28:35,940 --> 01:28:37,180 நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 1482 01:28:40,100 --> 01:28:41,740 பாலுடன் காபி, தயவுசெய்து. 1483 01:28:41,740 --> 01:28:45,060 மற்றும் அங்கு செல்ல, ரயில்-ஸ்பாட்டர்கள் வெளியே கவனித்திருப்பார்கள் 1484 01:28:45,060 --> 01:28:48,660 நான் ETS எடுக்கிறேன், அல்லது மின்சார ரயில் சேவை. 1485 01:28:48,660 --> 01:28:50,060 எனக்கு இந்த ரயில் மிகவும் பிடிக்கும். 1486 01:28:50,060 --> 01:28:52,740 இது மீட்டர்-கேஜ், மிகவும் அரிதானது. 1487 01:28:52,740 --> 01:28:56,980 இது மின்சாரம், அது செல்கிறது அதிகபட்ச வேகம் 89mph. 1488 01:28:56,980 --> 01:29:01,300 உண்மையில், இது வேகமானது மீட்டர் கேஜ் மின்சார ரயில் 1489 01:29:01,300 --> 01:29:02,300 உலகில். 1490 01:29:06,700 --> 01:29:11,260 கோலாலம்பூர் அழகற்றது "சேற்று சங்கமம்" என்று பொருள் 1491 01:29:11,260 --> 01:29:17,020 இந்த நகரம் 1857 இல் நிறுவப்பட்டது அதை செதுக்கிய சீன தகர சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் 1492 01:29:17,020 --> 01:29:22,260 அந்த இடத்தில் கன்னி காடு கோம்பாக் மற்றும் கிள்ளான் ஆறுகள் சந்திக்கின்றன. 1493 01:29:22,260 --> 01:29:26,140 ஆனால் சில தலைமுறைகளில் பின்னர், நிறைய மாறிவிட்டது. 1494 01:29:27,220 --> 01:29:29,780 கோலாலம்பூர், மலேசியாவின் தலைநகரம், 1495 01:29:29,780 --> 01:29:32,980 மற்றும் வேகமாக வளரும் ஒன்று தென்கிழக்கு ஆசியாவில் உள்ள நகரங்கள். 1496 01:29:32,980 --> 01:29:36,780 இவற்றைப் பாருங்கள் அபத்தமான உயரமான கோபுரங்கள். 1497 01:29:36,780 --> 01:29:38,980 பெட்ரோனாஸ் இரட்டை கோபுரங்கள். 1498 01:29:38,980 --> 01:29:41,820 அவர்கள் ஒரு வகையான சுருக்கமாக நடந்து கொண்டிருக்கும் வளர்ச்சி 1499 01:29:41,820 --> 01:29:44,340 இங்கு சுற்றி. அவர்கள் எதிர்காலம் சார்ந்தவர்கள். 1500 01:29:44,340 --> 01:29:47,860 அவர்கள் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார்கள். உண்மையான "வானத்தை அடைய" கட்டிடக்கலை. 1501 01:29:49,540 --> 01:29:52,380 ஆனால் கோலாலம்பூர் இல்லை எப்போதும் இப்படி. 1502 01:29:52,380 --> 01:29:55,940 நவீன நகரத்தின் நிழலில், இன்னொரு பக்கம் இருக்கிறது. 1503 01:29:55,940 --> 01:29:59,380 ஆஷா கில் இங்கிருந்து சென்றார் 24 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிரிட்டன். 1504 01:29:59,380 --> 01:30:01,020 நான் அதை அசாதாரணமாகக் காண்கிறேன். 1505 01:30:01,020 --> 01:30:04,780 இவை அனைத்தும் உங்களிடம் உள்ளன அற்புதமான வானளாவிய கட்டிடங்கள், 1506 01:30:04,780 --> 01:30:09,580 ஒரு டிரில்லியன் மைல்கள் உயரம் மற்றும் இங்கு, ஏறக்குறைய துப்புகிற தூரத்தில், 1507 01:30:09,580 --> 01:30:12,980 உன்னிடம் இவை அழகாக உள்ளன ஆனால் சிறிய சிறிய குடில்கள். 1508 01:30:12,980 --> 01:30:15,220 அது எப்படி நடந்தது? இது சரியாக நகரத்தின் நடுவில். 1509 01:30:15,220 --> 01:30:18,100 சரி, பிரிட்டன் வந்தபோது, KL மிகவும் கிராமப்புறமாக இருந்தார் 1510 01:30:18,100 --> 01:30:21,460 மற்றும் அவர்கள், "சரி, நாங்கள் எங்கள் கொடியை இங்கே வைக்கிறோம்!" 1511 01:30:21,460 --> 01:30:26,420 சரியா? சரி. அதனால், அவர்கள் இடம் பெயர்ந்தனர் கம்பங் புறநகரில். 1512 01:30:26,420 --> 01:30:28,980 எனவே இவர்கள் வாழ்ந்தவர்கள் நகரின் மையத்தில் 1513 01:30:28,980 --> 01:30:30,220 பின்னர் வெளியேற்றப்பட்டனர். 1514 01:30:30,220 --> 01:30:32,900 வெளியே தள்ளப்பட்டது மற்றும் அதனால் இது கம்பன் பாரு என்று அழைக்கப்படுகிறது 1515 01:30:32,900 --> 01:30:33,980 "புதிய கிராமம்", 1516 01:30:33,980 --> 01:30:36,340 ஆனால் இப்போது அது கிட்டத்தட்ட போன்றது KL இல் உள்ள முதன்மையான நிலம். 1517 01:30:36,340 --> 01:30:39,700 ஏழை மலாய்க்காரர்கள் சிலர் உண்மையான பிரதான சொத்து கிடைத்தது. 1518 01:30:39,700 --> 01:30:41,860 அவர்கள்தான் பணக்காரர்கள் மலேசியாவில், தெரியுமா? 1519 01:30:44,660 --> 01:30:48,900 இங்கு நிலம் இருந்தாலும் £1.1 பில்லியன் மதிப்புடையது, 1520 01:30:48,900 --> 01:30:53,460 கம்போங் பாரு முக்கியமானதாகும் மலாய் கலாச்சாரத்தின் அரசியல் சின்னம் 1521 01:30:53,460 --> 01:30:56,820 மற்றும் உள்ளூர்வாசிகள் இன்னும் வைத்திருக்கிறார்கள் டெவலப்பர்களுக்கு எதிராக. 1522 01:30:59,060 --> 01:31:02,780 ஆனால் இந்த முரண்பட்ட நகரத்தில், நீங்கள் தெரு மட்டத்திலிருந்து செல்லலாம் 1523 01:31:02,780 --> 01:31:05,020 உலகின் உச்சிக்கு ஒரு நொடியில். 1524 01:31:07,900 --> 01:31:10,220 இது அசாதாரணமானது நீங்கள் என்னை அழைத்து வந்தீர்கள் என்று 1525 01:31:10,220 --> 01:31:15,820 இந்த மிகவும் எளிமையான பழைய நகரத்திலிருந்து சமகால KL இன் அனைத்து பெருமைகளும். 1526 01:31:17,580 --> 01:31:19,780 பிரார்த்தனைக்கான அழைப்பு வருகிறது, 1527 01:31:19,780 --> 01:31:23,300 ஆனால் நாங்கள் அதைக் கேட்கிறோம் இந்த வானளாவிகளுக்கு முன்னால். 1528 01:31:23,300 --> 01:31:25,540 இது ஹைடெக் மினாரட்டுகள் போன்றது. 1529 01:31:25,540 --> 01:31:28,740 ஒரு பிரிட், உங்கள் பெரிய, பெரிய, பெரிய தாத்தா பாட்டி 1530 01:31:28,740 --> 01:31:32,020 ஈடுபட்டிருக்கும் இந்த நாட்டை கைப்பற்றுகிறது 1531 01:31:32,020 --> 01:31:35,540 மற்றும் அதை ஆக்கிரமித்து 150 ஆண்டுகளின் சிறந்த பகுதி. ஆம். 1532 01:31:35,540 --> 01:31:37,460 நீங்கள் சிறிது கோபமாக உணரவில்லையா? 1533 01:31:37,460 --> 01:31:40,980 அந்த வரலாறு எல்லாம் இருந்தது, ஆனால் பெரும்பாலான மக்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் 1534 01:31:40,980 --> 01:31:42,940 அவர்கள் வரலாற்றைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் மலேசியாவின் 1535 01:31:42,940 --> 01:31:44,900 சுதந்திரம் பெற்றதில் இருந்து உள்ளது. 1536 01:31:44,900 --> 01:31:47,540 "நாம் என்ன செய்தோம் என்று பாருங்கள். நாட்டை எப்படி வளர்த்திருக்கிறோம் என்று பாருங்கள். 1537 01:31:47,540 --> 01:31:49,940 நீங்கள் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா அவர்கள் எங்களை மறந்துவிட்டார்களா?! 1538 01:31:49,940 --> 01:31:51,700 அவர்கள் பட்டர்வொர்த்தை மறந்துவிட்டார்களா?! 1539 01:31:51,700 --> 01:31:54,460 அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் 1540 01:31:54,460 --> 01:31:57,900 இது ஒரு அசாதாரண நாடு முரண்பாடுகள் நிறைந்தது, இல்லையா? 1541 01:31:57,900 --> 01:31:59,420 ஆம். முற்றிலும். 1542 01:32:05,140 --> 01:32:08,820 எனக்கு ஒரு வயது ஆகிவிட்டது குட்டி யானைகளுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தது 1543 01:32:08,820 --> 01:32:13,460 மற்றும் அந்த துறவியால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது என்று நம்பிய சியாங் மாயில் 1544 01:32:13,460 --> 01:32:17,300 நான் வேண்டும் மற்றும் ஊக்கமளிக்கும் மற்றும் அற்புதமான பயணம். 1545 01:32:17,300 --> 01:32:21,660 சரி, என்னிடம் உள்ளது மற்றும் நம்புகிறேன் அடுத்தது நன்றாக இருக்கும். 1546 01:32:21,660 --> 01:32:24,220 4,000 மைல் தொலைவில் - சிட்னி. 1547 01:32:26,060 --> 01:32:29,780 அடுத்த முறை என் பயணம் ஆஸ்திரேலியாவில் தொடர்கிறது 1548 01:32:29,780 --> 01:32:33,180 சிலவற்றில் உலகில் தொலைதூர ரயில் பாதைகள். 1549 01:32:34,660 --> 01:32:36,660 ஆஸி. வெளிநாட்டில் இருந்து... 1550 01:32:36,660 --> 01:32:38,980 அவ்வளவு வேகமாக இல்லை! அவ்வளவு வேகமாக இல்லை! 1551 01:32:38,980 --> 01:32:41,180 .. கிரேட் பேரியர் ரீஃப் வரை. 1552 01:32:41,180 --> 01:32:44,860 ஏதோ ஒன்று போல் இருக்கிறது அபோகாலிப்ஸ் இப்போது கீழே. 1553 01:32:44,860 --> 01:32:47,020 நான் நெருங்கி வருகிறேன் ... 1554 01:32:47,020 --> 01:32:48,780 எனக்கு எறும்பின் ருசி. 1555 01:32:48,780 --> 01:32:51,380 ..மற்றும் உள்ளூர் மக்களுக்கு தனிப்பட்டது வனவிலங்குகள். 1556 01:32:51,380 --> 01:32:53,700 இது ஒரு பெரிய விஷயம். என் அருமை நான்! 1557 01:33:18,660 --> 01:33:21,660 Red Bee Media வழங்கும் வசனங்கள்